Surah ke-22 · 78 ayat

AL HAJJ (HAJI) — Ayat 60

60

ذَلِكَ وَمَنْ عَاقَبَ بِمِثْلِ مَا عُوقِبَ بِهِ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيْهِ لَيَنصُرَنَّهُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ

Ainsi en est-il. Quiconque châtie de la même façon dont il a été châtié, et qu'ensuite il est victime d'un nouvel outrage, Allah l'aidera, car Allah est certainement Absoluteur et Pardonneur.

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

Quant à ce que Nous t'avons relaté, quiconque punit subit, parmi les croyants, un châtiment semblable à celui qu'il a subi injustement de la part des polythéistes : s'il les combat comme ils l'ont combattu durant le mois sacré, il est lésé par eux, c'est-à-dire expulsé de sa demeure. Dieu le secourra assurément. Dieu, en vérité, Pardonne aux croyants et est Miséricordieux envers eux pour les avoir combattus durant le mois sacré.