Surah ke-7 · 206 ayat
AL A'RAAF (TEMPAT TERTINGGI) — Ayat 166
166
فَلَمَّا عَتَوْاْ عَن مَّا نُهُواْ عَنْهُ قُلْنَا لَهُمْ كُونُواْ قِرَدَةً خَاسِئِينَ
Puis, lorsqu'ils refusèrent (par orgueil) d'abandonner ce qui leur avait été interdit, Nous leur dîmes : "Soyez des singes abjects".
Tafsir
Lorsqu'ils se rebellèrent, ils devinrent arrogants, abandonnant ce qui leur avait été interdit. Nous leur avions dit : « Soyez des singes, méprisés ! » Et ils le devinrent. Ceci est une explication détaillée des événements précédents. Ibn Abbas dit : « J'ignore ce qu'il advint du groupe qui garda le silence. » Ikrimah dit : « Ils ne furent pas anéantis car ils détestaient leurs actes et disaient : “Pourquoi prêchez-vous ?” » Al-Hakim rapporta d'après Ibn Abbas qu'il revint vers lui et en fut satisfait.