AL ANFAAL (RAMPASAN PERANG) — Ayat 72
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُواْ وَهَاجَرُواْ وَجَاهَدُواْ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللّهِ وَالَّذِينَ آوَواْ وَّنَصَرُواْ أُوْلَـئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاء بَعْضٍ وَالَّذِينَ آمَنُواْ وَلَمْ يُهَاجِرُواْ مَا لَكُم مِّن وَلاَيَتِهِم مِّن شَيْءٍ حَتَّى يُهَاجِرُواْ وَإِنِ اسْتَنصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ إِلاَّ عَلَى قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَاقٌ وَاللّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
Ceux qui ont cru, émigré et lutté de leurs biens et de leurs personnes dans le sentier d'Allah, ainsi que ceux qui leur ont donné refuge et secours, ceux-là sont alliés les uns des autres. Quant à ceux qui ont cru et n'ont pas émigré, vous ne serez pas liés à eux, jusqu'à ce qu'ils émigrent. Et s'ils vous demandent secours au nom de la religion, à vous alors de leur porter secours, mais pas contre un peuple auquel vous êtes liés par un pacte. Et Allah observe bien ce que vous oeuvrez .
Tafsir
Ceux qui ont cru, émigré et lutté de leurs biens et de leurs vies pour la cause d'Allah sont les émigrés. Ceux qui ont trouvé refuge auprès du Prophète (que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur lui) et l'ont secouru sont les alliés, tant en matière de soutien que d'héritage. Quant à ceux qui ont cru mais n'ont pas émigré, vous n'avez aucune tutelle sur eux. Le waw étant soit kasrah, soit fathah (quel que soit le terme), il n'y a donc aucun héritage entre vous et eux, ni aucune part du butin pour eux, jusqu'à leur émigration. Ceci est abrogé à la fin de la sourate. Et s'ils recherchent votre aide en matière de religion, vous devez les secourir contre les mécréants, sauf contre un peuple avec lequel vous avez conclu un traité, une alliance. Ne les aidez donc pas contre eux et rompez leur alliance. Allah observe ce que vous faites.