AL AN'AAM (BINATANG TERNAK) — Ayat 68
وَإِذَا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آيَاتِنَا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّى يَخُوضُواْ فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ وَإِمَّا يُنسِيَنَّكَ الشَّيْطَانُ فَلاَ تَقْعُدْ بَعْدَ الذِّكْرَى مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
Quand tu vois ceux qui pataugent dans des discussions à propos de Nos versets, éloigne-toi d'eux jusqu'à ce qu'ils entament une autre discussion. Et si le Diable te fait oublier , alors, dès que tu te rappelles, ne reste pas avec les injustes.
Tafsir
Et si vous voyez ceux qui se moquent de Nos versets, le Coran, alors éloignez-vous d'eux et ne vous asseyez pas avec eux jusqu'à ce qu'ils engagent une autre conversation. Et si, dans leurs paroles, on trouve l'assimilation du nôn du conditionnel « in » à l'ajout de « ma », alors Satan vous fera oublier. Avec le nôn muet et léger, et avec le nôn prononcé et lourd, alors ne vous asseyez pas, après le rappel, avec les gens injustes. Et les musulmans dirent : « Si nous nous levons chaque fois qu'ils se moquent, nous ne pourrons plus rester assis dans la mosquée et faire le tour du temple. » Ainsi fut révélé.