Surah ke-20 · 135 ayat
THAAHAA — Ayat 61
61
قَالَ لَهُم مُّوسَى وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا فَيُسْحِتَكُمْ بِعَذَابٍ وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى
มูซาได้กล่าวแก่พวกเขา “ความหายนะจงประสบแก่พวกท่าน พวกท่านอย่าได้เสกสรรปั้นแต่งการมุสาต่ออัลลอฮฺ มิฉะนั้นพระองค์จะทรงทำลายพวกท่านด้วยการลงโทษ และแน่นอนผู้ปั้นแต่งการมุสานั้น ได้ประสบความผิดหวังมาแล้ว”
Tafsir
โมเสสกล่าวแก่พวกเขาว่า พวกเขามี 72 คน แต่ละคนมีเชือกและไม้เท้า วิบัติแก่พวกเจ้า หมายความว่า ขออัลลอฮ์ทรงลงโทษพวกเจ้า อย่าสร้างเรื่องโกหกต่ออัลลอฮ์โดยการตั้งภาคีกับพระองค์ มิฉะนั้นพระองค์จะทรงทำลายพวกเจ้า ด้วยการลงโทษจากพระองค์ หมายความว่า พระองค์จะทรงทำลายพวกเจ้าด้วยการลงโทษจากพระองค์ และผู้ใดที่สร้างเรื่องโกหกต่ออัลลอฮ์ ผู้นั้นก็พ่ายแพ้