Surah ke-47 · 38 ayat

MUHAMMAD (NABI MUHAMMAD S.A.W) — Ayat 8

8

وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ

ส่วนบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธานั้น ความพินาศหายนะจะได้แก่พวกเขาและพระองค์ได้ทรงทำให้การงานของพวกเขาไร้ผล

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

{และบรรดาผู้ที่ไม่เชื่อ} จากชาวเมืองมักกะฮ์ ประธานของประโยคนี้ ซึ่งภาคแสดงคือ “น่าสังเวช” นั้นบ่งชี้โดย {ขอให้ความทุกข์ยากจงมีแก่พวกเขา} ซึ่งหมายถึงการทำลายล้างและความผิดหวังจากพระเจ้า {และพระองค์ทรงทำให้การกระทำของพวกเขาไร้ผล} นั้นเชื่อมโยงกับ “น่าสังเวช”