Surah ke-30 · 60 ayat

AR-RUUM (BANGSA RUMAWI) — Ayat 50

50

فَانظُرْ إِلَى آثَارِ رَحْمَتِ اللَّهِ كَيْفَ يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا إِنَّ ذَلِكَ لَمُحْيِي الْمَوْتَى وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

ดังนั้น เจ้าจงพิจารณาดูร่องรอยแห่งความเมตตาของอัลลอฮฺว่า พระองค์ทรงให้แผ่นดินมีชีวิตชีวาหลังจากความแห้งแล้งของมันอย่างไร แท้จริงในการนั้น แน่นอน พระองค์ย่อมเป็นผู้ทรงให้มีชีวิตแก่คนที่ตายไปแล้ว และพระองค์นั้นเป็นผู้ทรงอานุภาพเหนือทุกสิ่งทุกอย่าง

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

{จงพิจารณาผลที่เกิดขึ้น} และในการอ่านเกี่ยวกับผลแห่งพระเมตตาของพระเจ้า นั่นคือ พระพรของพระองค์ด้วยฝน {วิธีที่พระองค์ทรงฟื้นฟูแผ่นดินหลังจากความตาย} นั่นคือ ความแห้งแล้ง โดยทรงทำให้มันงอกงาม {แท้จริงแล้ว นั่นคือพระองค์ผู้ทรงฟื้นฟูคนตาย และพระองค์ทรงมีอำนาจเหนือทุกสิ่ง}