Surah ke-27 · 93 ayat

AN NAML (SEMUT) — Ayat 12

12

وَأَدْخِلْ يَدَكَ فِي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاء مِنْ غَيْرِ سُوءٍ فِي تِسْعِ آيَاتٍ إِلَى فِرْعَوْنَ وَقَوْمِهِ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ

“และจงสอดมือของเจ้าเข้าไปในอกเสื้อของเจ้า มันจะออกมาขาวปราศจากอันตรายใด ๆ (นี่คือสอง) ในเก้าสัญญาณ (ที่เจ้าจะนำไป) ยังฟิรเอาน์และพวกพ้องของเขา แท้จริงพวกเขาเป็นหมู่ชนผู้ฝ่าฝืน”

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

{และจงล้วงมือเข้าไปในกระเป๋าเสื้อของเจ้า} ปกเสื้อของเจ้า {และมันจะออกมา} สีผิวจะแตกต่างจากสีผิว {ขาวปราศจากโรคภัยไข้เจ็บ} โรคเรื้อน พร้อมด้วยรัศมีที่ทำให้ตาบอด เป็นเครื่องหมาย {ในบรรดาเครื่องหมายทั้งเก้า} ที่ส่งมาพร้อมกับพวกเขา {ถึงฟาโรห์และประชาชนของเขา เพราะพวกเขาเป็นชนชาติที่ไม่เชื่อฟัง}