Surah ke-78 · 40 ayat

AN NABA' (BERITA BESAR) — Ayat 37

37

رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرحْمَنِ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا

พระเจ้าแห่งชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน และสิ่งที่อยู่ในระหว่างทั้งสอง คือพระผู้ทรงกรุณาปรานี พวกเขาไม่มีอำนาจที่จะกล่าวคำพูดใด ๆ ต่อพระองค์

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

{พระเจ้าแห่งฟ้าและดิน} ด้วยรูปกรรมและรูปประธาน {และสิ่งที่อยู่ระหว่างนั้น คือพระผู้ทรงเมตตายิ่ง} เช่นเดียวกัน และด้วยรูปประธานพร้อมกับรูปกรรมของพระเจ้า {พวกเขาไม่มีสิทธิ์ครอบครอง} กล่าวคือ การทรงสร้าง {จากพระองค์} พระผู้ทรงสูงสุด {คำพูด} กล่าวคือ ไม่มีใครสามารถพูดกับพระองค์ได้เพราะความเกรงกลัวพระองค์