AL MU'MINUUN (ORANG-ORANG YANG BERIMAN) — Ayat 100
لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ كَلَّا إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا وَمِن وَرَائِهِم بَرْزَخٌ إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ
“เพื่อข้าพระองค์จะได้กระทำความดีในสิ่งที่ข้าพระองค์ปล่อยทิ้งไว้” เปล่าเลย ! มันเป็นเพียงถ้อยคำที่เขากล่าวมันไว้เท่านั้น และเบื้องหน้าของพวกเขานั้นมีโลกบัรซัค จนกระทั่งถึงวันที่พวกเขาจะถูกฟื้นคืนชีพขึ้นมา
Tafsir
บางทีฉันอาจทำความดีได้ด้วยการยืนยันว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์ สิ่งที่ฉันทิ้งไว้เบื้องหลังนั้น ฉันได้สูญเสียชีวิตไปโดยเปล่าประโยชน์ กล่าวคือ ตรงกันข้ามกับสิ่งนั้น อัลลอฮ์ผู้ทรงฤทธานุภาพตรัสว่า ไม่มี นั่นคือ ไม่มีทางกลับ นั่นคือ พระเจ้า โปรดส่งฉันกลับไป (คำที่เขากำลังพูด) และไม่มีผลประโยชน์ใด ๆ สำหรับเขาในนั้น และเบื้องหลังพวกเขา เบื้องหน้าพวกเขา มีกำแพงกั้น กำแพงที่ป้องกันไม่ให้พวกเขากลับมา จนกว่าจะถึงวันที่พวกเขาถูกฟื้นคืนชีพ และหลังจากนั้นก็ไม่มีทางกลับ