Surah ke-22 · 78 ayat
AL HAJJ (HAJI) — Ayat 2
2
يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُم بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ
วันที่พวกเจ้าจะเห็นมันคือ แม่นมทุกคนจะตกตะลึงลืมสิ่งที่นางกำลังให้นมแก่ลูกอ่อน และหญิงตั้งครรภ์ทุกคนจะคลอดลูกที่อยู่ในครรภ์ของนางออกมา และเจ้าจะเห็นมนุษย์อยู่ในสภาพมึนเมา ทั้ง ๆ ที่พวกเขามิได้เมา และแต่ว่าการลงโทษของอัลลอฮ์นั้นรุนแรงยิ่งนัก
Tafsir
ในวันที่ท่านเห็นนั้น แม่ที่ให้นมบุตรทุกคนจะถูกดึงความสนใจไปจากสิ่งที่ตนกำลังให้นม และหญิงตั้งครรภ์ทุกคนจะวางครรภ์ลง ท่านจะเห็นผู้คนราวกับว่าพวกเขาเมาสุรา แต่พวกเขาไม่ได้เมาเพราะเหล้า แต่เป็นเพราะการลงโทษของพระเจ้าอย่างรุนแรง ดังนั้นพวกเขาจึงเกรงกลัวพระองค์