Surah ke-22 · 78 ayat

AL HAJJ (HAJI) — Ayat 13

13

يَدْعُو لَمَن ضَرُّهُ أَقْرَبُ مِن نَّفْعِهِ لَبِئْسَ الْمَوْلَى وَلَبِئْسَ الْعَشِيرُ

เขาวิงวอนต่อผู้ที่โทษของมันจะมีขึ้นเร็วกว่าคุณประโยชน์ของมัน แน่นอนมันเป็นผู้คุ้มครองที่ชั่วช้าแท้ ๆ และมันเป็นสหายที่ชั่วช้าจริง ๆ

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

เขาเรียกหาผู้ซึ่งได้รับอันตรายมากกว่าผลประโยชน์จากการบูชา หากเขาได้รับประโยชน์จากการจินตนาการถึงเขา เขาเป็นเจ้านายที่ไม่ดี กล่าวคือ เขาเป็นผู้ช่วยเหลือที่ไม่ดี และหลังจากกล่าวถึงผู้สงสัยที่ประสบความสูญเสียแล้ว เขาก็กล่าวถึงผู้ศรัทธาที่ประสบรางวัล