AT TAUBAH (PENGAMPUNAN) — Ayat 39
إِلاَّ تَنفِرُواْ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلاَ تَضُرُّوهُ شَيْئًا وَاللّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Jika kamu tidak berangkat untuk berperang, niscaya Allah menyiksa kamu dengan siksa yang pedih dan digantinya (kamu) dengan kaum yang lain, dan kamu tidak akan dapat memberi kemudharatan kepada-Nya sedikitpun. Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu.
Tafsir
{Kecuali} dengan menggabungkan “la” ke dalam “nun” dari kondisi “in” di kedua tempat {kamu pergi} kamu pergi bersama Nabi, semoga Allah memberinya berkah dan keselamatan, untuk jihad {Dia akan menghukummu dengan azab yang pedih} pedih {dan menggantikanmu dengan kaum selain kamu} yaitu, Dia akan membawa mereka ke tempatmu {dan janganlah kamu menyakitinya} yaitu, Allah atau Nabi, semoga Allah memberinya berkah dan keselamatan {apa pun} dengan tidak mendukungnya, karena Allah adalah penopang agama-Nya {dan Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu} dan dari-Nya dukungan agama-Nya dan Nabi-Nya.