Surah ke-12 · 111 ayat

YUSUF — Ayat 100

100

وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى الْعَرْشِ وَخَرُّواْ لَهُ سُجَّدًا وَقَالَ يَا أَبَتِ هَـذَا تَأْوِيلُ رُؤْيَايَ مِن قَبْلُ قَدْ جَعَلَهَا رَبِّي حَقًّا وَقَدْ أَحْسَنَ بَي إِذْ أَخْرَجَنِي مِنَ السِّجْنِ وَجَاء بِكُم مِّنَ الْبَدْوِ مِن بَعْدِ أَن نَّزغَ الشَّيْطَانُ بَيْنِي وَبَيْنَ إِخْوَتِي إِنَّ رَبِّي لَطِيفٌ لِّمَا يَشَاء إِنَّهُ هُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ

And he raised his parents upon the throne, and they bowed to him in prostration. And he said, "O my father, this is the explanation of my vision of before. My Lord has made it reality. And He was certainly good to me when He took me out of prison and brought you [here] from bedouin life after Satan had induced [estrangement] between me and my brothers. Indeed, my Lord is Subtle in what He wills. Indeed, it is He who is the Knowing, the Wise.

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

Raising his parents Ahlhma him on the throne bed and bowed any parents and his brothers prostrate prostration curvature does not put front and was greeted at that time and said Daddy this interpretation of my vision by the Lord has made me really was the best B to It brought me out of prison did not say of Love favor, lest he be ashamed of his brothers and came to our Bedouin Badia after that Nzg spoiled Devil's between me and my brothers that the Lord of the spectrum of what he wants, He is the Knower by creating wise in the making and dwelt with him his father twenty-four years old or seventeen years and the duration of the parting of eighteen or forty or eighty years and was attended by death Fosy Joseph that holds and bury him when his father went by himself and bury him there, and then returned to Egypt and stayed after twenty-three years, and what has been ordered and learned that he does not last longed himself to Permanent King said.