Surah ke-31 · 34 ayat

LUQMAN — Ayat 16

16

يَا بُنَيَّ إِنَّهَا إِن تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ فَتَكُن فِي صَخْرَةٍ أَوْ فِي السَّمَاوَاتِ أَوْ فِي الْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ

[And Luqman said], "O my son, indeed if wrong should be the weight of a mustard seed and should be within a rock or [anywhere] in the heavens or in the earth, Allah will bring it forth. Indeed, Allah is Subtle and Acquainted.

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

{O my son, indeed it} meaning the bad trait {if it be the weight of a mustard seed and be within a rock or within the heavens or within the earth} meaning in a more hidden place {Allah will bring it forth} and hold you accountable for it {Indeed, Allah is Kind} in extracting it {and Aware} of its location.