Surah ke-43 · 89 ayat
AZ ZUKHRUF (PERHIASAN) — Ayat 9
9
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ
And if you should ask them, "Who has created the heavens and the earth?" they would surely say, "They were created by the Exalted in Might, the Knowing."
Tafsir
{And if} is a vowel lam {you ask them, “Who created the heavens and the earth?” They will surely say} The nun of the subject was omitted from it due to the succession of nuns and the waw of the pronoun due to the meeting of two quiescent letters {He created them. The Exalted in Might, the Knowing} is the last of their answer, meaning God, the Possessor of Might and Knowledge. God Almighty added: