Surah ke-4 · 176 ayat

AN NISAA' (WANITA) — Ayat 23

23

حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ وَعَمَّاتُكُمْ وَخَالاَتُكُمْ وَبَنَاتُ الأَخِ وَبَنَاتُ الأُخْتِ وَأُمَّهَاتُكُمُ اللاَّتِي أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَاتُكُم مِّنَ الرَّضَاعَةِ وَأُمَّهَاتُ نِسَآئِكُمْ وَرَبَائِبُكُمُ اللاَّتِي فِي حُجُورِكُم مِّن نِّسَآئِكُمُ اللاَّتِي دَخَلْتُم بِهِنَّ فَإِن لَّمْ تَكُونُواْ دَخَلْتُم بِهِنَّ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْكُمْ وَحَلاَئِلُ أَبْنَائِكُمُ الَّذِينَ مِنْ أَصْلاَبِكُمْ وَأَن تَجْمَعُواْ بَيْنَ الأُخْتَيْنِ إَلاَّ مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّ اللّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا

Prohibited to you [for marriage] are your mothers, your daughters, your sisters, your father's sisters, your mother's sisters, your brother's daughters, your sister's daughters, your [milk] mothers who nursed you, your sisters through nursing, your wives' mothers, and your step-daughters under your guardianship [born] of your wives unto whom you have gone in. But if you have not gone in unto them, there is no sin upon you. And [also prohibited are] the wives of your sons who are from your [own] loins, and that you take [in marriage] two sisters simultaneously, except for what has already occurred. Indeed, Allah is ever Forgiving and Merciful.

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

(Deprived you of your mothers) that Tnkhohen included grandmothers by the father or mother (and daughters) and included girls boys though Sflan (and sisters) of the father or mother (and Amatkm) any sisters, fathers and grandfathers (and Khalatkm) any sisters, mothers and Jaddatkm (and daughters and nieces) and enters the deeds of their children (and mothers who Erdankm) before completing the first two years five times as him talk (and sisters of the breast) and appends this year girls, including weakness of breastfed Mutoath and aunts and nieces and daughters Sister of them to talk, "" deprived of breastfeeding are deprived of descent "" Bukhari and Muslim (and mothers and wives Rbaúpkm) collection stepdaughter, a girl from the other spouse (who in Hgeorkm) Terbonhen. Recipe approval of Ghalib no concept of it (from your wives who you enter them) any Jamatamohen (the you did not you go into them do not suite you) to marry their daughters if Variqtamohen (and Halaúl) pairs (sons who Oslapkm) other than from Tbenitmohm as your fuck Halaúlhm (and gathered between two sisters) of percentages or suckling Balinkah and appends them year combined with her aunt or her aunt and may fuck each one monopoly and Mllekema together and set foot in one (only) but (what has already) in ignorance of Ncaham what some said not suite you which (if God was Oft) advances to you by forbidding (merciful) you in it.