Surah ke-5 · 120 ayat

AL MAA-IDAH (HIDANGAN) — Ayat 2

2

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تُحِلُّواْ شَعَآئِرَ اللّهِ وَلاَ الشَّهْرَ الْحَرَامَ وَلاَ الْهَدْيَ وَلاَ الْقَلآئِدَ وَلا آمِّينَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ يَبْتَغُونَ فَضْلاً مِّن رَّبِّهِمْ وَرِضْوَانًا وَإِذَا حَلَلْتُمْ فَاصْطَادُواْ وَلاَ يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ أَن صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَن تَعْتَدُواْ وَتَعَاوَنُواْ عَلَى الْبرِّ وَالتَّقْوَى وَلاَ تَعَاوَنُواْ عَلَى الإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَاتَّقُواْ اللّهَ إِنَّ اللّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ

O you who have believed, do not violate the rites of Allah or [the sanctity of] the sacred month or [neglect the marking of] the sacrificial animals and garlanding [them] or [violate the safety of] those coming to the Sacred House seeking bounty from their Lord and [His] approval. But when you come out of ihram, then [you may] hunt. And do not let the hatred of a people for having obstructed you from al-Masjid al-Haram lead you to transgress. And cooperate in righteousness and piety, but do not cooperate in sin and aggression. And fear Allah ; indeed, Allah is severe in penalty.

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

O you who believe, do not Thaloua rites of God Rite collect any milestones religion fishing in Ihram nor sacred month of fighting in which is not a sacrificial animal sanctuary dedicated to the blessings of his exposure nor collection of pendant necklaces which mimics what was done trees campus to secure any not Taataradwa nor their respective owners nor Thaloua Amen intending Sacred House that Tqatlohm they desire as well as blessed with a baby from their Lord trade and Radwana it Baksdh they claim, the corrupt and the abrogated verse patent If you have analyzed of Ihram Vastedua is the legalization nor Egermenkm Axpennekm Shannan open Noon and stillness regardless (folk) for that Sdokm from the Grand Mosque that transgress them with murder and other virtue, righteousness doing what ordered to do and piety to leave what Nhim him not collaborated delete the one originally Altaen sin sin aggression and infringement of the limits of Allah God , and fear that they feared punishment Ttiauh Allah is severe in punishment for those who goes against .