Surah ke-5 · 120 ayat

AL MAA-IDAH (HIDANGAN) — Ayat 117

117

مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلاَّ مَا أَمَرْتَنِي بِهِ أَنِ اعْبُدُواْ اللّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ وَكُنتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَّا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنتَ أَنتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَأَنتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ

I said not to them except what You commanded me - to worship Allah , my Lord and your Lord. And I was a witness over them as long as I was among them; but when You took me up, You were the Observer over them, and You are, over all things, Witness.

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

What I told them only what ordered me to do a to worship Allah, my Lord and your Lord, and you are a witness against them sergeant stop them, which they say as long as those when Tovitni Qdtna lifted up into the sky you are Sergeant them Hafeez for their business (and) you everything from tell them and they say after me and so martyr by the beginning of the world.