AL FURQAAN (PEMBEDA) — Ayat 19
فَقَدْ كَذَّبُوكُم بِمَا تَقُولُونَ فَمَا تَسْتَطِيعُونَ صَرْفًا وَلَا نَصْرًا وَمَن يَظْلِم مِّنكُمْ نُذِقْهُ عَذَابًا كَبِيرًا
So they will deny you, [disbelievers], in what you say, and you cannot avert [punishment] or [find] help. And whoever commits injustice among you - We will make him taste a great punishment.
Tafsir
{They have denied you} meaning the worshippers have denied what you say} with the letter “a” (in the first syllable) that they are gods {so they cannot} with the letter “a” (in the second syllable) and “a” (in the first syllable): meaning neither they nor you can {avert} avert the punishment from you {nor help} prevent it from you {and whoever among you does wrong} associates partners with God {We will make him taste a great punishment} severe in the Hereafter.