Surah ke-20 · 135 ayat

THAAHAA — Ayat 64

64

فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَى

"Oleh itu, satukanlah segala cara helah kamu, kemudian datanglah beramai-ramai dalam satu barisan untuk menentangnya; dan sesungguhnya beruntunglah orang yang menang pada hari ini".

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

{Maka kumpulkan makarmu} sihir, dengan hamzah penghubung dan fatha pada mim, dari akar kata yang bermaksud mengumpulkan, dan dengan hamzah pemotong dan kasra pada mim, dari akar kata bermaksud mengumpulkan, yang bermaksud meneguhkan. {Kemudian datanglah berturut-turut} suatu keadaan, yang bermaksud berturut-turut. {Dan sesiapa yang menang hari ini akan berjaya} menang.