Surah ke-34 · 54 ayat
SABA' (KAUM SABA') — Ayat 47
47
قُلْ مَا سَأَلْتُكُم مِّنْ أَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ
Katakanlah (wahai Muhammad): "Apa jua yang aku harap kamu berikan kepadaku sebagai upah maka faedahnya tetap terpulang kepada kamu; balasan yang menjadi upahku yang sebenar hanyalah dari Allah, dan Ia sentiasa Memerhati serta Menyaksikan tiap-tiap sesuatu".
Tafsir
{Katakanlah} kepada mereka {Aku tidak meminta sebarang upah daripada kamu untuk amaran dan risalah ini, ia adalah untuk kamu} maksudnya aku tidak meminta sebarang upah daripada kamu untuknya {Upahku} balasanku {hanyalah dengan Tuhan, dan Dia Maha Menyaksikan segala sesuatu} Dia Maha Mengetahui lagi Maha Mengetahui kebenaranku.