Surah ke-19 · 98 ayat
MARYAM — Ayat 34
34
ذَلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ
Yang demikian sifat-sifatnya itulah Isa Ibni Maryam. Keterangan yang tersebut ialah keterangan yang sebenar-benarnya, yang mereka ragu-ragu dan berselisihan padanya.
Tafsir
{Itulah Yesus, putera Maryam, perkataan yang benar} dengan kes nominatif sebagai predikat subjek tersirat, iaitu, perkataan putera Maryam, dan dengan kes akusatif sebagai makna tersirat bagi "Aku berkata," dan maknanya adalah perkataan yang benar {yang mereka ragui} daripada keraguan, iaitu, mereka adalah orang Kristian: mereka berkata bahawa Yesus adalah anak Tuhan, mereka berbohong.