Surah ke-43 · 89 ayat

AZ ZUKHRUF (PERHIASAN) — Ayat 77

77

وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ قَالَ إِنَّكُم مَّاكِثُونَ

Dan mereka menyeru (ketua malaikat penjaga neraka, dengan berkata): "Wahai Malik! Biarlah hendaknya Tuhanmu mematikan kami (kerana kami tidak tahan menderita)!" Maalik menjawab: "Sesungguhnya kamu tetap kekal di dalam azab!"

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

{Dan mereka akan berseru, "Wahai Malik,"} dia adalah penjaga Neraka, {"biarlah Tuhanmu yang membunuh kami,"} biarlah Dia mematikan kami. {Dia akan berfirman,} setelah seribu tahun, {"Sesungguhnya kamu akan kekal,"} kekal dalam azab selama-lamanya.