Surah ke-43 · 89 ayat

AZ ZUKHRUF (PERHIASAN) — Ayat 45

45

وَاسْأَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رُّسُلِنَا أَجَعَلْنَا مِن دُونِ الرَّحْمَنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ

Dan bertanyalah kepada umat mana-mana Rasul yang Kami telah utuskan sebelummu; pernahkah Kami memberi hukum menetapkan sebarang tuhan untuk disembah, selain dari Allah Yang Maha Pemurah.

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

{Dan tanyakanlah kepada orang-orang yang Kami utus sebelum kamu dari rasul-rasul Kami: Adakah Kami telah menetapkan tuhan-tuhan untuk disembah selain daripada Tuhan Yang Maha Pemurah?} bermaksud selain-Nya. {Tuhan-tuhan untuk disembah.} Dikatakan bahawa secara literal, para rasul telah dikumpulkan untuknya pada malam Isra' (Perjalanan Malam). Dikatakan juga bahawa ia bermaksud bangsa-bangsa dari kalangan Ahli Kitab. Dia tidak bertanya mengikut salah satu daripada dua pernyataan itu, kerana tujuan perintah untuk bertanya adalah untuk mengesahkan kepada orang-orang musyrik Quraisy bahawa tiada rasul daripada Tuhan atau kitab yang datang dengan menyembah selain Tuhan.