ALI 'IMRAN (KELUARGA 'IMRAN) — Ayat 168
الَّذِينَ قَالُواْ لإِخْوَانِهِمْ وَقَعَدُواْ لَوْ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُوا قُلْ فَادْرَؤُوا عَنْ أَنفُسِكُمُ الْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Merekalah juga yang mengatakan tentang hal saudara-saudaranya (yang telah terbunuh di medan perang Uhud), sedang mereka sendiri tidak turut berperang: "Kalaulah mereka taatkan kami (turut menarik diri) tentulah mereka tidak terbunuh". Katakanlah (wahai Muhammad): "Jika demikian, hindarkanlah maut dari diri kamu, jika betul kamu orang-orang yang benar".
Tafsir
{Mereka itu} adalah pengganti bagi orang-orang sebelumnya atau sifat {yang dikatakan kepada saudara-saudara mereka} dalam agama {dan} mereka {duduk di belakang} dari jihad {jika mereka mentaati kami} iaitu para syuhada Uhud atau saudara-saudara kami yang duduk di belakang {mereka tidak akan terbunuh. Katakanlah} kepada mereka {maka jauhilah} tolak {kematian daripada diri kamu jika kamu orang yang benar} dalam hal duduk di belakang menyelamatkan daripadanya. Dan ia diturunkan tentang para syuhada.