ALI 'IMRAN (KELUARGA 'IMRAN) — Ayat 144
وَمَا مُحَمَّدٌ إِلاَّ رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّسُلُ أَفَإِن مَّاتَ أَوْ قُتِلَ انقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ وَمَن يَنقَلِبْ عَلَىَ عَقِبَيْهِ فَلَن يَضُرَّ اللّهَ شَيْئًا وَسَيَجْزِي اللّهُ الشَّاكِرِينَ
Dan Muhammad itu tidak lain hanyalah seorang Rasul yang sudahpun didahului oleh beberapa orang Rasul (yang telah mati atau terbunuh). Jika demikian, kalau ia pula mati atau terbunuh, (patutkah) kamu berbalik (berpaling tadah menjadi kafir)? Dan (ingatlah), sesiapa yang berbalik (menjadi kafir) maka ia tidak akan mendatangkan mudarat kepada Allah sedikitpun; dan (sebaliknya) Allah akan memberi balasan pahala kepada orang-orang yang bersyukur (akan nikmat Islam yang tidak ada bandingannya itu).
Tafsir
{Dan Muhammad hanyalah seorang rasul. Telah berlalu sebelum dia beberapa rasul. Jadi jika dia mati atau dibunuh} seperti orang lain {adakah kamu akan berpaling ke belakang?} Adakah kamu akan kembali kepada kekafiran? Ayat terakhir adalah subjek soalan retorik penafian, yang bermaksud: Dia tidak disembah, jadi mengapa kamu berpaling ke belakang? {Dan sesiapa yang berpaling ke belakang tidak akan membahayakan Tuhan sedikit pun} Malah, dia akan membahayakan dirinya sendiri. {Dan Tuhan akan membalas orang yang bersyukur} atas nikmat-Nya dengan kesabaran.