Surah ke-18 · 110 ayat

AL KAHFI (GUA) — Ayat 52

52

وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا شُرَكَائِيَ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُم مَّوْبِقًا

Dan (ingatkanlah) masa Allah berfirman: "Panggilah sekutu-sekutuKu yang kamu katakan itu (untuk menolong kamu); lalu mereka memanggilnya, tetapi sia-sia sahaja, kerana makhluk-makhluk itu tidak menyahut seruan mereka: dan kami jadikan untuk mereka bersama sebuah tempat azab yang membinasakan.

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

{Dan pada Hari} berada dalam kes akusatif kerana kata kerja "ingatlah" {Dia akan berfirman} dengan huruf "ya" dan "nun" {Serulah sekutu-sekutu-Ku} berhala-berhala {yang kamu dakwa} untuk memberi syafaat kepadamu menurut dakwaanmu {Maka mereka menyeru mereka, tetapi mereka tidak menjawabnya} mereka tidak menjawabnya {Dan Kami jadikan di antara mereka} di antara berhala-berhala dan penyembah-penyembah mereka {tempat kemusnahan} sebuah lembah dari lembah-lembah Neraka di mana mereka semua akan binasa di dalamnya, dan ia berasal dari akar kata "wabaqa" dengan fatha, yang bermaksud binasa.