Tafsir Ibnu Katsir · Surah ke-20

THAAHAA — Ayat 102

102

يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا

The Day the Horn will be blown. And We will gather the criminals, that Day, blue-eyed.

Buka di Al-Quran

Tafsir Ibnu Katsir

يَوْمَ يُنفَخُ فِى الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمِئِذٍ زُرْقاً - يَتَخَـفَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلاَّ عَشْراً - نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلاَّ يَوْماً

102. The Day when the Sur will be blown: that Day, We shall gather the criminals blue-eyed. 103. They will speak in a very low voice to each other (saying): ”You stayed not longer than ten.'' 104. We know very well what they will say, when the best among them in knowledge and wisdom will say: ”You stayed no longer than a day!'' It has been confirmed in a Hadith that the Messenger of Allah was asked about the Sur and he replied,