Notice: Undefined index: seterjemah in /home/ejournal/data/alimnew/public_html/index.php on line 9

Notice: Undefined index: setreciter in /home/ejournal/data/alimnew/public_html/index.php on line 20

Notice: Undefined index: alims in /home/ejournal/data/alimnew/config.php on line 2

Notice: Undefined index: fejit in /home/ejournal/data/alimnew/php/autoload.php on line 58

Notice: Constant X already defined in /home/ejournal/data/alimnew/php/autoload.php on line 165

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: penerjemah in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 2

Warning: Expiry date cannot have a year greater than 9999 in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 4

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php:268) in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 5

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php:268) in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 7

Notice: Undefined index: repeat in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 8

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php:268) in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 27

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php:268) in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 28

Notice: Undefined index: verse in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 42

Notice: Undefined index: p in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 91

Notice: Undefined variable: prevPage in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 128

Notice: Undefined index: auto in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 166
Holy Quran » ภาษาไทย » AZ ZUMAR : 1 - 20
Preloader Image

20 Zulhijjah 1440H

Thu, 22 Aug 2019

Pray Time
Fajr 04:59 (WIB)
Sunrise 05:57 (WIB)
Dhuhr 11:56 (WIB)
Asr 15:15 (WIB)
Sunset 17:54 (WIB)
Maghrib 17:54 (WIB)
Isha 18:52 (WIB)
Imsak 04:49 (WIB)
Midnight 23:56 (WIB)

Notice: Use of undefined constant ISHOME - assumed 'ISHOME' in /home/ejournal/data/alimnew/php/header.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » ภาษาไทย » AZ ZUMAR : 1 - 20

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text



Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 1
تَنْزِيلُ  الْكِتَابِ  مِنَ  اللَّهِ  الْعَزِيزِ  الْحَكِيمِ  
Tafseer  
คัมภีร์นี้เป็นการประทานลงมาจากอัลลอฮฺ ผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงปรีชาญาณ

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 2
إِنَّا  أَنْزَلْنَا  إِلَيْكَ  الْكِتَابَ  بِالْحَقِّ  فَاعْبُدِ  اللَّهَ  مُخْلِصًا  لَهُ  الدِّينَ  
Tafseer  
แท้จริงเราได้ประทานคัมภีร์มายังเจ้าด้วยสัจธรรม ดังนั้นเจ้าจงเคารพภักดีต่ออัลลอฮฺ โดยเป็นผู้มีความบริสุทธิ์ใจในศาสนาต่อพระองค์

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 3
أَلَا  لِلَّهِ  الدِّينُ  الْخَالِصُ  وَالَّذِينَ  اتَّخَذُوا  مِنْ  دُونِهِ  أَوْلِيَاءَ  مَا  نَعْبُدُهُمْ  إِلَّا  لِيُقَرِّبُونَا  إِلَى  اللَّهِ  زُلْفَىٰ  إِنَّ  اللَّهَ  يَحْكُمُ  بَيْنَهُمْ  فِي  مَا  هُمْ  فِيهِ  يَخْتَلِفُونَ  إِنَّ  اللَّهَ  لَا  يَهْدِي  مَنْ  هُوَ  كَاذِبٌ  كَفَّارٌ  
Tafseer  
พึงทราบเถิด การอิบาดะฮฺโดยบริสุทธิ์ใจนั้นเป็นของอัลลอฮฺองค์เดียว ส่วนบรรดาผู้ที่ยึดถือเอาบรรดาผู้คุ้มครองอื่นจากอัลลอฮฺ โดยกล่าวว่าเรามิได้เคารพภักดีพวกเขา เว้นแต่เพื่อทำให้เราเข้าใกล้ชิดต่ออัลลอฮฺ แท้จริงอัลลอฮฺจะทรงตัดสินระหว่างพวกเขาในสิ่งที่พวกเขาขัดแย้งกันในเรื่องนั้น แท้จริงอัลลอฮฺจะไม่ทรงชี้นำทางแก่ผู้กล่าวเท็จ ผู้ไม่สำนึกบุญคุณ

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 4
لَوْ  أَرَادَ  اللَّهُ  أَنْ  يَتَّخِذَ  وَلَدًا  لَاصْطَفَىٰ  مِمَّا  يَخْلُقُ  مَا  يَشَاءُ  سُبْحَانَهُ  هُوَ  اللَّهُ  الْوَاحِدُ  الْقَهَّارُ  
Tafseer  
หากอัลลอฮฺทรงประสงค์จะมีพระโอรส แน่นอนพระองค์จะทรงเลือกจากสิ่งที่พระองค์ทรงสร้างมาตามที่พระองค์ทรงประสงค์มหาบริสุทธิ์แห่งพระองค์ท่าน พระองค์คืออัลลอฮฺ ผู้ทรงเอกะ ผู้ทรงพิชิต

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 5
خَلَقَ  السَّمَاوَاتِ  وَالْأَرْضَ  بِالْحَقِّ  يُكَوِّرُ  اللَّيْلَ  عَلَى  النَّهَارِ  وَيُكَوِّرُ  النَّهَارَ  عَلَى  اللَّيْلِ  وَسَخَّرَ  الشَّمْسَ  وَالْقَمَرَ  كُلٌّ  يَجْرِي  لِأَجَلٍ  مُسَمًّى  أَلَا  هُوَ  الْعَزِيزُ  الْغَفَّارُ  
Tafseer  
พระองค์ทรงสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินด้วยความจริงอันชัดแจ้ง พระองค์ทรงให้กลางคืนคาบเกี่ยวเข้าไปในกลางวันและทรงให้กลางวันคาบเกี่ยวเข้าไปในกลางคืน และทรงให้ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์เป็นประโยชน์ (แก่มนุษย์) ทุกสิ่งโคจรไปตามวาระที่ได้กำหนดไว้ พึงทราบเถิด พระองค์เป็นผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงอภัยอย่างมาก

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 6
خَلَقَكُمْ  مِنْ  نَفْسٍ  وَاحِدَةٍ  ثُمَّ  جَعَلَ  مِنْهَا  زَوْجَهَا  وَأَنْزَلَ  لَكُمْ  مِنَ  الْأَنْعَامِ  ثَمَانِيَةَ  أَزْوَاجٍ  يَخْلُقُكُمْ  فِي  بُطُونِ  أُمَّهَاتِكُمْ  خَلْقًا  مِنْ  بَعْدِ  خَلْقٍ  فِي  ظُلُمَاتٍ  ثَلَاثٍ  ذَٰلِكُمُ  اللَّهُ  رَبُّكُمْ  لَهُ  الْمُلْكُ  لَا  إِلَٰهَ  إِلَّا  هُوَ  فَأَنَّىٰ  تُصْرَفُونَ  
Tafseer  
พระองค์ทรงสร้างพวกเจ้าจากชีวิตหนึ่ง แล้วจากชีวิตนั้นทรงทำให้เป็นของคู่ครองของมัน และทรงประทานปศุสัตว์แปดตัวเป็นคู่แก่พวกเจ้า พระองค์ทรงสร้างพวกเจ้าในครรภ์ของมารดาพวกเจ้า เป็นการบังเกิดครั้งแล้วครั้งเล่าอยู่ในความมืดสามชั้น นั่นคืออัลลอฮฺ พระเจ้าของพวกเจ้า พระอำนาจเป็นสิทธิของพระองค์ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ แล้วทำไมพวกเจ้าจึงผินหน้าไปทางอื่น!

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 7
إِنْ  تَكْفُرُوا  فَإِنَّ  اللَّهَ  غَنِيٌّ  عَنْكُمْ  وَلَا  يَرْضَىٰ  لِعِبَادِهِ  الْكُفْرَ  وَإِنْ  تَشْكُرُوا  يَرْضَهُ  لَكُمْ  وَلَا  تَزِرُ  وَازِرَةٌ  وِزْرَ  أُخْرَىٰ  ثُمَّ  إِلَىٰ  رَبِّكُمْ  مَرْجِعُكُمْ  فَيُنَبِّئُكُمْ  بِمَا  كُنْتُمْ  تَعْمَلُونَ  إِنَّهُ  عَلِيمٌ  بِذَاتِ  الصُّدُورِ  
Tafseer  
หากพวกเจ้าปฏิเสธศรัทธา ดังนั้น แท้จริงอัลลอฮฺนั้น ทรงพอเพียงจากพวกเจ้าและจะไม่ทรงปิติยินดีต่อการเนรคุณของปวงบ่าวของพระองค์ และหากพวกเจ้ากตัญญู พระองค์ก็จะทรงปิติยินดีต่อพวกเจ้า และไม่มีผู้แบกภาระคนใดที่จะแบกภาระของผู้อื่นได้ แล้วยังพระเจ้าของพวกเจ้าคือการกลับของพวกเจ้า และพระองค์ก็จะทรงบอกเล่าพวกเจ้าในสิ่งที่พวกเจ้าได้กระทำไว้แท้จริงพระองค์นั้นเป็นผู้ทรงรอบรู้สิ่งที่อยู่ในทรวงอก

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 8
وَإِذَا  مَسَّ  الْإِنْسَانَ  ضُرٌّ  دَعَا  رَبَّهُ  مُنِيبًا  إِلَيْهِ  ثُمَّ  إِذَا  خَوَّلَهُ  نِعْمَةً  مِنْهُ  نَسِيَ  مَا  كَانَ  يَدْعُو  إِلَيْهِ  مِنْ  قَبْلُ  وَجَعَلَ  لِلَّهِ  أَنْدَادًا  لِيُضِلَّ  عَنْ  سَبِيلِهِ  قُلْ  تَمَتَّعْ  بِكُفْرِكَ  قَلِيلًا  إِنَّكَ  مِنْ  أَصْحَابِ  النَّارِ  
Tafseer  
และเมื่อทุกขภัยใด ๆ ประสบแก่มนุษย์ เขาก็จะวิงวอนขอต่อพระเจ้าของเขาเป็นผู้หันหน้าเข้าสู่พระองค์อย่างนอบน้อม ครั้นเมื่อพระองค์ทรงประทานความโปรดปรานจากพระองค์ให้แก่เขา เขาก็ลืมสิ่งที่เขาได้เคยวิงวอนขอต่อพระองค์มาแต่ก่อน และเขาได้ตั้งภาคีคู่เคียงกับอัลลอฮฺเพื่อให้หลงจากทางของอัลลอฮฺ จงกล่าวเถิดมุฮัมมัด ท่านจงร่าเริงเพียงระยะหนึ่งต่อการปฏิเสธของท่านเถิด แท้จริงท่านนั้นอยู่ในหมู่ชาวนรก

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 9
أَمَّنْ  هُوَ  قَانِتٌ  آنَاءَ  اللَّيْلِ  سَاجِدًا  وَقَائِمًا  يَحْذَرُ  الْآخِرَةَ  وَيَرْجُو  رَحْمَةَ  رَبِّهِ  قُلْ  هَلْ  يَسْتَوِي  الَّذِينَ  يَعْلَمُونَ  وَالَّذِينَ  لَا  يَعْلَمُونَ  إِنَّمَا  يَتَذَكَّرُ  أُولُو  الْأَلْبَابِ  
Tafseer  
ผู้ที่เขาเป็นผู้ภักดีในยามค่ำคืน ในสภาพของผู้สุญูด และผู้ยืนละหมาดโดยที่เขาหวั่นเกรงต่อโลกอาคิเราะฮฺ และหวังความเมตตาของพระเจ้าของเขา (จะเหมือนกับผู้ที่ตั้งภาคีต่ออัลลอฮฺกระนั้นหรือ?) จงกล่าวเถิดมุฮัมมัด บรรดาผู้รู้และบรรดาผู้ไม่รู้จะเท่าเทียมกันหรือ? แท้จริงบรรดาผู้มีสติปัญญาเท่านั้นที่จะใคร่ครวญ

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 10
قُلْ  يَا عِبَادِ  الَّذِينَ  آمَنُوا  اتَّقُوا  رَبَّكُمْ  لِلَّذِينَ  أَحْسَنُوا  فِي  هَٰذِهِ  الدُّنْيَا  حَسَنَةٌ  وَأَرْضُ  اللَّهِ  وَاسِعَةٌ  إِنَّمَا  يُوَفَّى  الصَّابِرُونَ  أَجْرَهُمْ  بِغَيْرِ  حِسَابٍ  
Tafseer  
จงกล่าวเถิดมุฮัมมัด โอ้ปวงบ่าวผู้ศรัทธาทั้งหลายเอ๋ย! จงยำเกรงพระเจ้าของพวกท่านเถิด สำหรับบรรดาผู้ทำความดีในโลกนี้คือ (จะได้รับการตอบแทน) ความดีและแผ่นดินของอัลลอฮฺนั้นกว้างใหญ่ไพศาล แท้จริงบรรดาผู้อดทนนั้นจะได้รับการตอบแทนรางวัลของพวกเขาอย่างสมบูรณ์โดยไม่ต้องคำนวณ

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 11
قُلْ  إِنِّي  أُمِرْتُ  أَنْ  أَعْبُدَ  اللَّهَ  مُخْلِصًا  لَهُ  الدِّينَ  
Tafseer  
จงกล่าวเถิดมุฮัมมัด แท้จริงฉันได้ถูกบัญชาให้เคารพภักดีต่ออัลลอฮฺ โดยเป็นผู้มีความบริสุทธิ์ใจในศาสนาต่อพระองค์

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 12
وَأُمِرْتُ  لِأَنْ  أَكُونَ  أَوَّلَ  الْمُسْلِمِينَ  
Tafseer  
และฉันได้ถูกบัญชาให้ฉันเป็นคนแรกของปวงชนผู้นอบน้อม

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 13
قُلْ  إِنِّي  أَخَافُ  إِنْ  عَصَيْتُ  رَبِّي  عَذَابَ  يَوْمٍ  عَظِيمٍ  
Tafseer  
จงกล่าวเถิดมุฮัมมัด แท้จริงฉันกลัวการลงโทษแห่งวันอันยิ่งใหญ่ หากฉันฝ่าฝืนพระเจ้าของฉัน

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 14
قُلِ  اللَّهَ  أَعْبُدُ  مُخْلِصًا  لَهُ  دِينِي  
Tafseer  
จงกล่าวเถิด เฉพาะอัลลอฮฺเท่านั้นที่ฉันเคารพภักดีโดยเป็นผู้มีความบริสุทธิ์ใจในศาสนาของฉันต่อพระองค์

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 15
فَاعْبُدُوا  مَا  شِئْتُمْ  مِنْ  دُونِهِ  قُلْ  إِنَّ  الْخَاسِرِينَ  الَّذِينَ  خَسِرُوا  أَنْفُسَهُمْ  وَأَهْلِيهِمْ  يَوْمَ  الْقِيَامَةِ  أَلَا  ذَٰلِكَ  هُوَ  الْخُسْرَانُ  الْمُبِينُ  
Tafseer  
ดังนั้นพวกท่านจงสักการะบูชาตามที่พวกท่านประสงค์อื่นจากพระองค์เถิด จงกล่าวเถิดว่า แท้จริงบรรดาผู้ขาดทุนนั้นคือ บรรดาผู้ที่ทำตัวของพวกเขาเอง และครอบครัวของพวกเขาให้ขาดทุนในวันกิยามะฮฺ พึงรู้เถิดว่านั่นคือ การขาดทุนอย่างชัดแจ้ง

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 16
لَهُمْ  مِنْ  فَوْقِهِمْ  ظُلَلٌ  مِنَ  النَّارِ  وَمِنْ  تَحْتِهِمْ  ظُلَلٌ  ذَٰلِكَ  يُخَوِّفُ  اللَّهُ  بِهِ  عِبَادَهُ  يَا عِبَادِ  فَاتَّقُونِ  
Tafseer  
สำหรับพวกเขานั้นมีชั้นของเปลวไฟนรกปกคลุมเหนือพวกเขา และเบื้องล่างของพวกเขาก็มีชั้นของเปลวไฟนรกอยู่ด้วย สิ่งนั้นแหละที่อัลลอฮฺทรงทำให้ปวงบ่าวของพระองค์กลัว โอ้ปวงบ่าวของข้าเอ๋ย ! จงยำเกรงต่อข้าเถิด

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 17
وَالَّذِينَ  اجْتَنَبُوا  الطَّاغُوتَ  أَنْ  يَعْبُدُوهَا  وَأَنَابُوا  إِلَى  اللَّهِ  لَهُمُ  الْبُشْرَىٰ  فَبَشِّرْ  عِبَادِ  
Tafseer  
และบรรดาผู้ที่หลีกหนีให้ห่างจากพวกเจว็ดเพื่อที่จะไม่สักการะบูชามัน และหันไปจงรักภักดีต่ออัลลอฮฺ สำหรับพวกเขานั้นมีข่าวดีดังนั้นเจ้าจงแจ้งข่าวดีแก่ปวงบ่าวของข้า

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 18
الَّذِينَ  يَسْتَمِعُونَ  الْقَوْلَ  فَيَتَّبِعُونَ  أَحْسَنَهُ  أُولَٰئِكَ  الَّذِينَ  هَدَاهُمُ  اللَّهُ  وَأُولَٰئِكَ  هُمْ  أُولُو  الْأَلْبَابِ  
Tafseer  
บรรดาผู้ที่สดับฟังคำกล่าว แล้วปฏิบัติตามที่ดีที่สุดของมัน ชนเหล่านี้คือบรรดาผู้ที่อัลลอฮฺทรงชี้แนะแนวทางที่ถูกต้องแก่พวกเขาและชนเหล่านี้พวกเขาคือผู้ที่มีสติปัญญาใคร่ครวญ

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 19
أَفَمَنْ  حَقَّ  عَلَيْهِ  كَلِمَةُ  الْعَذَابِ  أَفَأَنْتَ  تُنْقِذُ  مَنْ  فِي  النَّارِ  
Tafseer  
ดังนั้นผู้ที่คำมั่นสัญญาแห่งการลงโทษได้คู่ควรแก่เขาแล้ว (เจ้าสามารถจะฮิดายะฮฺให้แก่เขา) กระนั้นหรือ? และเจ้าจะช่วยผู้ที่อยู่ในนรกให้รอดพ้นได้หรือ ?

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 20
لَٰكِنِ  الَّذِينَ  اتَّقَوْا  رَبَّهُمْ  لَهُمْ  غُرَفٌ  مِنْ  فَوْقِهَا  غُرَفٌ  مَبْنِيَّةٌ  تَجْرِي  مِنْ  تَحْتِهَا  الْأَنْهَارُ  وَعْدَ  اللَّهِ  لَا  يُخْلِفُ  اللَّهُ  الْمِيعَادَ  
Tafseer  
แต่บรรดาผู้ยำเกรงพระเจ้าของพวกเขานั้น สำหรับพวกเขาจะมีคฤหาสน์สง่าโอ่โถงเหนือขึ้นไปอีกก็มีคฤหาสน์สง่าโอ่โถงสร้างไว้ ณ เบื้องล่างของมันมีลำน้ำหลายสายไหลผ่าน (มันเป็น) ข้อสัญญาของอัลลอฮฺ อัลลอฮฺนั้นจะไม่ทรงบิดพริ้วสัญญา


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
(The) revelation
powered by Google
(of) the Book
powered by Google
(is) from
powered by Google
Allah
powered by Google
the All-Mighty
powered by Google
the All-Wise
powered by Google
Indeed We
powered by Google
[We] have revealed
powered by Google
to you
powered by Google
the Book
powered by Google
in truth;
powered by Google
so worship
powered by Google
Allah
powered by Google
(being) sincere
powered by Google
to Him
powered by Google
(in) the religion
powered by Google
Unquestionably
powered by Google
for Allah
powered by Google
(is) the religion
powered by Google
the pure
powered by Google
And those who
powered by Google
take
powered by Google
besides Him
powered by Google
besides Him
powered by Google
protectors
powered by Google
Not
powered by Google
we worship them
powered by Google
except
powered by Google
that they may bring us near
powered by Google
to
powered by Google
Allah
powered by Google
(in) position
powered by Google
Indeed
powered by Google
Allah
powered by Google
will judge
powered by Google
between them
powered by Google
in
powered by Google
what
powered by Google
they
powered by Google
[in it]
powered by Google
differ
powered by Google
Indeed
powered by Google
Allah
powered by Google
(does) not
powered by Google
guide
powered by Google
(one) who
powered by Google
[he]
powered by Google
(is) a liar
powered by Google
and a disbeliever
powered by Google
If
powered by Google
Allah (had) intended
powered by Google
Allah (had) intended
powered by Google
to
powered by Google
take
powered by Google
a son
powered by Google
surely, He (could) have chosen
powered by Google
from what
powered by Google
He creates
powered by Google
whatever
powered by Google
He willed
powered by Google
Glory be to Him
powered by Google
He
powered by Google
(is) Allah
powered by Google
the One
powered by Google
the Irresistible
powered by Google
He created
powered by Google
the heavens
powered by Google
and the earth
powered by Google
in [the] truth
powered by Google
He wraps
powered by Google
the night
powered by Google
over
powered by Google
the day
powered by Google
and wraps
powered by Google
the day
powered by Google
over
powered by Google
the night
powered by Google
And He subjected
powered by Google
the sun
powered by Google
and the moon
powered by Google
each
powered by Google
running
powered by Google
for a term
powered by Google
specified
powered by Google
Unquestionably
powered by Google
He
powered by Google
(is) the All-Mighty
powered by Google
the Oft-Forgiving
powered by Google
He created you
powered by Google
from
powered by Google
a soul
powered by Google
single
powered by Google
Then
powered by Google
He made
powered by Google
from it
powered by Google
its mate
powered by Google
And He sent down
powered by Google
for you
powered by Google
of
powered by Google
the cattle
powered by Google
eight
powered by Google
kinds
powered by Google
He creates you
powered by Google
in
powered by Google
(the) wombs
powered by Google
(of) your mothers
powered by Google
creation
powered by Google
after
powered by Google
after
powered by Google
creation
powered by Google
in
powered by Google
darkness[es]
powered by Google
three
powered by Google
That
powered by Google
(is) Allah
powered by Google
your Lord
powered by Google
for Him
powered by Google
(is) the dominion
powered by Google
(There is) no
powered by Google
god
powered by Google
except
powered by Google
He
powered by Google
Then how
powered by Google
are you turning away
powered by Google
If
powered by Google
you disbelieve
powered by Google
then indeed
powered by Google
Allah
powered by Google
(is) free from need
powered by Google
of you
powered by Google
And not
powered by Google
He likes
powered by Google
in His slaves
powered by Google
ungratefulness
powered by Google
And if
powered by Google
you are grateful
powered by Google
He likes it
powered by Google
in you
powered by Google
And not
powered by Google
will bear
powered by Google
bearer of burdens
powered by Google
(the) burden
powered by Google
(of) another
powered by Google
Then
powered by Google
to
powered by Google
your Lord
powered by Google
(is) your return
powered by Google
then He will inform you
powered by Google
about what
powered by Google
you used (to)
powered by Google
do
powered by Google
Indeed, He
powered by Google
(is) the All-Knower
powered by Google
of what (is) in the breasts
powered by Google
of what (is) in the breasts
powered by Google
And when
powered by Google
touches
powered by Google
[the] man
powered by Google
adversity
powered by Google
he calls
powered by Google
(to) his Lord
powered by Google
turning
powered by Google
to Him
powered by Google
then
powered by Google
when
powered by Google
He bestows on him
powered by Google
a favor
powered by Google
from Himself
powered by Google
he forgets
powered by Google
(for) what
powered by Google
he used to call
powered by Google
he used to call
powered by Google
[to] Him
powered by Google
before
powered by Google
before
powered by Google
and he sets up
powered by Google
to Allah
powered by Google
rivals
powered by Google
to mislead
powered by Google
from
powered by Google
His Path
powered by Google
Say
powered by Google
Enjoy
powered by Google
in your disbelief
powered by Google
(for) a little
powered by Google
Indeed, you
powered by Google
(are) of
powered by Google
(the) companions
powered by Google
(of) the Fire
powered by Google
Is (one) who
powered by Google
[he]
powered by Google
(is) devoutly obedient
powered by Google
(during) hours
powered by Google
(of) the night
powered by Google
prostrating
powered by Google
and standing
powered by Google
fearing
powered by Google
the Hereafter
powered by Google
and hoping
powered by Google
(for the) Mercy
powered by Google
(of) his Lord
powered by Google
Say
powered by Google
Are
powered by Google
equal
powered by Google
those who
powered by Google
know
powered by Google
and those who
powered by Google
(do) not
powered by Google
know
powered by Google
Only
powered by Google
will take heed
powered by Google
those of understanding
powered by Google
those of understanding
powered by Google
Say
powered by Google
O My slaves
powered by Google
[those] who
powered by Google
believe!
powered by Google
Fear
powered by Google
your Lord
powered by Google
For those who
powered by Google
do good
powered by Google
in
powered by Google
this
powered by Google
world
powered by Google
(is) good
powered by Google
and the earth
powered by Google
(of) Allah
powered by Google
(is) spacious
powered by Google
Only
powered by Google
will be paid back in full
powered by Google
the patient
powered by Google
their reward
powered by Google
without
powered by Google
account
powered by Google
Say
powered by Google
Indeed I
powered by Google
[I] am commanded
powered by Google
that
powered by Google
I worship
powered by Google
Allah
powered by Google
(being) sincere
powered by Google
to Him
powered by Google
(in) the religion
powered by Google
And I am commanded
powered by Google
that
powered by Google
I be
powered by Google
(the) first
powered by Google
(of) those who submit
powered by Google
Say
powered by Google
Indeed I
powered by Google
[I] fear
powered by Google
if
powered by Google
I disobey
powered by Google
my Lord
powered by Google
(the) punishment
powered by Google
(of) a Day
powered by Google
great
powered by Google
Say
powered by Google
I worship Allah
powered by Google
I worship Allah
powered by Google
(being) sincere
powered by Google
to Him
powered by Google
(in) my religion
powered by Google
So worship
powered by Google
what
powered by Google
you will
powered by Google
besides Him
powered by Google
besides Him
powered by Google
Say
powered by Google
Indeed
powered by Google
the losers
powered by Google
(are) those who
powered by Google
(will) lose
powered by Google
themselves
powered by Google
and their families
powered by Google
(on the) Day
powered by Google
(of) the Resurrection
powered by Google
Unquestionably
powered by Google
that
powered by Google
it
powered by Google
(is) the loss
powered by Google
the clear
powered by Google
For them
powered by Google
from
powered by Google
above them
powered by Google
coverings
powered by Google
of
powered by Google
the Fire
powered by Google
and from
powered by Google
below them
powered by Google
coverings
powered by Google
(With) that
powered by Google
threatens
powered by Google
Allah
powered by Google
[with it]
powered by Google
His slaves
powered by Google
O My slaves!
powered by Google
So fear Me
powered by Google
And those who
powered by Google
avoid
powered by Google
the false gods
powered by Google
lest
powered by Google
they worship them
powered by Google
and turn
powered by Google
to
powered by Google
Allah
powered by Google
for them
powered by Google
(is) the glad tiding
powered by Google
So give glad tidings
powered by Google
(to) My slaves
powered by Google
Those who
powered by Google
they listen (to)
powered by Google
the Word
powered by Google
then follow
powered by Google
the best thereof
powered by Google
those
powered by Google
(are) they whom
powered by Google
Allah has guided them
powered by Google
Allah has guided them
powered by Google
and those
powered by Google
are [they]
powered by Google
the men of understanding
powered by Google
the men of understanding
powered by Google
Then is (one) who
powered by Google
became due
powered by Google
on him
powered by Google
the word
powered by Google
(of) the punishment
powered by Google
Then can you
powered by Google
save
powered by Google
(one) who
powered by Google
(is) in
powered by Google
the Fire
powered by Google
But
powered by Google
those who
powered by Google
fear
powered by Google
their Lord
powered by Google
for them
powered by Google
(are) lofty mansions
powered by Google
above them
powered by Google
above them
powered by Google
lofty mansions
powered by Google
built high
powered by Google
flow
powered by Google
from
powered by Google
beneath them
powered by Google
the rivers
powered by Google
(The) Promise
powered by Google
(of) Allah
powered by Google
Not
powered by Google
Allah fails
powered by Google
Allah fails
powered by Google
(in His) promise
powered by Google

Notice: Undefined index: auto in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 253


Select Surah FROM : TO : Repeat :
 

Notice: Use of undefined constant ISHOME - assumed 'ISHOME' in /home/ejournal/data/alimnew/php/footer.php on line 2