Preloader Image

16 Jamadilawal 1440H

Wed, 23 Jan 2019

Pray Time
Fajr 04:51 (WIB)
Sunrise 05:52 (WIB)
Dhuhr 12:04 (WIB)
Asr 15:27 (WIB)
Sunset 18:17 (WIB)
Maghrib 18:17 (WIB)
Isha 19:18 (WIB)
Imsak 04:41 (WIB)
Midnight 00:04 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » ภาษาไทย » ATH THUUR : 1 - 20

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text


52 : 1
وَالطُّورِ  
Tafseer  
ขอสาบานต่อภูเขาอัฏฏูร
52 : 2
وَكِتَابٍ  مَسْطُورٍ  
Tafseer  
ขอสาบานต่อคัมภีร์ ที่ถูกจารึกไว้
52 : 3
فِي  رَقٍّ  مَنْشُورٍ  
Tafseer  
ในม้วนกระดาษหรือหนังที่กางแผ่
52 : 4
وَالْبَيْتِ  الْمَعْمُورِ  
Tafseer  
ขอสาบานต่ออาคารที่ถูกเยือนอย่างสม่ำเสมอ
52 : 5
وَالسَّقْفِ  الْمَرْفُوعِ  
Tafseer  
ขอสาบานต่อท้องฟ้าที่อยู่เบื้องสูง
52 : 6
وَالْبَحْرِ  الْمَسْجُورِ  
Tafseer  
ขอสาบานต่อทะเลที่ลุกโชติช่วง (ในวันกิยามะฮ.)
52 : 7
إِنَّ  عَذَابَ  رَبِّكَ  لَوَاقِعٌ  
Tafseer  
แท้จริงการลงโทษของพระเจ้าของเจ้าจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน
52 : 8
مَا  لَهُ  مِنْ  دَافِعٍ  
Tafseer  
ไม่มีผู้ใดจะเบี่ยงเบนมันได้
52 : 9
يَوْمَ  تَمُورُ  السَّمَاءُ  مَوْرًا  
Tafseer  
วันที่ชั้นฟ้าจะสั่นสะเทือนอย่างชุลมุนวุ่นวาย
52 : 10
وَتَسِيرُ  الْجِبَالُ  سَيْرًا  
Tafseer  
และเทือกเขาจะปลิวว่อนกระจัดกระจาย
52 : 11
فَوَيْلٌ  يَوْمَئِذٍ  لِلْمُكَذِّبِينَ  
Tafseer  
ดังนั้นความหายนะในวันนั้นจงประสบแก่บรรดาผู้ปฏิเสธ
52 : 12
الَّذِينَ  هُمْ  فِي  خَوْضٍ  يَلْعَبُونَ  
Tafseer  
บรรดาที่พวกเขาอยู่ในการมั่วสุมการละเล่นอย่างไร้สาระ
52 : 13
يَوْمَ  يُدَعُّونَ  إِلَىٰ  نَارِ  جَهَنَّمَ  دَعًّا  
Tafseer  
วันที่พวกเขาจะถูกผลักลงนรกญะฮันนัมอย่างผลักใสไล่ส่ง
52 : 14
هَٰذِهِ  النَّارُ  الَّتِي  كُنْتُمْ  بِهَا  تُكَذِّبُونَ  
Tafseer  
นี่คือไฟนรก ซึ่งพวกเจ้าเคยปฏิเสธมัน
52 : 15
أَفَسِحْرٌ  هَٰذَا  أَمْ  أَنْتُمْ  لَا  تُبْصِرُونَ  
Tafseer  
นี่คือเล่ห์กลหรือ หรือว่าพวกเจ้ายังมองไม่เห็น?
52 : 16
اصْلَوْهَا  فَاصْبِرُوا  أَوْ  لَا  تَصْبِرُوا  سَوَاءٌ  عَلَيْكُمْ  إِنَّمَا  تُجْزَوْنَ  مَا  كُنْتُمْ  تَعْمَلُونَ  
Tafseer  
จงเข้าไปเผาไหม้ในนั้น พวกเจ้าจะทนได้หรือทนไม่ได้ก็เท่าเทียมกันสำหรับพวกเจ้า แท้จริงพวกเจ้านั้นจะถูกตอบแทนตามที่พวกเจ้าได้กระทำไว้เท่านั้น
52 : 17
إِنَّ  الْمُتَّقِينَ  فِي  جَنَّاتٍ  وَنَعِيمٍ  
Tafseer  
แท้จริงบรรดาผู้ยำเกรงนั้นจะได้อยู่ในสวนสวรรค์ และความสุขสำราญ
52 : 18
فَاكِهِينَ  بِمَا  آتَاهُمْ  رَبُّهُمْ  وَوَقَاهُمْ  رَبُّهُمْ  عَذَابَ  الْجَحِيمِ  
Tafseer  
ได้รับความสุขอันล้นพ้นตามที่พระเจ้าของพวกเขาได้ประทานให้แก่พวกเขา และพระเจ้าของพวกเขาจะคุ้มครองพวกเขาให้พ้นจากการลงโทษของเปลวไฟ
52 : 19
كُلُوا  وَاشْرَبُوا  هَنِيئًا  بِمَا  كُنْتُمْ  تَعْمَلُونَ  
Tafseer  
พวกเจ้าจงกิน จงดื่มอย่างสบายใจตามที่พวกเจ้าได้กระทำไว้
52 : 20
مُتَّكِئِينَ  عَلَىٰ  سُرُرٍ  مَصْفُوفَةٍ  وَزَوَّجْنَاهُمْ  بِحُورٍ  عِينٍ  
Tafseer  
นอนเอกเขนกอยู่บนเตียงเรียงชิดติดกัน และเราให้พวกเขามีคู่ครองเป็นหญิงสาวสวยดวงตาโตคม


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
By the Mount
powered by Google
And by (the) Book
powered by Google
written
powered by Google
In
powered by Google
parchment
powered by Google
unrolled
powered by Google
By the House
powered by Google
frequented
powered by Google
By the roof
powered by Google
raised high
powered by Google
By the sea
powered by Google
filled
powered by Google
Indeed
powered by Google
(the) punishment
powered by Google
(of) your Lord
powered by Google
(will) surely occur
powered by Google
Not
powered by Google
for it
powered by Google
any
powered by Google
preventer
powered by Google
(On the) Day
powered by Google
will shake
powered by Google
the heaven
powered by Google
(with violent) shake
powered by Google
And will move away
powered by Google
the mountains
powered by Google
(with an awful) movement
powered by Google
Then woe
powered by Google
that Day
powered by Google
to the deniers
powered by Google
Who
powered by Google
[they]
powered by Google
in
powered by Google
(vain) discourse
powered by Google
are playing
powered by Google
(The) Day
powered by Google
they will be thrust
powered by Google
(in)to
powered by Google
(the) Fire
powered by Google
(of) Hell
powered by Google
(with) a thrust
powered by Google
This
powered by Google
(is) the Fire
powered by Google
which
powered by Google
you used (to)
powered by Google
[of it]
powered by Google
deny
powered by Google
Then is this magic
powered by Google
Then is this magic
powered by Google
or
powered by Google
you
powered by Google
(do) not
powered by Google
see
powered by Google
Burn in it
powered by Google
then be patient
powered by Google
or
powered by Google
(do) not
powered by Google
be patient
powered by Google
(it is) same
powered by Google
for you
powered by Google
Only
powered by Google
you are being recompensed
powered by Google
(for) what
powered by Google
you used (to)
powered by Google
do
powered by Google
Indeed
powered by Google
the righteous
powered by Google
(will be) in
powered by Google
Gardens
powered by Google
and pleasure
powered by Google
Enjoying
powered by Google
in what
powered by Google
has given them
powered by Google
their Lord
powered by Google
and protected them
powered by Google
their Lord
powered by Google
(from the) punishment
powered by Google
(of) Hellfire
powered by Google
Eat
powered by Google
and drink
powered by Google
(in) satisfaction
powered by Google
for what
powered by Google
you used (to)
powered by Google
do
powered by Google
Reclining
powered by Google
on
powered by Google
thrones
powered by Google
lined up
powered by Google
and We will marry them
powered by Google
to fair ones
powered by Google
with large eyes
powered by Google


Select Surah FROM : TO : Repeat :