Preloader Image

17 Syawal 1440H

Fri, 21 Jun 2019

Pray Time
Fajr 04:59 (WIB)
Sunrise 06:01 (WIB)
Dhuhr 11:54 (WIB)
Asr 15:16 (WIB)
Sunset 17:47 (WIB)
Maghrib 17:47 (WIB)
Isha 18:49 (WIB)
Imsak 04:49 (WIB)
Midnight 23:54 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » ภาษาไทย » AL MUDDATSTSIR : 1 - 20

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text


74 : 1
يَا أَيُّهَا  الْمُدَّثِّرُ  
Tafseer  
โอ้ผู้ห่มกายอยู่เอ๋ย !
74 : 2
قُمْ  فَأَنْذِرْ  
Tafseer  
จงลุกขึ้น แล้วประกาศตักเตือน
74 : 3
وَرَبَّكَ  فَكَبِّرْ  
Tafseer  
และแด่พระเจ้าของเจ้า จงให้ความเกียงไกร (ต่อพระองค์)
74 : 4
وَثِيَابَكَ  فَطَهِّرْ  
Tafseer  
และเสื้อผ้าของเจ้า จงทำให้สะอาด
74 : 5
وَالرُّجْزَ  فَاهْجُرْ  
Tafseer  
และสิ่งสกปรกก็จงหลบหลีกให้ห่างเสีย
74 : 6
وَلَا  تَمْنُنْ  تَسْتَكْثِرُ  
Tafseer  
และอย่าทำคุณ เพื่อหวังการตอบแทนอันมากมาย
74 : 7
وَلِرَبِّكَ  فَاصْبِرْ  
Tafseer  
และเพื่อพระเจ้าของเจ้าเท่านั้นจงอดทน
74 : 8
فَإِذَا  نُقِرَ  فِي  النَّاقُورِ  
Tafseer  
ในที่สุด เมื่อเสียงเป่าถูกเป่าขึ้น
74 : 9
فَذَٰلِكَ  يَوْمَئِذٍ  يَوْمٌ  عَسِيرٌ  
Tafseer  
นั่นคือ วันนั้น วันแห่งความยากลำบาก
74 : 10
عَلَى  الْكَافِرِينَ  غَيْرُ  يَسِيرٍ  
Tafseer  
แก่บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา มิใช่เป็นเรื่องง่าย
74 : 11
ذَرْنِي  وَمَنْ  خَلَقْتُ  وَحِيدًا  
Tafseer  
จงปล่อยข้าไว้กับผู้ที่ข้าได้สร้างเขาไว้แต่ลำพังเถิด
74 : 12
وَجَعَلْتُ  لَهُ  مَالًا  مَمْدُودًا  
Tafseer  
และข้าได้ทำให้เขามีทรัพย์สมบัติอย่างล้นเหลือ
74 : 13
وَبَنِينَ  شُهُودًا  
Tafseer  
และลูกหลานอย่างพรั่งพร้อม
74 : 14
وَمَهَّدْتُ  لَهُ  تَمْهِيدًا  
Tafseer  
และข้าได้ทำให้เขาสุขสบายอย่างราบรื่น
74 : 15
ثُمَّ  يَطْمَعُ  أَنْ  أَزِيدَ  
Tafseer  
แล้วเขายังโลภที่จะให้ข้าเพิ่มพูนแก่เขาอีก
74 : 16
كَلَّا  إِنَّهُ  كَانَ  لِآيَاتِنَا  عَنِيدًا  
Tafseer  
เปล่าเลย ! เพราะว่าเขาเป็นผู้ดื้อรั้นต่อสัญญาณต่าง ๆ ของเรา
74 : 17
سَأُرْهِقُهُ  صَعُودًا  
Tafseer  
ในไม่ช้าข้าจะเพิ่มพูนความยากลำบากแก่เขา
74 : 18
إِنَّهُ  فَكَّرَ  وَقَدَّرَ  
Tafseer  
แท้จริงเขาได้ใคร่ครวญและคาดคะเน
74 : 19
فَقُتِلَ  كَيْفَ  قَدَّرَ  
Tafseer  
ดังนั้นเขาได้รับความหายนะ เขาจะคาดคะเนได้อย่างไร ?
74 : 20
ثُمَّ  قُتِلَ  كَيْفَ  قَدَّرَ  
Tafseer  
แล้วเขาได้รับความหายนะ เขาจะคาดคะเนได้อย่างไร ?


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
O you
powered by Google
who covers himself!
powered by Google
Stand up
powered by Google
and warn
powered by Google
And your Lord
powered by Google
magnify
powered by Google
And your clothing
powered by Google
purify
powered by Google
And uncleanliness
powered by Google
avoid
powered by Google
And (do) not
powered by Google
confer favor
powered by Google
(to) acquire more
powered by Google
And for your Lord
powered by Google
be patient
powered by Google
Then when
powered by Google
is blown
powered by Google
in
powered by Google
the trumpet
powered by Google
That
powered by Google
Day
powered by Google
(will be) a Day
powered by Google
difficult
powered by Google
For
powered by Google
the disbelievers -
powered by Google
not
powered by Google
easy
powered by Google
Leave Me
powered by Google
and whom
powered by Google
I created
powered by Google
alone
powered by Google
And I granted
powered by Google
to him
powered by Google
wealth
powered by Google
extensive
powered by Google
And children
powered by Google
present
powered by Google
And I spread
powered by Google
for him
powered by Google
ease
powered by Google
Then
powered by Google
he desires
powered by Google
that
powered by Google
I (should) add more
powered by Google
By no means!
powered by Google
Indeed he
powered by Google
has been
powered by Google
to Our Verses
powered by Google
stubborn
powered by Google
Soon I will cover Him
powered by Google
(with) a laborious punishment
powered by Google
Indeed he
powered by Google
thought
powered by Google
and plotted
powered by Google
So may he be destroyed
powered by Google
how
powered by Google
he plotted
powered by Google
Then
powered by Google
may he be destroyed
powered by Google
how
powered by Google
he plotted
powered by Google


Select Surah FROM : TO : Repeat :