Preloader Image

14 Rabiulawal 1441H

Tue, 12 Nov 2019

Pray Time
Fajr 04:25 (WIB)
Sunrise 05:25 (WIB)
Dhuhr 11:37 (WIB)
Asr 14:58 (WIB)
Sunset 17:48 (WIB)
Maghrib 17:48 (WIB)
Isha 18:48 (WIB)
Imsak 04:15 (WIB)
Midnight 23:37 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » ภาษาไทย » AL BAYYINAH : 1 - 8

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text
98 : 1
لَمْ  يَكُنِ  الَّذِينَ  كَفَرُوا  مِنْ  أَهْلِ  الْكِتَابِ  وَالْمُشْرِكِينَ  مُنْفَكِّينَ  حَتَّىٰ  تَأْتِيَهُمُ  الْبَيِّنَةُ  
Tafseer  
บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาในหมู่อะฮฺลุลกิตาบและพวกบูชาเจว็ดนั้นจะไม่พ้นจาก (หลักศรัทธาของพวกเขา) จนกว่าจะได้มีหลักฐานอันชัดแจ้งมายังพวกเขา
98 : 2
رَسُولٌ  مِنَ  اللَّهِ  يَتْلُو  صُحُفًا  مُطَهَّرَةً  
Tafseer  
คือร่อซูลคนหนึ่งจากอัลลอฮฺเพื่ออ่านคัมภีร์อันบริสุทธิ์
98 : 3
فِيهَا  كُتُبٌ  قَيِّمَةٌ  
Tafseer  
ในคัมภีร์นั้นมีบัญญัติอันเที่ยงตรง
98 : 4
وَمَا  تَفَرَّقَ  الَّذِينَ  أُوتُوا  الْكِتَابَ  إِلَّا  مِنْ  بَعْدِ  مَا  جَاءَتْهُمُ  الْبَيِّنَةُ  
Tafseer  
และบรรดาผู้ที่ได้รับคัมภีร์ (อะฮฺลุลกิตาบ) นั้น มิได้แตกแยกกัน เว้นแต่หลังจากที่ได้มีหลักฐานอันชัดแจ้งมายังพวกเขาแล้ว
98 : 5
وَمَا  أُمِرُوا  إِلَّا  لِيَعْبُدُوا  اللَّهَ  مُخْلِصِينَ  لَهُ  الدِّينَ  حُنَفَاءَ  وَيُقِيمُوا  الصَّلَاةَ  وَيُؤْتُوا  الزَّكَاةَ  وَذَٰلِكَ  دِينُ  الْقَيِّمَةِ  
Tafseer  
และพวกเขามิได้ถูกบัญชาให้กระทำอื่นใดนอกจากเพื่อเคารพภักดีต่ออัลลอฮฺ เป็นผู้มีเจตนาบริสุทธิ์ในการภักดีต่อพระองค์ เป็นผู้อยู่ในแนวทางที่เที่ยงตรงและดำรงการละหมาด และจ่ายซะกาต และนั่นแหละคือศาสนาอันเที่ยงธรรม
98 : 6
إِنَّ  الَّذِينَ  كَفَرُوا  مِنْ  أَهْلِ  الْكِتَابِ  وَالْمُشْرِكِينَ  فِي  نَارِ  جَهَنَّمَ  خَالِدِينَ  فِيهَا  أُولَٰئِكَ  هُمْ  شَرُّ  الْبَرِيَّةِ  
Tafseer  
แท้จริงบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาในหมู่อะฮฺลุลกิตาบและบูชาเจว็ดนั้นจะอยู่ในนรกญะฮันนัม พวกเขาเป็นผู้พำนักอยู่ในนั้นตลอดกาล ชนเหล่านั้นพวกเขาเป็นมนุษย์ที่ชั่วช้ายิ่ง
98 : 7
إِنَّ  الَّذِينَ  آمَنُوا  وَعَمِلُوا  الصَّالِحَاتِ  أُولَٰئِكَ  هُمْ  خَيْرُ  الْبَرِيَّةِ  
Tafseer  
แท้จริง บรรดาผู้ศรัทธาและประกอบความดีทั้งหลาย ชนเหล่านั้น พวกเขาเป็นมนุษย์ที่ดียิ่ง
98 : 8
جَزَاؤُهُمْ  عِنْدَ  رَبِّهِمْ  جَنَّاتُ  عَدْنٍ  تَجْرِي  مِنْ  تَحْتِهَا  الْأَنْهَارُ  خَالِدِينَ  فِيهَا  أَبَدًا  رَضِيَ  اللَّهُ  عَنْهُمْ  وَرَضُوا  عَنْهُ  ذَٰلِكَ  لِمَنْ  خَشِيَ  رَبَّهُ  
Tafseer  
การตอบแทนของพวกเขา ณ ที่พระเจ้าของพวกเขาคือสวนสวรรค์หลากหลายอันสถาพร ณ เบื้องล่างของมันมีลำน้ำหลายสายไหลผ่าน พวกเขาเป็นผู้พำนักอยู่ในนั้นตลอดกาล อัลลอฮฺทรงปิติต่อพวกเขา และพวกเขาก็ยินดีในพระองค์ นั่นคือสำหรับผู้ที่กลัวเกรงพระเจ้าของพวกเขา
Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
Not
powered by Google
were
powered by Google
those who
powered by Google
disbelieved
powered by Google
from
powered by Google
(the) People
powered by Google
of the Book
powered by Google
and the polytheists
powered by Google
to be abandoned
powered by Google
until
powered by Google
(there) comes to them
powered by Google
the clear evidence
powered by Google
A Messenger
powered by Google
from
powered by Google
Allah
powered by Google
reciting
powered by Google
pages
powered by Google
purified
powered by Google
Wherein
powered by Google
(are) writings
powered by Google
correct
powered by Google
And not
powered by Google
became divided
powered by Google
those who
powered by Google
were given
powered by Google
the Book
powered by Google
until
powered by Google
from
powered by Google
after
powered by Google
what
powered by Google
came (to) them
powered by Google
(of) the clear evidence
powered by Google
And not
powered by Google
they were commanded
powered by Google
except
powered by Google
to worship
powered by Google
Allah
powered by Google
(being) sincere
powered by Google
to Him
powered by Google
(in) the religion
powered by Google
upright
powered by Google
and to establish
powered by Google
the prayer
powered by Google
and to give
powered by Google
the Zakah
powered by Google
And that
powered by Google
(is the) religion
powered by Google
the correct
powered by Google
Indeed
powered by Google
those who
powered by Google
disbelieve
powered by Google
from
powered by Google
(the) People
powered by Google
(of) the Book
powered by Google
and the polytheists
powered by Google
(will be) in
powered by Google
(the) Fire
powered by Google
(of) Hell
powered by Google
abiding eternally
powered by Google
therein
powered by Google
Those -
powered by Google
they
powered by Google
(are the) worst
powered by Google
(of) the creatures
powered by Google
Indeed
powered by Google
those who
powered by Google
believe
powered by Google
and do
powered by Google
righteous deeds
powered by Google
those -
powered by Google
they
powered by Google
(are the) best
powered by Google
(of) the creatures
powered by Google
Their reward
powered by Google
(is) with
powered by Google
their Lord
powered by Google
Gardens
powered by Google
(of) Eternity
powered by Google
flow
powered by Google
from
powered by Google
underneath them
powered by Google
the rivers
powered by Google
will abide
powered by Google
therein
powered by Google
forever
powered by Google
(will be) pleased
powered by Google
Allah
powered by Google
with them
powered by Google
and they (will be) pleased
powered by Google
with Him
powered by Google
That
powered by Google
(is) for whoever
powered by Google
feared
powered by Google
his Lord
powered by Google


Select Surah FROM : TO : Repeat :