Preloader Image

17 Syawal 1440H

Fri, 21 Jun 2019

Pray Time
Fajr 04:59 (WIB)
Sunrise 06:01 (WIB)
Dhuhr 11:54 (WIB)
Asr 15:16 (WIB)
Sunset 17:47 (WIB)
Maghrib 17:47 (WIB)
Isha 18:49 (WIB)
Imsak 04:49 (WIB)
Midnight 23:54 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » ภาษาไทย » AL BALAD : 1 - 20

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text
90 : 1
لَا  أُقْسِمُ  بِهَٰذَا  الْبَلَدِ  
Tafseer  
ขอสาบานด้วยเมืองนี้
90 : 2
وَأَنْتَ  حِلٌّ  بِهَٰذَا  الْبَلَدِ  
Tafseer  
และเจ้านั้นเป็นผู้อาศัยอยู่ในเมืองนี้
90 : 3
وَوَالِدٍ  وَمَا  وَلَدَ  
Tafseer  
และขอสาบานด้วยผู้บังเกิดและผู้ถือกำเนิด
90 : 4
لَقَدْ  خَلَقْنَا  الْإِنْسَانَ  فِي  كَبَدٍ  
Tafseer  
โดยแน่นอนเราได้บังเกิดมนุษย์มาเพื่อเผชิญความยากลำบาก
90 : 5
أَيَحْسَبُ  أَنْ  لَنْ  يَقْدِرَ  عَلَيْهِ  أَحَدٌ  
Tafseer  
เขาคิดว่าไม่มีผู้ใดจะมีความสามารถเหนือเขากระนั้นหรือ ?
90 : 6
يَقُولُ  أَهْلَكْتُ  مَالًا  لُبَدًا  
Tafseer  
เขาจึงกล่าวว่า ฉันได้ผลาญทรัพย์สมบัติมามากมายแล้ว
90 : 7
أَيَحْسَبُ  أَنْ  لَمْ  يَرَهُ  أَحَدٌ  
Tafseer  
เขาคิดว่าไม่มีผู้ใดเห็นเขากระนั้นหรือ ?
90 : 8
أَلَمْ  نَجْعَلْ  لَهُ  عَيْنَيْنِ  
Tafseer  
เรามิได้ทำดวงตาทั้งสองข้างให้แก่เขาดอกหรือ ?
90 : 9
وَلِسَانًا  وَشَفَتَيْنِ  
Tafseer  
และลิ้นและริมฝีปากทั้งสองด้วย ?
90 : 10
وَهَدَيْنَاهُ  النَّجْدَيْنِ  
Tafseer  
และเราได้ชี้แนะทางแห่งความดี และความชั่วแก่เขาแล้ว
90 : 11
فَلَا  اقْتَحَمَ  الْعَقَبَةَ  
Tafseer  
กระนั้นก็ดีเขาก็ยังไม่พากเพียรบนทางลำบาก
90 : 12
وَمَا  أَدْرَاكَ  مَا  الْعَقَبَةُ  
Tafseer  
และอันใดเล่าที่จะทำให้เจ้ารู้ว่าทางลำบากนั้นคืออะไร ?
90 : 13
فَكُّ  رَقَبَةٍ  
Tafseer  
คือการปล่อยทาส
90 : 14
أَوْ  إِطْعَامٌ  فِي  يَوْمٍ  ذِي  مَسْغَبَةٍ  
Tafseer  
หรือการให้อาหารในวันยากลำบากแห่งความหิวโหย
90 : 15
يَتِيمًا  ذَا  مَقْرَبَةٍ  
Tafseer  
แก่เด็กกำพร้าที่เป็นญาติใกล้ชิด
90 : 16
أَوْ  مِسْكِينًا  ذَا  مَتْرَبَةٍ  
Tafseer  
หรือคนยากจนขัดสนที่มอมอยู่กับฝุ่นดิน
90 : 17
ثُمَّ  كَانَ  مِنَ  الَّذِينَ  آمَنُوا  وَتَوَاصَوْا  بِالصَّبْرِ  وَتَوَاصَوْا  بِالْمَرْحَمَةِ  
Tafseer  
แล้วเขาได้อยู่ในหมู่ผู้ศรัทธา และตักเตือนกันให้มีความอดทน และตักเตือนกันให้มีความเมตตา
90 : 18
أُولَٰئِكَ  أَصْحَابُ  الْمَيْمَنَةِ  
Tafseer  
ชนเหล่านี้คือพวกฝ่ายขวา
90 : 19
وَالَّذِينَ  كَفَرُوا  بِآيَاتِنَا  هُمْ  أَصْحَابُ  الْمَشْأَمَةِ  
Tafseer  
ส่วนบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาต่อสัญญาณต่าง ๆ ของเรา พวกเขาคือพวกฝ่ายซ้าย
90 : 20
عَلَيْهِمْ  نَارٌ  مُؤْصَدَةٌ  
Tafseer  
บนพวกเขานั้นมีไฟนรกครอบคลุมอยู่อย่างมิดชิด
Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
Nay!
powered by Google
I swear
powered by Google
by this
powered by Google
city
powered by Google
And you
powered by Google
(are) free (to dwell)
powered by Google
in this
powered by Google
city
powered by Google
And the begetter
powered by Google
and what
powered by Google
he begot
powered by Google
Certainly
powered by Google
We have created
powered by Google
man
powered by Google
(to be) in
powered by Google
hardship
powered by Google
Does he think
powered by Google
that
powered by Google
not
powered by Google
has power
powered by Google
over him
powered by Google
anyone
powered by Google
He will say
powered by Google
I have squandered
powered by Google
wealth
powered by Google
abundant
powered by Google
Does he think
powered by Google
that
powered by Google
not
powered by Google
sees him
powered by Google
anyone
powered by Google
Have not
powered by Google
We made
powered by Google
for him
powered by Google
two eyes
powered by Google
And a tongue
powered by Google
and two lips
powered by Google
And shown him
powered by Google
the two ways
powered by Google
But not
powered by Google
he has attempted
powered by Google
the steep path
powered by Google
And what
powered by Google
can make you know
powered by Google
what
powered by Google
the steep path is
powered by Google
(It is) freeing
powered by Google
a neck
powered by Google
Or
powered by Google
feeding
powered by Google
in
powered by Google
a day
powered by Google
of
powered by Google
severe hunger
powered by Google
An orphan
powered by Google
of
powered by Google
near relationship
powered by Google
Or
powered by Google
a needy person
powered by Google
in
powered by Google
misery
powered by Google
Then
powered by Google
he is
powered by Google
of
powered by Google
those who
powered by Google
believe
powered by Google
and enjoin each other
powered by Google
to patience
powered by Google
and enjoin each other
powered by Google
to compassion
powered by Google
Those
powered by Google
(are the) companions
powered by Google
(of) the right hand
powered by Google
But those who
powered by Google
disbelieve
powered by Google
in Our Verses
powered by Google
they
powered by Google
(are the) companions
powered by Google
(of) the left hand
powered by Google
Over them
powered by Google
(will be the) Fire
powered by Google
closed in
powered by Google


Select Surah FROM : TO : Repeat :