Preloader Image

16 Jamadilawal 1440H

Wed, 23 Jan 2019

Pray Time
Fajr 04:51 (WIB)
Sunrise 05:52 (WIB)
Dhuhr 12:04 (WIB)
Asr 15:27 (WIB)
Sunset 18:17 (WIB)
Maghrib 18:17 (WIB)
Isha 19:18 (WIB)
Imsak 04:41 (WIB)
Midnight 00:04 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Nederlandse Taal » AT TAKWIR : 1 - 20

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text


81 : 1
إِذَا  الشَّمْسُ  كُوِّرَتْ  
Tafseer  
Als de zon zal opgevouwen worden.
81 : 2
وَإِذَا  النُّجُومُ  انْكَدَرَتْ  
Tafseer  
Als de sterren zullen vallen.
81 : 3
وَإِذَا  الْجِبَالُ  سُيِّرَتْ  
Tafseer  
Als de bergen in beweging gebracht zullen worden.
81 : 4
وَإِذَا  الْعِشَارُ  عُطِّلَتْ  
Tafseer  
Als de kameelen hunne wijfjes zullen verlaten.
81 : 5
وَإِذَا  الْوُحُوشُ  حُشِرَتْ  
Tafseer  
Als de wilde dieren bijeen verzameld zullen worden.
81 : 6
وَإِذَا  الْبِحَارُ  سُجِّرَتْ  
Tafseer  
En als de zeeën zullen koken.
81 : 7
وَإِذَا  النُّفُوسُ  زُوِّجَتْ  
Tafseer  
Als de zielen weder met hare lichamen zullen vereenigd worden.
81 : 8
وَإِذَا  الْمَوْءُودَةُ  سُئِلَتْ  
Tafseer  
Als aan het meisje, dat levend wordt begraven, zal gevraagd worden.
81 : 9
بِأَيِّ  ذَنْبٍ  قُتِلَتْ  
Tafseer  
Voor welke misdaad zij ter dood gebracht werd;
81 : 10
وَإِذَا  الصُّحُفُ  نُشِرَتْ  
Tafseer  
Als de boeken opengelegd zullen worden.
81 : 11
وَإِذَا  السَّمَاءُ  كُشِطَتْ  
Tafseer  
En als de hemelen ter zijde gebracht zullen worden.
81 : 12
وَإِذَا  الْجَحِيمُ  سُعِّرَتْ  
Tafseer  
Als de hel met gedruis zal branden.
81 : 13
وَإِذَا  الْجَنَّةُ  أُزْلِفَتْ  
Tafseer  
En als het paradijs naderbij gebracht zal worden.
81 : 14
عَلِمَتْ  نَفْسٌ  مَا  أَحْضَرَتْ  
Tafseer  
Dan zal elke ziel weten, wat zij verricht heeft.
81 : 15
فَلَا  أُقْسِمُ  بِالْخُنَّسِ  
Tafseer  
Waarlijk, ik zweer bij de teruggaande sterren.
81 : 16
الْجَوَارِ  الْكُنَّسِ  
Tafseer  
Die zich snel bewegen en zich verbergen,
81 : 17
وَاللَّيْلِ  إِذَا  عَسْعَسَ  
Tafseer  
En bij den nacht als die invalt.
81 : 18
وَالصُّبْحِ  إِذَا  تَنَفَّسَ  
Tafseer  
En bij den morgen als die verschijnt.
81 : 19
إِنَّهُ  لَقَوْلُ  رَسُولٍ  كَرِيمٍ  
Tafseer  
Dat dit de woorden van den eerbiedwaardigen gezant zijn,
81 : 20
ذِي  قُوَّةٍ  عِنْدَ  ذِي  الْعَرْشِ  مَكِينٍ  
Tafseer  
Begaafd met kracht, en met waardigheid in het aangezicht van den bezitter van den troon,


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
When
powered by Google
the sun
powered by Google
is wrapped up
powered by Google
And when
powered by Google
the stars
powered by Google
fall losing their luster
powered by Google
And when
powered by Google
the mountains
powered by Google
are moved away
powered by Google
And when
powered by Google
the full-term she-camels
powered by Google
(are) left untended;
powered by Google
And when
powered by Google
the wild beasts
powered by Google
are gathered
powered by Google
And when
powered by Google
the seas
powered by Google
are made to overflow
powered by Google
And when
powered by Google
the souls
powered by Google
are paired
powered by Google
And when
powered by Google
the female infant buried alive
powered by Google
is asked
powered by Google
For what
powered by Google
sin
powered by Google
she was killed
powered by Google
And when
powered by Google
the pages
powered by Google
are laid open
powered by Google
And when
powered by Google
the sky
powered by Google
is stripped away
powered by Google
And when
powered by Google
the Hellfire
powered by Google
is set ablaze
powered by Google
And when
powered by Google
Paradise
powered by Google
is brought near
powered by Google
Will know
powered by Google
a soul
powered by Google
what
powered by Google
it has brought
powered by Google
But nay!
powered by Google
I swear
powered by Google
by the retreating planets
powered by Google
Those that run
powered by Google
(and) disappear
powered by Google
And the night
powered by Google
when
powered by Google
it departs
powered by Google
And the dawn
powered by Google
when
powered by Google
it breathes
powered by Google
Indeed it
powered by Google
(is) surely a word
powered by Google
(of) a Messenger
powered by Google
noble
powered by Google
Possessor of
powered by Google
power
powered by Google
with
powered by Google
(the) Owner of
powered by Google
the Throne
powered by Google
secure
powered by Google


Select Surah FROM : TO : Repeat :