Notice: Undefined index: seterjemah in /home/ejournal/data/alimnew/public_html/index.php on line 9

Notice: Undefined index: setreciter in /home/ejournal/data/alimnew/public_html/index.php on line 20

Notice: Undefined index: alims in /home/ejournal/data/alimnew/config.php on line 2

Notice: Undefined index: fejit in /home/ejournal/data/alimnew/php/autoload.php on line 58

Notice: Constant X already defined in /home/ejournal/data/alimnew/php/autoload.php on line 165

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: penerjemah in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 2

Warning: Expiry date cannot have a year greater than 9999 in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 4

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php:268) in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 5

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php:268) in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 7

Notice: Undefined index: repeat in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 8

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php:268) in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 27

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php:268) in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 28

Notice: Undefined index: verse in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 42

Notice: Undefined index: p in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 91

Notice: Undefined variable: prevPage in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 128

Notice: Undefined index: auto in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 166
Holy Quran » Nederlandse Taal » AL FAT-H : 1 - 20
Preloader Image

19 Muharram 1441H

Thu, 19 Sep 2019

Pray Time
Fajr 04:47 (WIB)
Sunrise 05:44 (WIB)
Dhuhr 11:47 (WIB)
Asr 14:58 (WIB)
Sunset 17:49 (WIB)
Maghrib 17:49 (WIB)
Isha 18:46 (WIB)
Imsak 04:37 (WIB)
Midnight 23:47 (WIB)

Notice: Use of undefined constant ISHOME - assumed 'ISHOME' in /home/ejournal/data/alimnew/php/header.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Nederlandse Taal » AL FAT-H : 1 - 20

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text



Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
48 : 1
إِنَّا  فَتَحْنَا  لَكَ  فَتْحًا  مُبِينًا  
Tafseer  
Waarlijk, wij hebben u eene duidelijke overwinning geschonken.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
48 : 2
لِيَغْفِرَ  لَكَ  اللَّهُ  مَا  تَقَدَّمَ  مِنْ  ذَنْبِكَ  وَمَا  تَأَخَّرَ  وَيُتِمَّ  نِعْمَتَهُ  عَلَيْكَ  وَيَهْدِيَكَ  صِرَاطًا  مُسْتَقِيمًا  
Tafseer  
Dat God u uwe voorgaande en uwe toekomstige zonde moge vergeven, en zijne gunst omtrent u moge volmaken, en u richten op den rechten weg.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
48 : 3
وَيَنْصُرَكَ  اللَّهُ  نَصْرًا  عَزِيزًا  
Tafseer  
En dat God u ondersteune met eene machtige hulp.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
48 : 4
هُوَ  الَّذِي  أَنْزَلَ  السَّكِينَةَ  فِي  قُلُوبِ  الْمُؤْمِنِينَ  لِيَزْدَادُوا  إِيمَانًا  مَعَ  إِيمَانِهِمْ  وَلِلَّهِ  جُنُودُ  السَّمَاوَاتِ  وَالْأَرْضِ  وَكَانَ  اللَّهُ  عَلِيمًا  حَكِيمًا  
Tafseer  
Hij is het die in de harten der ware geloovigen volkomen gerustheid nederzendt, opdat zij in geloof mogen toenemen boven hun vroeger geloof (de heerscharen van hemel en aarde zijn Godes, en God is alwetend en wijs).

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
48 : 5
لِيُدْخِلَ  الْمُؤْمِنِينَ  وَالْمُؤْمِنَاتِ  جَنَّاتٍ  تَجْرِي  مِنْ  تَحْتِهَا  الْأَنْهَارُ  خَالِدِينَ  فِيهَا  وَيُكَفِّرَ  عَنْهُمْ  سَيِّئَاتِهِمْ  وَكَانَ  ذَٰلِكَ  عِنْدَ  اللَّهِ  فَوْزًا  عَظِيمًا  
Tafseer  
Dat hij de ware geloovigen van beiderlei kunne in tuinen leide, waardoor rivieren stroomen, om daarin voor eeuwig te wonen, en dat hij hen reinige van hunne slechte daden. Dit zal eene groote gelukzaligheid van God wezen.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
48 : 6
وَيُعَذِّبَ  الْمُنَافِقِينَ  وَالْمُنَافِقَاتِ  وَالْمُشْرِكِينَ  وَالْمُشْرِكَاتِ  الظَّانِّينَ  بِاللَّهِ  ظَنَّ  السَّوْءِ  عَلَيْهِمْ  دَائِرَةُ  السَّوْءِ  وَغَضِبَ  اللَّهُ  عَلَيْهِمْ  وَلَعَنَهُمْ  وَأَعَدَّ  لَهُمْ  جَهَنَّمَ  وَسَاءَتْ  مَصِيرًا  
Tafseer  
Hij zal de huichelachtige mannen en de huichelachtige vrouwen straffen, en de afgodendienaars en de afgodendienaressen, die eene slechte meening van God hebben. Zij zullen den tegenspoed ondervinden, en God zal toornig omtrent hen zijn en hen vloeken; hij heeft de hel voor hen gereed gemaakt, dat zal een ellendig verblijf wezen.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
48 : 7
وَلِلَّهِ  جُنُودُ  السَّمَاوَاتِ  وَالْأَرْضِ  وَكَانَ  اللَّهُ  عَزِيزًا  حَكِيمًا  
Tafseer  
Aan God behooren de heerscharen van hemel en aarde; en God is machtig en wijs.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
48 : 8
إِنَّا  أَرْسَلْنَاكَ  شَاهِدًا  وَمُبَشِّرًا  وَنَذِيرًا  
Tafseer  
Waarlijk, wij hebben u gezonden, om een getuige te wezen, een brenger van goede tijdingen en aankondiger van bedreigingen.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
48 : 9
لِتُؤْمِنُوا  بِاللَّهِ  وَرَسُولِهِ  وَتُعَزِّرُوهُ  وَتُوَقِّرُوهُ  وَتُسَبِّحُوهُ  بُكْرَةً  وَأَصِيلًا  
Tafseer  
Opdat gij, o menschen! in God en zijnen gezant zoudt gelooven, hem bijstaan en eerbiedigen, en hem des ochtends en des avonds prijzen zoudt.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
48 : 10
إِنَّ  الَّذِينَ  يُبَايِعُونَكَ  إِنَّمَا  يُبَايِعُونَ  اللَّهَ  يَدُ  اللَّهِ  فَوْقَ  أَيْدِيهِمْ  فَمَنْ  نَكَثَ  فَإِنَّمَا  يَنْكُثُ  عَلَىٰ  نَفْسِهِ  وَمَنْ  أَوْفَىٰ  بِمَا  عَاهَدَ  عَلَيْهُ  اللَّهَ  فَسَيُؤْتِيهِ  أَجْرًا  عَظِيمًا  
Tafseer  
Waarlijk, zij die valsch zweren onder u, zweren valsch bij God, en de hand van God rust op hunne handen. Hij die zijn eed zal schenden, zal die slechts ten nadeele zijner eigene ziel schenden; maar hij die doet, waartoe hij zich tegenover God heeft verbonden. God zal hem eene heerlijke belooning schenken.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
48 : 11
سَيَقُولُ  لَكَ  الْمُخَلَّفُونَ  مِنَ  الْأَعْرَابِ  شَغَلَتْنَا  أَمْوَالُنَا  وَأَهْلُونَا  فَاسْتَغْفِرْ  لَنَا  يَقُولُونَ  بِأَلْسِنَتِهِمْ  مَا  لَيْسَ  فِي  قُلُوبِهِمْ  قُلْ  فَمَنْ  يَمْلِكُ  لَكُمْ  مِنَ  اللَّهِ  شَيْئًا  إِنْ  أَرَادَ  بِكُمْ  ضَرًّا  أَوْ  أَرَادَ  بِكُمْ  نَفْعًا  بَلْ  كَانَ  اللَّهُ  بِمَا  تَعْمَلُونَ  خَبِيرًا  
Tafseer  
De Arabieren van de woestijn, die achtergelaten werden, zullen tot u zeggen: Ons vermogen en onze gezinnen eischen onze tegenwoordigheid, zoodat wij niet met u ten krijg trekken; vraag dus vergiffenis voor ons. Zij spreken datgene met hunne tongen, wat niet in hunne harten is. Antwoord: Wie zal in staat zijn, eenig tegenovergesteld ding voor u van God te verkrijgen, indien het hem behaagt, u te bedroeven, of zoo het hem behaagt, barmhartig omtrent u te zijn? Ja, waarlijk, God is wel bekend met hetgeen gij doet.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
48 : 12
بَلْ  ظَنَنْتُمْ  أَنْ  لَنْ  يَنْقَلِبَ  الرَّسُولُ  وَالْمُؤْمِنُونَ  إِلَىٰ  أَهْلِيهِمْ  أَبَدًا  وَزُيِّنَ  ذَٰلِكَ  فِي  قُلُوبِكُمْ  وَظَنَنْتُمْ  ظَنَّ  السَّوْءِ  وَكُنْتُمْ  قَوْمًا  بُورًا  
Tafseer  
Waarlijk, gij hebt u verbeeld, dat de gezant en de ware geloovigen nimmer tot hunne gezinnen zouden terugkeeren, en dit was voor uwe harten behagelijk gemaakt; maar gij zijt een verdorven volk.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
48 : 13
وَمَنْ  لَمْ  يُؤْمِنْ  بِاللَّهِ  وَرَسُولِهِ  فَإِنَّا  أَعْتَدْنَا  لِلْكَافِرِينَ  سَعِيرًا  
Tafseer  
Zij die in God en zijn gezant gelooven, weten, dat wij een brandend vuur voor de ongeloovigen hebben gereed gemaakt.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
48 : 14
وَلِلَّهِ  مُلْكُ  السَّمَاوَاتِ  وَالْأَرْضِ  يَغْفِرُ  لِمَنْ  يَشَاءُ  وَيُعَذِّبُ  مَنْ  يَشَاءُ  وَكَانَ  اللَّهُ  غَفُورًا  رَحِيمًا  
Tafseer  
Aan God behoort het koninkrijk van hemel en aarde; hij schenkt dengene vergiffenis die hem behaagt, en hij straft naar zijn welbehagen; en God is geneigd tot vergeven en barmhartig.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
48 : 15
سَيَقُولُ  الْمُخَلَّفُونَ  إِذَا  انْطَلَقْتُمْ  إِلَىٰ  مَغَانِمَ  لِتَأْخُذُوهَا  ذَرُونَا  نَتَّبِعْكُمْ  يُرِيدُونَ  أَنْ  يُبَدِّلُوا  كَلَامَ  اللَّهِ  قُلْ  لَنْ  تَتَّبِعُونَا  كَذَٰلِكُمْ  قَالَ  اللَّهُ  مِنْ  قَبْلُ  فَسَيَقُولُونَ  بَلْ  تَحْسُدُونَنَا  بَلْ  كَانُوا  لَا  يَفْقَهُونَ  إِلَّا  قَلِيلًا  
Tafseer  
Zij die achtergelaten werden, zullen zeggen, als gij weggaat om den buit te halen, sta ons toe u te volgen. Zij trachten Gods woord te veranderen. Zeg: Gij zult ons niet volgen: zoo heeft God vroeger gezegd. Zij zullen hernemen: Neen, gij benijdt ons een deel van den buit. Doch zij zijn lieden van beperkt verstand.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
48 : 16
قُلْ  لِلْمُخَلَّفِينَ  مِنَ  الْأَعْرَابِ  سَتُدْعَوْنَ  إِلَىٰ  قَوْمٍ  أُولِي  بَأْسٍ  شَدِيدٍ  تُقَاتِلُونَهُمْ  أَوْ  يُسْلِمُونَ  فَإِنْ  تُطِيعُوا  يُؤْتِكُمُ  اللَّهُ  أَجْرًا  حَسَنًا  وَإِنْ  تَتَوَلَّوْا  كَمَا  تَوَلَّيْتُمْ  مِنْ  قَبْلُ  يُعَذِّبْكُمْ  عَذَابًا  أَلِيمًا  
Tafseer  
Zeg tot de Arabieren van de woestijn, die achtergelaten werden: Gij zult tegen een machtig en oorlogszuchtig volk worden opgeroepen; en gij zult tegen hen kampen, tot zij den Islam zullen belijden. Indien gij gehoorzaamt, zal God u eene glansrijke belooning geven; maar indien gij u afwendt, zooals gij u vroeger hebt afgewend, zal hij u met eene gestrenge kastijding straffen.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
48 : 17
لَيْسَ  عَلَى  الْأَعْمَىٰ  حَرَجٌ  وَلَا  عَلَى  الْأَعْرَجِ  حَرَجٌ  وَلَا  عَلَى  الْمَرِيضِ  حَرَجٌ  وَمَنْ  يُطِعِ  اللَّهَ  وَرَسُولَهُ  يُدْخِلْهُ  جَنَّاتٍ  تَجْرِي  مِنْ  تَحْتِهَا  الْأَنْهَارُ  وَمَنْ  يَتَوَلَّ  يُعَذِّبْهُ  عَذَابًا  أَلِيمًا  
Tafseer  
Het zal geene misdaad voor den blinde, noch zal het eene misdaad voor den lamme, noch zal het eene misdaad voor den zieke zijn, indien zij niet ten oorlog trekken; en wie God en zijn gezant zal gehoorzamen, zal door hem in tuinen geleid worden, waardoor rivieren stroomen; maar wie zich afwendt, zal door hem met eene gestrenge kastijding gestraft worden.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
48 : 18
لَقَدْ  رَضِيَ  اللَّهُ  عَنِ  الْمُؤْمِنِينَ  إِذْ  يُبَايِعُونَكَ  تَحْتَ  الشَّجَرَةِ  فَعَلِمَ  مَا  فِي  قُلُوبِهِمْ  فَأَنْزَلَ  السَّكِينَةَ  عَلَيْهِمْ  وَأَثَابَهُمْ  فَتْحًا  قَرِيبًا  
Tafseer  
God was den waren geloovigen genegen, toen zij u getrouwheid zwoeren onder den boom, en hij kende datgene, wat in hunne harten was; daarom zond hij gerustheid des gemoeds op hen neder, en beloonde hij hen met eene spoedige overwinning.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
48 : 19
وَمَغَانِمَ  كَثِيرَةً  يَأْخُذُونَهَا  وَكَانَ  اللَّهُ  عَزِيزًا  حَكِيمًا  
Tafseer  
En den grooten buit dien zij bemeesterden; want God is machtig en wijs.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
48 : 20
وَعَدَكُمُ  اللَّهُ  مَغَانِمَ  كَثِيرَةً  تَأْخُذُونَهَا  فَعَجَّلَ  لَكُمْ  هَٰذِهِ  وَكَفَّ  أَيْدِيَ  النَّاسِ  عَنْكُمْ  وَلِتَكُونَ  آيَةً  لِلْمُؤْمِنِينَ  وَيَهْدِيَكُمْ  صِرَاطًا  مُسْتَقِيمًا  
Tafseer  
God beloofde u, dat gij een grooten buit zoudt verkrijgen, en hij gaf u dezen werkelijk en hij hield de handen der menschen van u terug , opdat het een teeken voor de ware geloovigen zou zijn, en om u op den rechten weg te leiden.


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
Indeed
powered by Google
We have given victory
powered by Google
to you
powered by Google
a victory
powered by Google
clear
powered by Google
That may forgive
powered by Google
for you
powered by Google
Allah
powered by Google
what
powered by Google
preceded
powered by Google
of
powered by Google
your fault
powered by Google
and what
powered by Google
will follow
powered by Google
and complete
powered by Google
His favor
powered by Google
upon you
powered by Google
and guide you
powered by Google
(to) a Path
powered by Google
Straight
powered by Google
And Allah may help you
powered by Google
And Allah may help you
powered by Google
(with) a help
powered by Google
mighty
powered by Google
He
powered by Google
(is) the One Who
powered by Google
sent down
powered by Google
[the] tranquility
powered by Google
in(to)
powered by Google
(the) hearts
powered by Google
(of) the believers
powered by Google
that they may increase
powered by Google
(in) faith
powered by Google
with
powered by Google
their faith
powered by Google
And for Allah
powered by Google
(are the) hosts
powered by Google
(of) the heavens
powered by Google
and the earth
powered by Google
and Allah
powered by Google
and Allah
powered by Google
(is) All-Knower
powered by Google
All-Wise
powered by Google
That He may admit
powered by Google
the believing men
powered by Google
and the believing women
powered by Google
(to) Gardens
powered by Google
flow
powered by Google
from
powered by Google
underneath them
powered by Google
the rivers
powered by Google
(to) abide forever
powered by Google
therein
powered by Google
and (to) remove
powered by Google
from them
powered by Google
their misdeeds
powered by Google
and is
powered by Google
that
powered by Google
with
powered by Google
Allah
powered by Google
a success
powered by Google
great
powered by Google
And He (may) punish
powered by Google
the hypocrite men
powered by Google
and the hypocrite women
powered by Google
and the polytheist men
powered by Google
and the polytheist women
powered by Google
who assume
powered by Google
about Allah
powered by Google
an assumption
powered by Google
evil
powered by Google
Upon them
powered by Google
(is) a turn
powered by Google
(of) evil
powered by Google
and Allah's wrath (is)
powered by Google
and Allah's wrath (is)
powered by Google
upon them
powered by Google
and He has cursed them
powered by Google
and prepared
powered by Google
for them
powered by Google
Hell
powered by Google
and evil
powered by Google
(is the) destination
powered by Google
And for Allah
powered by Google
(are the) hosts
powered by Google
(of) the heavens
powered by Google
and the earth
powered by Google
and Allah
powered by Google
and Allah
powered by Google
(is) All-Mighty
powered by Google
All-Wise
powered by Google
Indeed We
powered by Google
[We] have sent you
powered by Google
(as) a witness
powered by Google
and (as) a bearer of glad tidings
powered by Google
and (as) a warner
powered by Google
That you may believe
powered by Google
in Allah
powered by Google
and His Messenger
powered by Google
and (may) honor him
powered by Google
and respect him
powered by Google
and glorify Him
powered by Google
morning
powered by Google
and evening
powered by Google
Indeed
powered by Google
those who
powered by Google
pledge allegiance to you
powered by Google
only
powered by Google
they pledge allegiance
powered by Google
(to) Allah
powered by Google
(The) Hand
powered by Google
(of) Allah
powered by Google
(is) over
powered by Google
their hands
powered by Google
Then whoever
powered by Google
breaks (his oath)
powered by Google
then only
powered by Google
he breaks
powered by Google
against
powered by Google
himself
powered by Google
and whoever
powered by Google
fulfils
powered by Google
what
powered by Google
he has covenanted
powered by Google
(with)
powered by Google
Allah
powered by Google
soon He will give him
powered by Google
a reward
powered by Google
great
powered by Google
Will say
powered by Google
to you
powered by Google
those who remained behind
powered by Google
of
powered by Google
the Bedouins
powered by Google
Kept us busy
powered by Google
our properties
powered by Google
and our families
powered by Google
so ask forgiveness
powered by Google
for us
powered by Google
They say
powered by Google
with their tongues
powered by Google
what
powered by Google
is not
powered by Google
in
powered by Google
their hearts
powered by Google
Say
powered by Google
Then who
powered by Google
has power
powered by Google
for you
powered by Google
against
powered by Google
Allah
powered by Google
(in) anything
powered by Google
if
powered by Google
He intends
powered by Google
for you
powered by Google
harm
powered by Google
or
powered by Google
He intends
powered by Google
for you
powered by Google
a benefit
powered by Google
Nay
powered by Google
is
powered by Google
Allah
powered by Google
of what
powered by Google
you do
powered by Google
All-Aware
powered by Google
Nay
powered by Google
you thought
powered by Google
that
powered by Google
(would) never
powered by Google
return
powered by Google
the Messenger
powered by Google
and the believers
powered by Google
to
powered by Google
their families
powered by Google
ever
powered by Google
that was made fair-seeming
powered by Google
that was made fair-seeming
powered by Google
in
powered by Google
your hearts
powered by Google
And you assumed
powered by Google
an assumption
powered by Google
evil
powered by Google
and you became
powered by Google
a people
powered by Google
ruined
powered by Google
And whoever
powered by Google
(has) not believed
powered by Google
(has) not believed
powered by Google
in Allah
powered by Google
and His Messenger
powered by Google
then indeed, We
powered by Google
[We] have prepared
powered by Google
for the disbelievers
powered by Google
a Blazing Fire
powered by Google
And for Allah
powered by Google
(is the) kingdom
powered by Google
(of) the heavens
powered by Google
and the earth
powered by Google
He forgives
powered by Google
whom
powered by Google
He wills
powered by Google
and punishes
powered by Google
whom
powered by Google
He wills
powered by Google
And is
powered by Google
Allah
powered by Google
Oft-Forgiving
powered by Google
Most Merciful
powered by Google
Will say
powered by Google
those who remained behind
powered by Google
when
powered by Google
you set forth
powered by Google
towards
powered by Google
(the) spoils of war
powered by Google
to take it
powered by Google
Allow us
powered by Google
(to) follow you
powered by Google
They wish
powered by Google
to
powered by Google
change
powered by Google
(the) Words
powered by Google
(of) Allah
powered by Google
Say
powered by Google
Never
powered by Google
will you follow us
powered by Google
Thus
powered by Google
Allah said
powered by Google
Allah said
powered by Google
before
powered by Google
before
powered by Google
Then they will say
powered by Google
Nay
powered by Google
you envy us
powered by Google
Nay
powered by Google
they were
powered by Google
not
powered by Google
understanding
powered by Google
except
powered by Google
a little
powered by Google
Say
powered by Google
to those who remained behind
powered by Google
of
powered by Google
the Bedouins
powered by Google
You will be called
powered by Google
to
powered by Google
a people
powered by Google
possessors of military might
powered by Google
possessors of military might
powered by Google
great
powered by Google
you will fight them
powered by Google
or
powered by Google
they will submit
powered by Google
Then if
powered by Google
you obey
powered by Google
Allah will give you
powered by Google
Allah will give you
powered by Google
a reward
powered by Google
good
powered by Google
but if
powered by Google
you turn away
powered by Google
as
powered by Google
you turned away
powered by Google
before
powered by Google
before
powered by Google
He will punish you
powered by Google
(with) a punishment
powered by Google
painful
powered by Google
Not is
powered by Google
upon
powered by Google
the blind
powered by Google
any blame
powered by Google
and not
powered by Google
on
powered by Google
the lame
powered by Google
any blame
powered by Google
and not
powered by Google
on
powered by Google
the sick
powered by Google
any blame
powered by Google
And whoever
powered by Google
obeys
powered by Google
Allah
powered by Google
and His Messenger
powered by Google
He will admit him
powered by Google
(to) Gardens
powered by Google
flow
powered by Google
from
powered by Google
underneath them
powered by Google
the rivers
powered by Google
but whoever
powered by Google
turns away
powered by Google
He will punish him
powered by Google
(with) a punishment
powered by Google
painful
powered by Google
Certainly
powered by Google
Allah was pleased
powered by Google
Allah was pleased
powered by Google
with
powered by Google
the believers
powered by Google
when
powered by Google
they pledged allegiance to you
powered by Google
under
powered by Google
the tree
powered by Google
and He knew
powered by Google
what
powered by Google
(was) in
powered by Google
their hearts
powered by Google
so He sent down
powered by Google
the tranquility
powered by Google
upon them
powered by Google
and rewarded them
powered by Google
(with) a victory
powered by Google
near
powered by Google
And spoils of war
powered by Google
much
powered by Google
that they will take;
powered by Google
and is
powered by Google
Allah
powered by Google
All-Mighty
powered by Google
All-Wise
powered by Google
Allah has promised you
powered by Google
Allah has promised you
powered by Google
spoils of war
powered by Google
much
powered by Google
that you will take it
powered by Google
and He has hastened
powered by Google
for you
powered by Google
this
powered by Google
and has withheld
powered by Google
(the) hands
powered by Google
(of) the people
powered by Google
from you
powered by Google
that it may be
powered by Google
a sign
powered by Google
for the believers
powered by Google
and He may guide you
powered by Google
(to the) Path
powered by Google
Straight
powered by Google

Notice: Undefined index: auto in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 253


Select Surah FROM : TO : Repeat :
 

Notice: Use of undefined constant ISHOME - assumed 'ISHOME' in /home/ejournal/data/alimnew/php/footer.php on line 2