Notice: Undefined index: seterjemah in /home/ejournal/data/alimnew/public_html/index.php on line 9

Notice: Undefined index: setreciter in /home/ejournal/data/alimnew/public_html/index.php on line 20

Notice: Undefined index: alims in /home/ejournal/data/alimnew/config.php on line 2

Notice: Undefined index: fejit in /home/ejournal/data/alimnew/php/autoload.php on line 58

Notice: Constant X already defined in /home/ejournal/data/alimnew/php/autoload.php on line 165

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: penerjemah in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 2

Warning: Expiry date cannot have a year greater than 9999 in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 4

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php:268) in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 5

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php:268) in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 7

Notice: Undefined index: repeat in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 8

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php:268) in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 27

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php:268) in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 28

Notice: Undefined index: verse in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 42

Notice: Undefined index: p in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 91

Notice: Undefined variable: prevPage in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 128

Notice: Undefined index: auto in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 166
Holy Quran » Nederlandse Taal » AL ANBIYAA' : 1 - 20
Preloader Image

22 Zulhijjah 1440H

Sat, 24 Aug 2019

Pray Time
Fajr 04:59 (WIB)
Sunrise 05:57 (WIB)
Dhuhr 11:55 (WIB)
Asr 15:15 (WIB)
Sunset 17:54 (WIB)
Maghrib 17:54 (WIB)
Isha 18:51 (WIB)
Imsak 04:49 (WIB)
Midnight 23:55 (WIB)

Notice: Use of undefined constant ISHOME - assumed 'ISHOME' in /home/ejournal/data/alimnew/php/header.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Nederlandse Taal » AL ANBIYAA' : 1 - 20

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text



Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
21 : 1
اقْتَرَبَ  لِلنَّاسِ  حِسَابُهُمْ  وَهُمْ  فِي  غَفْلَةٍ  مُعْرِضُونَ  
Tafseer  
De tijd nadert, waarop de bewoners van Mekka rekenschap zullen moeten afleggen, en nochtans zijn zij achteloos en hebben zich van de overdenking daarvan afgewend.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
21 : 2
مَا  يَأْتِيهِمْ  مِنْ  ذِكْرٍ  مِنْ  رَبِّهِمْ  مُحْدَثٍ  إِلَّا  اسْتَمَعُوهُ  وَهُمْ  يَلْعَبُونَ  
Tafseer  
Er komt geene waarschuwing tot hen van hunnen Heer, die hun onlangs in den Koran werd geopenbaard, of als zij die hooren, maken zij haar tot een voorwerp van hunnen spot.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
21 : 3
لَاهِيَةً  قُلُوبُهُمْ  وَأَسَرُّوا  النَّجْوَى  الَّذِينَ  ظَلَمُوا  هَلْ  هَٰذَا  إِلَّا  بَشَرٌ  مِثْلُكُمْ  أَفَتَأْتُونَ  السِّحْرَ  وَأَنْتُمْ  تُبْصِرُونَ  
Tafseer  
Hunne harten denken slechts aan vermaken. En zij die onrechtvaardig handelen, spreken heimelijk met elkander, zeggende: Is deze Mahomet iets meer dan een mensch gelijk gij? Wilt gij dus naar een tooverij luisteren, terwijl gij duidelijk bemerkt, dat het niets anders is.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
21 : 4
قَالَ  رَبِّي  يَعْلَمُ  الْقَوْلَ  فِي  السَّمَاءِ  وَالْأَرْضِ  وَهُوَ  السَّمِيعُ  الْعَلِيمُ  
Tafseer  
Zeg: Mijn Heer weet wat in den hemel en op aarde wordt gesproken; hij hoort en ziet alles.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
21 : 5
بَلْ  قَالُوا  أَضْغَاثُ  أَحْلَامٍ  بَلِ  افْتَرَاهُ  بَلْ  هُوَ  شَاعِرٌ  فَلْيَأْتِنَا  بِآيَةٍ  كَمَا  أُرْسِلَ  الْأَوَّلُونَ  
Tafseer  
Maar zij zeggen: De Koran is een weefsel van droomen; hij heeft dien uitgedacht; hij is een dichter; laat hem dus met een wonder tot ons komen, op dezelfde wijze als de vroegere profeten werden gezonden.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
21 : 6
مَا  آمَنَتْ  قَبْلَهُمْ  مِنْ  قَرْيَةٍ  أَهْلَكْنَاهَا  أَفَهُمْ  يُؤْمِنُونَ  
Tafseer  
Geene der steden welke wij verdelgd hebben, geloofde de wonderen welke zij voor hunne oogen zagen geschieden. Zullen deze dus gelooven indien zij een wonder zien?

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
21 : 7
وَمَا  أَرْسَلْنَا  قَبْلَكَ  إِلَّا  رِجَالًا  نُوحِي  إِلَيْهِمْ  فَاسْأَلُوا  أَهْلَ  الذِّكْرِ  إِنْ  كُنْتُمْ  لَا  تَعْلَمُونَ  
Tafseer  
Wij zonden geene andere gezanten vóór hen, dan menschen, aan welke wij onzen wil openbaarden. Vraag het hun die met de schrift bekend zijn, indien gij dit niet weet.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
21 : 8
وَمَا  جَعَلْنَاهُمْ  جَسَدًا  لَا  يَأْكُلُونَ  الطَّعَامَ  وَمَا  كَانُوا  خَالِدِينَ  
Tafseer  
Wij gaven hun geen lichaam, dat onderhouden kan worden zonder dat zij voedsel gebruikten, en zij waren niet onsterfelijk.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
21 : 9
ثُمَّ  صَدَقْنَاهُمُ  الْوَعْدَ  فَأَنْجَيْنَاهُمْ  وَمَنْ  نَشَاءُ  وَأَهْلَكْنَا  الْمُسْرِفِينَ  
Tafseer  
Maar wij vervullen onze belofte omtrent hen; wij bevrijdden hen en degenen die ons behaagden, maar wij verdelgden de zondaren.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
21 : 10
لَقَدْ  أَنْزَلْنَا  إِلَيْكُمْ  كِتَابًا  فِيهِ  ذِكْرُكُمْ  أَفَلَا  تَعْقِلُونَ  
Tafseer  
O Koreïshieten! wij hebben u het boek van den Koran nedergezonden, waarin gij beroemd gemaakt wordt; zult gij dit niet begrijpen?

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
21 : 11
وَكَمْ  قَصَمْنَا  مِنْ  قَرْيَةٍ  كَانَتْ  ظَالِمَةً  وَأَنْشَأْنَا  بَعْدَهَا  قَوْمًا  آخَرِينَ  
Tafseer  
En hoevele steden die goddeloos waren, hebben wij omgekeerd, terwijl wij andere volkeren na deze hebben doen opstaan?

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
21 : 12
فَلَمَّا  أَحَسُّوا  بَأْسَنَا  إِذَا  هُمْ  مِنْهَا  يَرْكُضُونَ  
Tafseer  
En toen zij onze strenge wraak gevoelden, vluchtten zij ijlings uit die steden.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
21 : 13
لَا  تَرْكُضُوا  وَارْجِعُوا  إِلَىٰ  مَا  أُتْرِفْتُمْ  فِيهِ  وَمَسَاكِنِكُمْ  لَعَلَّكُمْ  تُسْأَلُونَ  
Tafseer  
En de engelen zeiden spottenderwijze tot hen: Vlucht niet, maar keert terug tot uwe vermaken en tot uwe woningen; misschien zult gij ondervraagd worden.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
21 : 14
قَالُوا  يَا وَيْلَنَا  إِنَّا  كُنَّا  ظَالِمِينَ  
Tafseer  
Zij antwoordden: Helaas! waarlijk, wij waren onrechtvaardig.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
21 : 15
فَمَا  زَالَتْ  تِلْكَ  دَعْوَاهُمْ  حَتَّىٰ  جَعَلْنَاهُمْ  حَصِيدًا  خَامِدِينَ  
Tafseer  
En deze hunne weeklacht hield niet op, dan nadat wij hen, gelijk het afgemaaide en geheel uitgedroogde koren, hadden uitgespreid.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
21 : 16
وَمَا  خَلَقْنَا  السَّمَاءَ  وَالْأَرْضَ  وَمَا  بَيْنَهُمَا  لَاعِبِينَ  
Tafseer  
Wij schiepen, de hemelen en de aarde en al wat daartusschen is, niet tot onze uitspanning.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
21 : 17
لَوْ  أَرَدْنَا  أَنْ  نَتَّخِذَ  لَهْوًا  لَاتَّخَذْنَاهُ  مِنْ  لَدُنَّا  إِنْ  كُنَّا  فَاعِلِينَ  
Tafseer  
Indien het ons behaagd had, ons te vermaken, zouden wij het gedaan hebben met hetgeen ons past, zoo wij hadden besloten dit te doen.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
21 : 18
بَلْ  نَقْذِفُ  بِالْحَقِّ  عَلَى  الْبَاطِلِ  فَيَدْمَغُهُ  فَإِذَا  هُوَ  زَاهِقٌ  وَلَكُمُ  الْوَيْلُ  مِمَّا  تَصِفُونَ  
Tafseer  
Maar wij zullen de waarheid tegenover de ijdelheid plaatsen en de eerste zal de laatste doen verdwijnen. Ziedaar hetgeen verdwijnt. Wee over u! om hetgeen gij aan God toeschrijft.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
21 : 19
وَلَهُ  مَنْ  فِي  السَّمَاوَاتِ  وَالْأَرْضِ  وَمَنْ  عِنْدَهُ  لَا  يَسْتَكْبِرُونَ  عَنْ  عِبَادَتِهِ  وَلَا  يَسْتَحْسِرُونَ  
Tafseer  
Alles wat in den hemel en op aarde bestaat, is aan hem onderworpen, en de engelen, die in zijne tegenwoordigheid zijn, rekenen hen niet beneden zich, hem te aanbidden, en worden dit niet moede.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
21 : 20
يُسَبِّحُونَ  اللَّيْلَ  وَالنَّهَارَ  لَا  يَفْتُرُونَ  
Tafseer  
Zij prijzen hem des nachts en des daags en vermoeien zich niet.


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
(Has) approached
powered by Google
for [the] mankind
powered by Google
their account
powered by Google
while they
powered by Google
(are) in
powered by Google
heedlessness
powered by Google
turning away
powered by Google
Not
powered by Google
comes to them
powered by Google
of
powered by Google
a Reminder
powered by Google
from
powered by Google
their Lord
powered by Google
anew
powered by Google
except
powered by Google
they listen to it
powered by Google
while they
powered by Google
(are at) play
powered by Google
Distracted
powered by Google
their hearts
powered by Google
And they conceal
powered by Google
the private conversation
powered by Google
those who
powered by Google
[they] wronged
powered by Google
Is
powered by Google
this
powered by Google
except
powered by Google
a human being
powered by Google
like you
powered by Google
So would you approach
powered by Google
the magic
powered by Google
while you
powered by Google
see (it)
powered by Google
He said
powered by Google
My Lord
powered by Google
knows
powered by Google
the word
powered by Google
in
powered by Google
the heavens
powered by Google
and the earth
powered by Google
And He
powered by Google
(is) the All-Hearer
powered by Google
the All-Knower
powered by Google
Nay
powered by Google
they say
powered by Google
Muddled
powered by Google
dreams;
powered by Google
nay
powered by Google
he (has) invented it;
powered by Google
nay
powered by Google
he
powered by Google
(is) a poet
powered by Google
So let him bring us
powered by Google
a sign
powered by Google
like what
powered by Google
was sent
powered by Google
(to) the former
powered by Google
Not
powered by Google
believed
powered by Google
before them
powered by Google
any
powered by Google
town
powered by Google
which We destroyed
powered by Google
so will they
powered by Google
believe
powered by Google
And not
powered by Google
We sent
powered by Google
before you
powered by Google
except
powered by Google
men
powered by Google
We revealed
powered by Google
to them
powered by Google
So ask
powered by Google
(the) people
powered by Google
(of) the Reminder
powered by Google
if
powered by Google
you
powered by Google
(do) not
powered by Google
know
powered by Google
And not
powered by Google
We made them
powered by Google
bodies
powered by Google
not
powered by Google
eating
powered by Google
the food
powered by Google
and not
powered by Google
they were
powered by Google
immortals
powered by Google
Then
powered by Google
We fulfilled (for) them
powered by Google
the promise
powered by Google
and We saved them
powered by Google
and whom
powered by Google
We willed
powered by Google
and We destroyed
powered by Google
the transgressors
powered by Google
Indeed
powered by Google
We (have) sent down
powered by Google
to you
powered by Google
a Book
powered by Google
in it
powered by Google
(is) your mention
powered by Google
Then will not
powered by Google
you use reason
powered by Google
And how many
powered by Google
We (have) shattered
powered by Google
of
powered by Google
a town
powered by Google
(that) was
powered by Google
unjust
powered by Google
and We produced
powered by Google
after them
powered by Google
another people
powered by Google
another people
powered by Google
Then when
powered by Google
they perceived
powered by Google
Our torment
powered by Google
behold
powered by Google
they
powered by Google
from it
powered by Google
were fleeing
powered by Google
Flee not
powered by Google
Flee not
powered by Google
but return
powered by Google
to
powered by Google
what
powered by Google
you were given luxury
powered by Google
in it
powered by Google
and to your homes
powered by Google
so that you may
powered by Google
be questioned
powered by Google
They said
powered by Google
O woe to us!
powered by Google
Indeed [we]
powered by Google
we were
powered by Google
wrongdoers
powered by Google
Then not
powered by Google
ceased
powered by Google
[this]
powered by Google
their cry
powered by Google
until
powered by Google
We made them
powered by Google
reaped
powered by Google
extinct
powered by Google
And not
powered by Google
We created
powered by Google
the heavens
powered by Google
and the earth
powered by Google
and what
powered by Google
(is) between them
powered by Google
(for) playing
powered by Google
If
powered by Google
We intended
powered by Google
that
powered by Google
We take
powered by Google
a pastime
powered by Google
surely We (could have) taken it
powered by Google
from
powered by Google
Us
powered by Google
if
powered by Google
We were
powered by Google
doers
powered by Google
Nay
powered by Google
We hurl
powered by Google
the truth
powered by Google
against
powered by Google
[the] falsehood
powered by Google
and it breaks its head
powered by Google
behold
powered by Google
it (is)
powered by Google
vanishing
powered by Google
And for you
powered by Google
(is) destruction
powered by Google
for what
powered by Google
you ascribe
powered by Google
And to Him (belongs)
powered by Google
whoever
powered by Google
(is) in
powered by Google
the heavens
powered by Google
and the earth
powered by Google
And (those) who
powered by Google
(are) near Him
powered by Google
not
powered by Google
they are arrogant
powered by Google
to
powered by Google
worship Him
powered by Google
and not
powered by Google
they tire
powered by Google
They glorify (Him)
powered by Google
[the] night
powered by Google
and [the] day
powered by Google
not
powered by Google
they slacken
powered by Google

Notice: Undefined index: auto in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 253


Select Surah FROM : TO : Repeat :
 

Notice: Use of undefined constant ISHOME - assumed 'ISHOME' in /home/ejournal/data/alimnew/php/footer.php on line 2