Preloader Image

21 Syawal 1440H

Tue, 25 Jun 2019

Pray Time
Fajr 05:00 (WIB)
Sunrise 06:02 (WIB)
Dhuhr 11:55 (WIB)
Asr 15:17 (WIB)
Sunset 17:48 (WIB)
Maghrib 17:48 (WIB)
Isha 18:50 (WIB)
Imsak 04:50 (WIB)
Midnight 23:55 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Bahasa Melayu » AR RAHMAAN : 1 - 20

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text


55 : 1
الرَّحْمَٰنُ  
Tafseer  
(Tuhan) Yang Maha Pemurah serta melimpah-limpah rahmatNya.
55 : 2
عَلَّمَ  الْقُرْآنَ  
Tafseer  
Dia lah yang telah mengajarkan Al-Quran.
55 : 3
خَلَقَ  الْإِنْسَانَ  
Tafseer  
Dia lah yang telah menciptakan manusia; -
55 : 4
عَلَّمَهُ  الْبَيَانَ  
Tafseer  
Dia lah yang telah membolehkan manusia (bertutur) memberi dan menerima kenyataan.
55 : 5
الشَّمْسُ  وَالْقَمَرُ  بِحُسْبَانٍ  
Tafseer  
Matahari dan bulan beredar dengan peraturan dan hitungan yang tertentu;
55 : 6
وَالنَّجْمُ  وَالشَّجَرُ  يَسْجُدَانِ  
Tafseer  
Dan tumbuh-tumbuhan yang melata serta pohon-pohon kayu-kayan, masing-masing tunduk menurut peraturanNya.
55 : 7
وَالسَّمَاءَ  رَفَعَهَا  وَوَضَعَ  الْمِيزَانَ  
Tafseer  
Dan langit dijadikannya (bumbung) tinggi, serta Ia mengadakan undang-undang dan peraturan neraca keadilan,
55 : 8
أَلَّا  تَطْغَوْا  فِي  الْمِيزَانِ  
Tafseer  
Supaya kamu tidak melampaui batas dalam menjalankan keadilan;
55 : 9
وَأَقِيمُوا  الْوَزْنَ  بِالْقِسْطِ  وَلَا  تُخْسِرُوا  الْمِيزَانَ  
Tafseer  
Dan betulkanlah cara menimbang itu dengan adil, serta janganlah kamu mengurangi barang yang ditimbang.
55 : 10
وَالْأَرْضَ  وَضَعَهَا  لِلْأَنَامِ  
Tafseer  
Dan bumi pula dijadikannya rata untuk kegunaan manusia dan makhluk-makhlukNya yang lain:
55 : 11
فِيهَا  فَاكِهَةٌ  وَالنَّخْلُ  ذَاتُ  الْأَكْمَامِ  
Tafseer  
Terdapat padanya berbagai jenis buah-buahan dan pohon-pohon kurma yang ada kelopak-kelopak mayang;
55 : 12
وَالْحَبُّ  ذُو  الْعَصْفِ  وَالرَّيْحَانُ  
Tafseer  
Demikian juga terdapat biji-bijian yang ada jerami serta daun, dan terdapat lagi bunga-bungaan yang harum;
55 : 13
فَبِأَيِّ  آلَاءِ  رَبِّكُمَا  تُكَذِّبَانِ  
Tafseer  
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan (wahai umat manusia dan jin)?
55 : 14
خَلَقَ  الْإِنْسَانَ  مِنْ  صَلْصَالٍ  كَالْفَخَّارِ  
Tafseer  
Ia menciptakan manusia (lembaga Adam) dari tanah liat kering seperti tembikar,
55 : 15
وَخَلَقَ  الْجَانَّ  مِنْ  مَارِجٍ  مِنْ  نَارٍ  
Tafseer  
Dan Ia telah menciptakan jin dari lidah api yang menjulang-julang;
55 : 16
فَبِأَيِّ  آلَاءِ  رَبِّكُمَا  تُكَذِّبَانِ  
Tafseer  
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?
55 : 17
رَبُّ  الْمَشْرِقَيْنِ  وَرَبُّ  الْمَغْرِبَيْنِ  
Tafseer  
(Dia lah) Tuhan yang mentadbirkan dua timur, dan Tuhan yang mentadbirkan dua barat.
55 : 18
فَبِأَيِّ  آلَاءِ  رَبِّكُمَا  تُكَذِّبَانِ  
Tafseer  
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?
55 : 19
مَرَجَ  الْبَحْرَيْنِ  يَلْتَقِيَانِ  
Tafseer  
Ia biarkan air dua laut (yang masin dan yang tawar) mengalir, sedang keduanya pula bertemu;
55 : 20
بَيْنَهُمَا  بَرْزَخٌ  لَا  يَبْغِيَانِ  
Tafseer  
Di antara keduanya ada penyekat yang memisahkannya, masing-masing tidak melampaui sempadannya;


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
The Most Gracious
powered by Google
He taught
powered by Google
the Quran
powered by Google
He created
powered by Google
[the] man
powered by Google
He taught him
powered by Google
[the] speech
powered by Google
The sun
powered by Google
and the moon
powered by Google
by (precise) calculation
powered by Google
And the stars
powered by Google
and the trees
powered by Google
both prostrate
powered by Google
And the heaven
powered by Google
He raised it
powered by Google
and He has set up
powered by Google
the balance
powered by Google
That not
powered by Google
you may transgress
powered by Google
in
powered by Google
the balance
powered by Google
And establish
powered by Google
the weight
powered by Google
in justice
powered by Google
and (do) not
powered by Google
make deficient
powered by Google
the balance
powered by Google
And the earth
powered by Google
He laid it
powered by Google
for the creatures
powered by Google
Therein
powered by Google
(is) fruit
powered by Google
and date-palms
powered by Google
having
powered by Google
sheaths
powered by Google
And the grain
powered by Google
having
powered by Google
husk
powered by Google
and scented plants
powered by Google
So which
powered by Google
(of the) favors
powered by Google
(of) your Lord
powered by Google
will you both deny
powered by Google
He created
powered by Google
the man
powered by Google
from
powered by Google
clay
powered by Google
like the pottery
powered by Google
And He created
powered by Google
the jinn
powered by Google
from
powered by Google
a smokeless flame
powered by Google
of
powered by Google
fire
powered by Google
So which
powered by Google
(of the) favors
powered by Google
(of) your Lord
powered by Google
will you both deny
powered by Google
Lord
powered by Google
(of) the two Easts
powered by Google
and Lord
powered by Google
(of) the two Wests
powered by Google
So which
powered by Google
(of the) favors
powered by Google
(of) your Lord
powered by Google
will you both deny
powered by Google
He released
powered by Google
the two seas
powered by Google
meeting
powered by Google
Between both of them
powered by Google
(is) a barrier
powered by Google
not
powered by Google
they transgress
powered by Google


Select Surah FROM : TO : Repeat :