Preloader Image

17 Syawal 1440H

Fri, 21 Jun 2019

Pray Time
Fajr 04:59 (WIB)
Sunrise 06:01 (WIB)
Dhuhr 11:54 (WIB)
Asr 15:16 (WIB)
Sunset 17:47 (WIB)
Maghrib 17:47 (WIB)
Isha 18:49 (WIB)
Imsak 04:49 (WIB)
Midnight 23:54 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Bahasa Melayu » AN NAAZI'AAT : 1 - 20

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text


79 : 1
وَالنَّازِعَاتِ  غَرْقًا  
Tafseer  
Demi (makhluk-makhluk) yang mencabut (apa yang ditugaskan mencabutnya) dengan cara yang sekasar-kasarnya;
79 : 2
وَالنَّاشِطَاتِ  نَشْطًا  
Tafseer  
Dan yang menarik (apa yang ditugaskan menariknya) dengan cara yang selembut-lembutnya;
79 : 3
وَالسَّابِحَاتِ  سَبْحًا  
Tafseer  
Dan demi (makhluk-makhluk) yang cergas bergerak (menerima perintah) dengan gerak yang secergas-cergasnya;
79 : 4
فَالسَّابِقَاتِ  سَبْقًا  
Tafseer  
Lalu masing-masing berlumba-lumba dahulu-mendahului (menjalankan tugasnya) dengan cara yang sesungguh-sungguhnya;
79 : 5
فَالْمُدَبِّرَاتِ  أَمْرًا  
Tafseer  
Serta menyempurnakan tadbir urusan alam yang diperintahkan kepadanya; (sumpah demi sumpah, sesungguhnya kamu akan dibangkitkan hidup semula pada hari kiamat)! -
79 : 6
يَوْمَ  تَرْجُفُ  الرَّاجِفَةُ  
Tafseer  
Pada masa berlakunya "tiupan sangkakala yang pertama" yang menggoncangkan alam, (sehingga mati segala yang bernyawa dan punah-ranah sekalian makhluk selain dari yang dikecualikan),
79 : 7
تَتْبَعُهَا  الرَّادِفَةُ  
Tafseer  
Tiupan yang pertama itu diikuti oleh tiupan yang kedua, (yang menyebabkan orang-orang yang mati semuanya hidup semula serta keluar dari kubur masing-masing);
79 : 8
قُلُوبٌ  يَوْمَئِذٍ  وَاجِفَةٌ  
Tafseer  
Hati (manusia) pada hari itu berdebar-debar takut,
79 : 9
أَبْصَارُهَا  خَاشِعَةٌ  
Tafseer  
Pemandangannya tunduk gerun.
79 : 10
يَقُولُونَ  أَإِنَّا  لَمَرْدُودُونَ  فِي  الْحَافِرَةِ  
Tafseer  
Mereka (yang ingkar) berkata: "Sungguhkah kita akan dikembalikan hidup seperti keadaan di dunia dahulu?
79 : 11
أَإِذَا  كُنَّا  عِظَامًا  نَخِرَةً  
Tafseer  
"Bolehkah (dihidupkan semula) sesudah kita menjadi tulang yang reput?"
79 : 12
قَالُوا  تِلْكَ  إِذًا  كَرَّةٌ  خَاسِرَةٌ  
Tafseer  
Mereka berkata lagi (secara mengejek: "Kalaulah berlaku) yang demikian, sudah tentu kembalinya kita (hidup semula) itu satu perkara yang merugikan!"
79 : 13
فَإِنَّمَا  هِيَ  زَجْرَةٌ  وَاحِدَةٌ  
Tafseer  
(Menghidupkan semula tidaklah sukar), kerana berlakunya perkara itu hanyalah dengan satu jeritan (yang terbit dari tiupan sangkakala yang kedua), -
79 : 14
فَإِذَا  هُمْ  بِالسَّاهِرَةِ  
Tafseer  
Yang menyebabkan mereka dengan serta-merta berada di muka bumi yang putih rata.
79 : 15
هَلْ  أَتَاكَ  حَدِيثُ  مُوسَىٰ  
Tafseer  
Sudahkah sampai kepadamu (wahai Muhammad) perihal Nabi Musa?
79 : 16
إِذْ  نَادَاهُ  رَبُّهُ  بِالْوَادِ  الْمُقَدَّسِ  طُوًى  
Tafseer  
Ketika ia diseru oleh Tuhannya di "Wadi Tuwa" yang suci; -
79 : 17
اذْهَبْ  إِلَىٰ  فِرْعَوْنَ  إِنَّهُ  طَغَىٰ  
Tafseer  
(Lalu diperintahkan kepadanya): "Pergilah kepada Firaun, sesungguhnya ia telah melampaui batas (dalam kekufuran dan kezalimannya);
79 : 18
فَقُلْ  هَلْ  لَكَ  إِلَىٰ  أَنْ  تَزَكَّىٰ  
Tafseer  
"Serta katakanlah kepadanya: `Adakah engkau suka hendak mensucikan dirimu (dari kekufuran)?
79 : 19
وَأَهْدِيَكَ  إِلَىٰ  رَبِّكَ  فَتَخْشَىٰ  
Tafseer  
`Dan mahukah, aku tunjuk kepadamu jalan mengenal Tuhanmu, supaya engkau merasa takut (melanggar perintahNya)? ' "
79 : 20
فَأَرَاهُ  الْآيَةَ  الْكُبْرَىٰ  
Tafseer  
(Setelah Nabi Musa menyempurnakan perintah Tuhannya, dan Firaun pun meminta bukti kebenarannya); maka Nabi Musa memperlihatkan kepada Firaun: mukjizat yang besar.


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
By those who extract
powered by Google
violently
powered by Google
And those who draw out
powered by Google
gently
powered by Google
And those who glide
powered by Google
swimming
powered by Google
And those who race each other
powered by Google
(in) a race
powered by Google
And those who arrange
powered by Google
(the) matter
powered by Google
(The) Day
powered by Google
will quake
powered by Google
the quaking one
powered by Google
Follows it
powered by Google
the subsequent
powered by Google
Hearts
powered by Google
that Day
powered by Google
will palpitate
powered by Google
Their eyes
powered by Google
humbled
powered by Google
They say
powered by Google
Will we
powered by Google
indeed be returned
powered by Google
to
powered by Google
the former state
powered by Google
What! When
powered by Google
we are
powered by Google
bones
powered by Google
decayed
powered by Google
They say
powered by Google
This
powered by Google
then
powered by Google
(would be) a return
powered by Google
losing
powered by Google
Then only
powered by Google
it
powered by Google
(will be) a shout
powered by Google
single
powered by Google
And behold!
powered by Google
They
powered by Google
(will be) awakened
powered by Google
Has
powered by Google
(there) come to you
powered by Google
(the) story
powered by Google
(of) Musa
powered by Google
When
powered by Google
called him
powered by Google
his Lord
powered by Google
in the valley
powered by Google
the sacred
powered by Google
(of) Tuwa
powered by Google
Go
powered by Google
to
powered by Google
Firaun
powered by Google
Indeed he
powered by Google
(has) transgressed
powered by Google
And say
powered by Google
Would
powered by Google
[for] you
powered by Google
[until]
powered by Google
[that]
powered by Google
purify yourself
powered by Google
And I will guide you
powered by Google
to
powered by Google
your Lord
powered by Google
so you would fear'
powered by Google
Then he showed him
powered by Google
the sign
powered by Google
the great
powered by Google


Select Surah FROM : TO : Repeat :