Preloader Image

21 Syawal 1440H

Tue, 25 Jun 2019

Pray Time
Fajr 05:00 (WIB)
Sunrise 06:02 (WIB)
Dhuhr 11:55 (WIB)
Asr 15:17 (WIB)
Sunset 17:48 (WIB)
Maghrib 17:48 (WIB)
Isha 18:50 (WIB)
Imsak 04:50 (WIB)
Midnight 23:55 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Bahasa Melayu » AL QIYAAMAH : 1 - 20

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text


75 : 1
لَا  أُقْسِمُ  بِيَوْمِ  الْقِيَامَةِ  
Tafseer  
Aku bersumpah dengan Hari Kiamat;
75 : 2
وَلَا  أُقْسِمُ  بِالنَّفْسِ  اللَّوَّامَةِ  
Tafseer  
Dan Aku bersumpah dengan "Nafsul Lawwaamah" (Bahawa kamu akan dibangkitkan sesudah mati)!
75 : 3
أَيَحْسَبُ  الْإِنْسَانُ  أَلَّنْ  نَجْمَعَ  عِظَامَهُ  
Tafseer  
Patutkah manusia (yang kafir) menyangka bahawa Kami tidak akan dapat mengumpulkan tulang-tulangnya (dan menghidupkannya semula)?
75 : 4
بَلَىٰ  قَادِرِينَ  عَلَىٰ  أَنْ  نُسَوِّيَ  بَنَانَهُ  
Tafseer  
Bukan sebagaimana yang disangka itu, bahkan Kami berkuasa menyusun (dengan sempurnanya segala tulang) jarinya, (tulang yang lebih halus dari yang lain).
75 : 5
بَلْ  يُرِيدُ  الْإِنْسَانُ  لِيَفْجُرَ  أَمَامَهُ  
Tafseer  
(Kebenaran itu bukan tidak ada buktinya), bahkan manusia (yang ingkar) sentiasa suka hendak meneruskan perbuatan kufur dan maksiat (di sepanjang hayatnya, sehingga ia tidak mengakui adanya hari kiamat).
75 : 6
يَسْأَلُ  أَيَّانَ  يَوْمُ  الْقِيَامَةِ  
Tafseer  
Dia bertanya (secara mengejek): "Bilakah datangnya hari kiamat itu?"
75 : 7
فَإِذَا  بَرِقَ  الْبَصَرُ  
Tafseer  
Maka (jawabnya: hari kiamat akan datang) apabila pemandangan menjadi terpendar-pendar (kerana gerun takut),
75 : 8
وَخَسَفَ  الْقَمَرُ  
Tafseer  
Dan bulan hilang cahayanya,
75 : 9
وَجُمِعَ  الشَّمْسُ  وَالْقَمَرُ  
Tafseer  
Dan matahari serta bulan dihimpunkan bersama,
75 : 10
يَقُولُ  الْإِنْسَانُ  يَوْمَئِذٍ  أَيْنَ  الْمَفَرُّ  
Tafseer  
(Maka) pada hari itu, berkatalah manusia (yang ingkarkan hari kiamat): "Ke manakah hendak melarikan diri?"
75 : 11
كَلَّا  لَا  وَزَرَ  
Tafseer  
Tak usahlah bertanya demikian! Tidak ada lagi tempat perlindungan!
75 : 12
إِلَىٰ  رَبِّكَ  يَوْمَئِذٍ  الْمُسْتَقَرُّ  
Tafseer  
Pada hari itu, kepada Tuhanmu lah sahaja terserahnya ketetapan segala perkara.
75 : 13
يُنَبَّأُ  الْإِنْسَانُ  يَوْمَئِذٍ  بِمَا  قَدَّمَ  وَأَخَّرَ  
Tafseer  
Pada hari itu, manusia diberitahu akan apa yang ia telah lakukan, dan apa yang ia telah tinggalkan.
75 : 14
بَلِ  الْإِنْسَانُ  عَلَىٰ  نَفْسِهِ  بَصِيرَةٌ  
Tafseer  
Bahkan manusia itu, (anggotanya) menjadi saksi terhadap dirinya sendiri,
75 : 15
وَلَوْ  أَلْقَىٰ  مَعَاذِيرَهُ  
Tafseer  
Walaupun ia memberikan alasan-alasannya (untuk membela diri).
75 : 16
لَا  تُحَرِّكْ  بِهِ  لِسَانَكَ  لِتَعْجَلَ  بِهِ  
Tafseer  
Janganlah engkau (wahai Muhammad) - Kerana hendakkan cepat menghafaz Quran yang diturunkan kepadamu - menggerakkan lidahmu membacanya (sebelum selesai dibacakan kepadamu).
75 : 17
إِنَّ  عَلَيْنَا  جَمْعَهُ  وَقُرْآنَهُ  
Tafseer  
Sesungguhnya Kamilah yang berkuasa mengumpulkan Al-Quran itu (dalam dadamu), dan menetapkan bacaannya (pada lidahmu);
75 : 18
فَإِذَا  قَرَأْنَاهُ  فَاتَّبِعْ  قُرْآنَهُ  
Tafseer  
Oleh itu, apabila Kami telah menyempurnakan bacaannya (kepadamu, dengan perantaraan Jibril), maka bacalah menurut bacaannya itu;
75 : 19
ثُمَّ  إِنَّ  عَلَيْنَا  بَيَانَهُ  
Tafseer  
Kemudian, sesungguhnya kepada Kamilah terserah urusan menjelaskan kandungannya (yang memerlukan penjelasan).
75 : 20
كَلَّا  بَلْ  تُحِبُّونَ  الْعَاجِلَةَ  
Tafseer  
Sedarlah wahai orang-orang yang lalai. (Sebenarnya kamu tidak ingatkan kesudahan kamu) bahkan kamu sentiasa mencintai (Kesenangan dan kemewahan dunia) yang cepat habisnya.


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
Nay!
powered by Google
I swear
powered by Google
by (the) Day
powered by Google
(of) the Resurrection
powered by Google
And nay!
powered by Google
I swear
powered by Google
by the soul
powered by Google
self-accusing
powered by Google
Does think
powered by Google
[the] man
powered by Google
that not
powered by Google
We will assemble
powered by Google
his bones
powered by Google
Nay!
powered by Google
[We are] able
powered by Google
on
powered by Google
that
powered by Google
We can restore
powered by Google
his fingertips
powered by Google
Nay!
powered by Google
Desires
powered by Google
[the] man
powered by Google
to give (the) lie
powered by Google
(to) what is before him
powered by Google
He asks
powered by Google
When
powered by Google
(is the) Day
powered by Google
(of) the Resurrection
powered by Google
So when
powered by Google
is dazzled
powered by Google
the vision
powered by Google
And becomes dark
powered by Google
the moon
powered by Google
And are joined
powered by Google
the sun
powered by Google
and the moon
powered by Google
Will say
powered by Google
[the] man
powered by Google
that Day
powered by Google
Where
powered by Google
(is) the escape
powered by Google
By no means!
powered by Google
(There is) no
powered by Google
refuge
powered by Google
To
powered by Google
your Lord
powered by Google
that Day
powered by Google
(is) the place of rest
powered by Google
Will be informed
powered by Google
[the] man
powered by Google
that Day
powered by Google
of what
powered by Google
he sent forth
powered by Google
and kept back
powered by Google
Nay!
powered by Google
[The] man
powered by Google
against
powered by Google
himself
powered by Google
(will be) a witness
powered by Google
Even if
powered by Google
he presents
powered by Google
his excuses
powered by Google
Not
powered by Google
move
powered by Google
with it
powered by Google
your tongue
powered by Google
to hasten
powered by Google
with it
powered by Google
Indeed
powered by Google
upon Us
powered by Google
(is) its collection
powered by Google
and its recitation
powered by Google
And when
powered by Google
We have recited it
powered by Google
then follow
powered by Google
its recitation
powered by Google
Then
powered by Google
indeed
powered by Google
upon Us
powered by Google
(is) its explanation
powered by Google
No!
powered by Google
But
powered by Google
you love
powered by Google
the immediate
powered by Google


Select Surah FROM : TO : Repeat :