Preloader Image

16 Rejab 1440H

Sat, 23 Mar 2019

Pray Time
Fajr 04:59 (WIB)
Sunrise 05:56 (WIB)
Dhuhr 11:59 (WIB)
Asr 15:12 (WIB)
Sunset 18:02 (WIB)
Maghrib 18:02 (WIB)
Isha 18:59 (WIB)
Imsak 04:49 (WIB)
Midnight 23:59 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Bahasa Melayu » AL MU'MINUUN : 1 - 20

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text


23 : 1
قَدْ  أَفْلَحَ  الْمُؤْمِنُونَ  
Tafseer  
Sesungguhnya berjayalah orang-orang yang beriman,
23 : 2
الَّذِينَ  هُمْ  فِي  صَلَاتِهِمْ  خَاشِعُونَ  
Tafseer  
Iaitu mereka yang khusyuk dalam sembahyangnya;
23 : 3
وَالَّذِينَ  هُمْ  عَنِ  اللَّغْوِ  مُعْرِضُونَ  
Tafseer  
Dan mereka yang menjauhkan diri dari perbuatan dan perkataan yang sia-sia;
23 : 4
وَالَّذِينَ  هُمْ  لِلزَّكَاةِ  فَاعِلُونَ  
Tafseer  
Dan mereka yang berusaha membersihkan hartanya (dengan menunaikan zakat harta itu);
23 : 5
وَالَّذِينَ  هُمْ  لِفُرُوجِهِمْ  حَافِظُونَ  
Tafseer  
Dan mereka yang menjaga kehormatannya, -
23 : 6
إِلَّا  عَلَىٰ  أَزْوَاجِهِمْ  أَوْ  مَا  مَلَكَتْ  أَيْمَانُهُمْ  فَإِنَّهُمْ  غَيْرُ  مَلُومِينَ  
Tafseer  
Kecuali kepada isterinya atau hamba sahayanya maka sesungguhnya mereka tidak tercela: -
23 : 7
فَمَنِ  ابْتَغَىٰ  وَرَاءَ  ذَٰلِكَ  فَأُولَٰئِكَ  هُمُ  الْعَادُونَ  
Tafseer  
Kemudian, sesiapa yang mengingini selain dari yang demikian, maka merekalah orang-orang yang melampaui batas;
23 : 8
وَالَّذِينَ  هُمْ  لِأَمَانَاتِهِمْ  وَعَهْدِهِمْ  رَاعُونَ  
Tafseer  
Dan mereka yang menjaga amanah dan janjinya;
23 : 9
وَالَّذِينَ  هُمْ  عَلَىٰ  صَلَوَاتِهِمْ  يُحَافِظُونَ  
Tafseer  
Dan mereka yang tetap memelihara sembahyangnya;
23 : 10
أُولَٰئِكَ  هُمُ  الْوَارِثُونَ  
Tafseer  
Mereka itulah orang-orang yang berhak mewarisi -
23 : 11
الَّذِينَ  يَرِثُونَ  الْفِرْدَوْسَ  هُمْ  فِيهَا  خَالِدُونَ  
Tafseer  
Yang akan mewarisi Syurga Firdaus; mereka kekal di dalamnya.
23 : 12
وَلَقَدْ  خَلَقْنَا  الْإِنْسَانَ  مِنْ  سُلَالَةٍ  مِنْ  طِينٍ  
Tafseer  
Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dari pati (yang berasal) dari tanah;
23 : 13
ثُمَّ  جَعَلْنَاهُ  نُطْفَةً  فِي  قَرَارٍ  مَكِينٍ  
Tafseer  
Kemudian Kami jadikan "pati" itu (setitis) air benih pada penetapan yang kukuh;
23 : 14
ثُمَّ  خَلَقْنَا  النُّطْفَةَ  عَلَقَةً  فَخَلَقْنَا  الْعَلَقَةَ  مُضْغَةً  فَخَلَقْنَا  الْمُضْغَةَ  عِظَامًا  فَكَسَوْنَا  الْعِظَامَ  لَحْمًا  ثُمَّ  أَنْشَأْنَاهُ  خَلْقًا  آخَرَ  فَتَبَارَكَ  اللَّهُ  أَحْسَنُ  الْخَالِقِينَ  
Tafseer  
Kemudian Kami ciptakan air benih itu menjadi sebuku darah beku. lalu Kami ciptakan darah beku itu menjadi seketul daging; kemudian Kami ciptakan daging itu menjadi beberapa tulang; kemudian Kami balut tulang-tulang itu dengan daging. Setelah sempurna kejadian itu Kami bentuk dia menjadi makhluk yang lain sifat keadaannya. Maka nyatalah kelebihan dan ketinggian Allah sebaik-baik Pencipta.
23 : 15
ثُمَّ  إِنَّكُمْ  بَعْدَ  ذَٰلِكَ  لَمَيِّتُونَ  
Tafseer  
Kemudian, sesungguhnya kamu sesudah itu akan mati.
23 : 16
ثُمَّ  إِنَّكُمْ  يَوْمَ  الْقِيَامَةِ  تُبْعَثُونَ  
Tafseer  
Kemudian sesungguhnya kamu akan dibangkitkan hidup semula pada hari kiamat.
23 : 17
وَلَقَدْ  خَلَقْنَا  فَوْقَكُمْ  سَبْعَ  طَرَائِقَ  وَمَا  كُنَّا  عَنِ  الْخَلْقِ  غَافِلِينَ  
Tafseer  
Dan demi sesungguhnya, Kami telah menciptakan tujuh jalan di atas kamu, dan Kami pula tidak lalai daripada (menyediakan keperluan) makhluk-makhluk Kami.
23 : 18
وَأَنْزَلْنَا  مِنَ  السَّمَاءِ  مَاءً  بِقَدَرٍ  فَأَسْكَنَّاهُ  فِي  الْأَرْضِ  وَإِنَّا  عَلَىٰ  ذَهَابٍ  بِهِ  لَقَادِرُونَ  
Tafseer  
Dan Kami turunkan hujan dari langit dengan sukatan yang tertentu, serta Kami tempatkan dia tersimpan di bumi; dan sesungguhnya Kami sudah tentu berkuasa melenyapkannya.
23 : 19
فَأَنْشَأْنَا  لَكُمْ  بِهِ  جَنَّاتٍ  مِنْ  نَخِيلٍ  وَأَعْنَابٍ  لَكُمْ  فِيهَا  فَوَاكِهُ  كَثِيرَةٌ  وَمِنْهَا  تَأْكُلُونَ  
Tafseer  
Kemudian, Kami tumbuhkan untuk kamu dengan air itu, kebun-kebun tamar (kurma) dan anggur. Kamu beroleh dalam kebun-kebun itu (berbagai jenis lagi) buah-buahan yang banyak, dan dari kebun-kebun itulah kamu beroleh rezeki penghidupan kamu.
23 : 20
وَشَجَرَةً  تَخْرُجُ  مِنْ  طُورِ  سَيْنَاءَ  تَنْبُتُ  بِالدُّهْنِ  وَصِبْغٍ  لِلْآكِلِينَ  
Tafseer  
Dan (Kami juga menumbuhkan untuk kamu) pokok yang asal tumbuhnya di kawasan Gunung Tursina, yang mengeluarkan minyak dan lauk bagi orang-orang yang makan.


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
Indeed
powered by Google
successful
powered by Google
(are) the believers
powered by Google
Those who
powered by Google
[they]
powered by Google
during
powered by Google
their prayers
powered by Google
(are) humbly submissive
powered by Google
Those who
powered by Google
[they]
powered by Google
from
powered by Google
the vain talk
powered by Google
turn away
powered by Google
Those who
powered by Google
[they]
powered by Google
of purification works
powered by Google
(are) doers
powered by Google
And those who
powered by Google
[they]
powered by Google
of their modesty
powered by Google
(are) guardians
powered by Google
Except
powered by Google
from
powered by Google
their spouses
powered by Google
or
powered by Google
what
powered by Google
possess
powered by Google
their right hands
powered by Google
then indeed, they
powered by Google
(are) not
powered by Google
blameworthy
powered by Google
Then whoever
powered by Google
seeks
powered by Google
beyond
powered by Google
that
powered by Google
then those
powered by Google
[they]
powered by Google
(are) the transgressors
powered by Google
And those who
powered by Google
[they]
powered by Google
of their trusts
powered by Google
and their promise(s)
powered by Google
(are) observers
powered by Google
And those who
powered by Google
[they]
powered by Google
over
powered by Google
their prayers
powered by Google
they guard
powered by Google
Those
powered by Google
[they]
powered by Google
(are) the inheritors
powered by Google
Who
powered by Google
will inherit
powered by Google
the Paradise
powered by Google
They
powered by Google
therein
powered by Google
(will) abide forever
powered by Google
And indeed
powered by Google
We created
powered by Google
the humankind
powered by Google
from
powered by Google
an essence
powered by Google
of
powered by Google
clay
powered by Google
Then
powered by Google
We placed him
powered by Google
(as) a semen-drop
powered by Google
in
powered by Google
a resting place
powered by Google
firm
powered by Google
Then
powered by Google
We created
powered by Google
the semen-drop
powered by Google
(into) a clinging substance
powered by Google
then We created
powered by Google
the clinging substance
powered by Google
(into) an embryonic lump
powered by Google
then We created
powered by Google
the embryonic lump
powered by Google
(into) bones
powered by Google
then We clothed
powered by Google
the bones
powered by Google
(with) flesh;
powered by Google
then
powered by Google
We produce it
powered by Google
(as) a creation
powered by Google
another
powered by Google
So blessed is
powered by Google
Allah
powered by Google
(the) Best
powered by Google
(of) the Creators
powered by Google
Then
powered by Google
indeed you
powered by Google
after
powered by Google
that
powered by Google
surely (will) die
powered by Google
Then
powered by Google
indeed you
powered by Google
(on the) Day
powered by Google
(of) the Resurrection
powered by Google
will be resurrected
powered by Google
And indeed
powered by Google
We (have) created
powered by Google
above you
powered by Google
seven
powered by Google
paths
powered by Google
and not
powered by Google
We are
powered by Google
of
powered by Google
the creation
powered by Google
unaware
powered by Google
And We send down
powered by Google
from
powered by Google
the sky
powered by Google
water
powered by Google
in (due) measure
powered by Google
then We cause it to settle
powered by Google
in
powered by Google
the earth
powered by Google
And indeed, We
powered by Google
on
powered by Google
taking it away
powered by Google
taking it away
powered by Google
surely (are) Able
powered by Google
Then We produced
powered by Google
for you
powered by Google
by it
powered by Google
gardens
powered by Google
of date-palms
powered by Google
of date-palms
powered by Google
and grapevines
powered by Google
for you
powered by Google
in it
powered by Google
(are) fruits
powered by Google
abundant
powered by Google
and from them
powered by Google
you eat
powered by Google
And a tree
powered by Google
(that) springs forth
powered by Google
from
powered by Google
Mount Sinai
powered by Google
Mount Sinai
powered by Google
(which) produces
powered by Google
oil
powered by Google
and a relish
powered by Google
for those who eat
powered by Google


Select Surah FROM : TO : Repeat :