Preloader Image

17 Syawal 1440H

Fri, 21 Jun 2019

Pray Time
Fajr 04:59 (WIB)
Sunrise 06:01 (WIB)
Dhuhr 11:54 (WIB)
Asr 15:16 (WIB)
Sunset 17:47 (WIB)
Maghrib 17:47 (WIB)
Isha 18:49 (WIB)
Imsak 04:49 (WIB)
Midnight 23:54 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Bahasa Melayu » AD DUKHAAN : 1 - 20

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text


44 : 1
حم  
Tafseer  
Haa, Miim.
44 : 2
وَالْكِتَابِ  الْمُبِينِ  
Tafseer  
Demi Al-Quran Kitab yang menerangkan kebenaran.
44 : 3
إِنَّا  أَنْزَلْنَاهُ  فِي  لَيْلَةٍ  مُبَارَكَةٍ  إِنَّا  كُنَّا  مُنْذِرِينَ  
Tafseer  
Sesungguhnya Kami telah menurunkan Al-Quran itu pada malam yang berkat; (Kami berbuat demikian) kerana sesungguhnya Kami sentiasa memberi peringatan dan amaran (jangan hamba-hamba Kami ditimpa azab).
44 : 4
فِيهَا  يُفْرَقُ  كُلُّ  أَمْرٍ  حَكِيمٍ  
Tafseer  
(Kami menurunkan Al-Quran pada malam yang tersebut, kerana) pada malam yang berkat itu, dijelaskan (kepada malaikat) tiap-tiap perkara yang mengandungi hikmat serta tetap berlaku, (tidak berubah atau bertukar).
44 : 5
أَمْرًا  مِنْ  عِنْدِنَا  إِنَّا  كُنَّا  مُرْسِلِينَ  
Tafseer  
Iaitu perkara-perkara yang terbitnya dari hikmat kebijaksanaan Kami; sesungguhnya telah menjadi adat Kami mengutus Rasul.
44 : 6
رَحْمَةً  مِنْ  رَبِّكَ  إِنَّهُ  هُوَ  السَّمِيعُ  الْعَلِيمُ  
Tafseer  
(Untuk menyampaikan) rahmat dari Tuhanmu (kepada umat manusia); sesungguhnya Allah Jualah Yang Maha Mendengar, lagi Maha Mengetahui (akan segala keadaan hamba-hambaNya).
44 : 7
رَبِّ  السَّمَاوَاتِ  وَالْأَرْضِ  وَمَا  بَيْنَهُمَا  إِنْ  كُنْتُمْ  مُوقِنِينَ  
Tafseer  
Tuhan (yang mencipta dan mentadbirkan keadaan) langit dan bumi serta segala yang ada di antara keduanya; kalau betul kamu orang-orang yang yakin (akan hakikat itu, maka terimalah sahaja apa yang diutuskan kepada kamu).
44 : 8
لَا  إِلَٰهَ  إِلَّا  هُوَ  يُحْيِي  وَيُمِيتُ  رَبُّكُمْ  وَرَبُّ  آبَائِكُمُ  الْأَوَّلِينَ  
Tafseer  
Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Dia; Dia lah Yang menghidupkan dan Yang mematikan; (Dia lah jua) Tuhan kamu dan Tuhan datuk nenek kamu yang telah lalu.
44 : 9
بَلْ  هُمْ  فِي  شَكٍّ  يَلْعَبُونَ  
Tafseer  
(Mereka tidak meyakini kebenaran yang dijelaskan kepada mereka), bahkan mereka masih tenggelam dalam keraguan sambil bermain-main dengan perkara ugama.
44 : 10
فَارْتَقِبْ  يَوْمَ  تَأْتِي  السَّمَاءُ  بِدُخَانٍ  مُبِينٍ  
Tafseer  
Oleh itu tunggulah (wahai Muhammad) semasa langit membawa asap kemarau yang jelas nyata (yang menyebabkan kebuluran yang dahsyat),
44 : 11
يَغْشَى  النَّاسَ  هَٰذَا  عَذَابٌ  أَلِيمٌ  
Tafseer  
Yang akan menimpa seluruh keadaan manusia (yang kafir itu, sehingga mereka akan berkata: "Ini adalah azab yang sungguh menyakitkan".
44 : 12
رَبَّنَا  اكْشِفْ  عَنَّا  الْعَذَابَ  إِنَّا  مُؤْمِنُونَ  
Tafseer  
(Pada saat itu mereka akan merayu dengan berkata): "Wahai Tuhan kami! Hapuskanlah azab ini dari kami, sesungguhnya kami akan beriman!".
44 : 13
أَنَّىٰ  لَهُمُ  الذِّكْرَىٰ  وَقَدْ  جَاءَهُمْ  رَسُولٌ  مُبِينٌ  
Tafseer  
Bagaimana mereka dapat beringat (menyempurnakan janji mereka hendak beriman itu)? Pada hal mereka telah pun didatangi seorang Rasul yang memberi keterangan-keterangan (yang cukup untuk mereka beriman)!
44 : 14
ثُمَّ  تَوَلَّوْا  عَنْهُ  وَقَالُوا  مُعَلَّمٌ  مَجْنُونٌ  
Tafseer  
Sekalipun demikian, mereka juga berpaling ingkar daripada menerima keterangannya sambil berkata (sesama sendiri): "Dia seorang yang diajar (oleh bangsa asing), dia juga seorang yang gila!"
44 : 15
إِنَّا  كَاشِفُو  الْعَذَابِ  قَلِيلًا  إِنَّكُمْ  عَائِدُونَ  
Tafseer  
Sesungguhnya (kalaulah) kami hapuskan azab itu barang sedikitpun, sudah tentu kamu akan kembali (kufur ingkar).
44 : 16
يَوْمَ  نَبْطِشُ  الْبَطْشَةَ  الْكُبْرَىٰ  إِنَّا  مُنْتَقِمُونَ  
Tafseer  
(Ingatlah! Kalau kamu ulangi keingkaran kamu, kamu akan dibinasakan) semasa Kami timpakan (kamu dengan) paluan yang besar (dari pihak lawan kamu); sesungguhnya Kami tetap akan menyeksa (dengan azab yang seberat-beratnya).
44 : 17
وَلَقَدْ  فَتَنَّا  قَبْلَهُمْ  قَوْمَ  فِرْعَوْنَ  وَجَاءَهُمْ  رَسُولٌ  كَرِيمٌ  
Tafseer  
Dan demi Sesungguhnya! Sebelum mereka, Kami telah menguji kaum Firaun, dan merekapun telah didatangi oleh seorang Rasul (Nabi Musa) Yang mulia, -
44 : 18
أَنْ  أَدُّوا  إِلَيَّ  عِبَادَ  اللَّهِ  إِنِّي  لَكُمْ  رَسُولٌ  أَمِينٌ  
Tafseer  
(Yang memberitahu kepada mereka dengan katanya): Berikanlah kepadaku wahai hamba-hamba Allah (apa-apa yang menandakan kamu menerima kerasulanku); sesungguhnya aku ini seorang Rasul yang amanah, yang diutuskan kepada kamu.
44 : 19
وَأَنْ  لَا  تَعْلُوا  عَلَى  اللَّهِ  إِنِّي  آتِيكُمْ  بِسُلْطَانٍ  مُبِينٍ  
Tafseer  
"Dan janganlah kamu berlaku sombong takbur terhadap Allah; sesungguhnya aku ada membawa kepada kamu mukjizat yang jelas nyata.
44 : 20
وَإِنِّي  عُذْتُ  بِرَبِّي  وَرَبِّكُمْ  أَنْ  تَرْجُمُونِ  
Tafseer  
"Dan sesungguhnya aku telah memohon perlindungan kepada Tuhanku dan Tuhan kamu, daripada kamu merejam (atau menyakiti) daku.


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
Ha Meem
powered by Google
By the Book
powered by Google
the clear
powered by Google
Indeed We
powered by Google
revealed it
powered by Google
in
powered by Google
a Night
powered by Google
Blessed
powered by Google
Indeed We
powered by Google
[We] are
powered by Google
(ever) warning
powered by Google
Therein
powered by Google
is made distinct
powered by Google
every
powered by Google
affair
powered by Google
wise
powered by Google
A command
powered by Google
from
powered by Google
Us
powered by Google
Indeed We
powered by Google
[We] are
powered by Google
(ever) sending
powered by Google
As Mercy
powered by Google
from
powered by Google
your Lord
powered by Google
Indeed He
powered by Google
[He]
powered by Google
(is) the All-Hearer
powered by Google
the All-Knower
powered by Google
Lord
powered by Google
(of) the heavens
powered by Google
and the earth
powered by Google
and whatever
powered by Google
(is) between both of them
powered by Google
if
powered by Google
you
powered by Google
would be certain
powered by Google
(There is) no
powered by Google
god
powered by Google
except
powered by Google
Him;
powered by Google
He gives life
powered by Google
and causes death
powered by Google
your Lord
powered by Google
and (the) Lord
powered by Google
(of) your fathers
powered by Google
the former
powered by Google
Nay
powered by Google
they
powered by Google
(are) in
powered by Google
doubt -
powered by Google
playing
powered by Google
Then watch
powered by Google
(for the) Day
powered by Google
(when) will bring
powered by Google
the sky
powered by Google
smoke
powered by Google
visible
powered by Google
Enveloping
powered by Google
the people
powered by Google
This
powered by Google
(will be) a punishment
powered by Google
painful
powered by Google
Our Lord!
powered by Google
Remove
powered by Google
from us
powered by Google
the punishment;
powered by Google
indeed we
powered by Google
(are) believers
powered by Google
How can
powered by Google
(there be) for them
powered by Google
the reminder
powered by Google
when verily
powered by Google
had come to them
powered by Google
a Messenger
powered by Google
clear
powered by Google
Then
powered by Google
they turned away
powered by Google
from him
powered by Google
and said
powered by Google
One taught
powered by Google
a mad man
powered by Google
Indeed We
powered by Google
(will) remove
powered by Google
the punishment
powered by Google
a little
powered by Google
indeed you
powered by Google
(will) return
powered by Google
(The) Day
powered by Google
We will seize
powered by Google
(with) the seizure
powered by Google
the greatest
powered by Google
indeed We
powered by Google
(will) take retribution
powered by Google
And certainly
powered by Google
We tried
powered by Google
before them
powered by Google
(the) people
powered by Google
(of) Firaun
powered by Google
and came to them
powered by Google
a Messenger
powered by Google
noble
powered by Google
That
powered by Google
Deliver
powered by Google
to me
powered by Google
(the) servants
powered by Google
(of) Allah
powered by Google
Indeed I am
powered by Google
to you
powered by Google
a Messenger
powered by Google
trustworthy
powered by Google
And that
powered by Google
(do) not
powered by Google
exalt yourselves
powered by Google
against
powered by Google
Allah
powered by Google
Indeed I
powered by Google
[I] have come to you
powered by Google
with an authority
powered by Google
clear
powered by Google
And indeed I
powered by Google
[I] seek refuge
powered by Google
with my Lord
powered by Google
and your Lord
powered by Google
lest
powered by Google
you stone me
powered by Google


Select Surah FROM : TO : Repeat :