Preloader Image

23 Syawal 1440H

Thu, 27 Jun 2019

Pray Time
Fajr 05:01 (WIB)
Sunrise 06:03 (WIB)
Dhuhr 11:56 (WIB)
Asr 15:17 (WIB)
Sunset 17:49 (WIB)
Maghrib 17:49 (WIB)
Isha 18:50 (WIB)
Imsak 04:51 (WIB)
Midnight 23:56 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » 日本の言語 » AT TAKWIR : 1 - 20

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text


81 : 1
إِذَا  الشَّمْسُ  كُوِّرَتْ  
Tafseer  
太陽が包み隠される時,
81 : 2
وَإِذَا  النُّجُومُ  انْكَدَرَتْ  
Tafseer  
諸星が落ちる時,
81 : 3
وَإِذَا  الْجِبَالُ  سُيِّرَتْ  
Tafseer  
山々が散る時,
81 : 4
وَإِذَا  الْعِشَارُ  عُطِّلَتْ  
Tafseer  
孕んで10ケ月の雌駱駝が等閑にされる時,
81 : 5
وَإِذَا  الْوُحُوشُ  حُشِرَتْ  
Tafseer  
様々な野獣が(恐怖の余り)群をなし集まる時,
81 : 6
وَإِذَا  الْبِحَارُ  سُجِّرَتْ  
Tafseer  
大洋が沸きたち,(漆?)れる時,
81 : 7
وَإِذَا  النُّفُوسُ  زُوِّجَتْ  
Tafseer  
それぞれの魂が(肉体と)組み合わされる時,
81 : 8
وَإِذَا  الْمَوْءُودَةُ  سُئِلَتْ  
Tafseer  
生き埋められていた(女児が)
81 : 9
بِأَيِّ  ذَنْبٍ  قُتِلَتْ  
Tafseer  
どんな罪で殺されたかと問われる時,
81 : 10
وَإِذَا  الصُّحُفُ  نُشِرَتْ  
Tafseer  
(天の)帳簿が,開かれる時,
81 : 11
وَإِذَا  السَّمَاءُ  كُشِطَتْ  
Tafseer  
天が(則?)ぎ取られる時,
81 : 12
وَإِذَا  الْجَحِيمُ  سُعِّرَتْ  
Tafseer  
獄火が炎を上げさせられる時,
81 : 13
وَإِذَا  الْجَنَّةُ  أُزْلِفَتْ  
Tafseer  
楽園が近付く時,
81 : 14
عَلِمَتْ  نَفْسٌ  مَا  أَحْضَرَتْ  
Tafseer  
(その時)凡ての魂は,先に行った(善悪)の所業を知るであろう。
81 : 15
فَلَا  أُقْسِمُ  بِالْخُنَّسِ  
Tafseer  
わたしは沈みゆく諸星において誓う。
81 : 16
الْجَوَارِ  الْكُنَّسِ  
Tafseer  
(軌道を)運行して没する(諸星において)
81 : 17
وَاللَّيْلِ  إِذَا  عَسْعَسَ  
Tafseer  
暗闇を迎える夜において,
81 : 18
وَالصُّبْحِ  إِذَا  تَنَفَّسَ  
Tafseer  
夜明けを迎える朝において(誓う)。
81 : 19
إِنَّهُ  لَقَوْلُ  رَسُولٍ  كَرِيمٍ  
Tafseer  
本当にこれ(クルアーン)は,高貴な使徒(ジブリール)の(アッラーからの)言葉
81 : 20
ذِي  قُوَّةٍ  عِنْدَ  ذِي  الْعَرْشِ  مَكِينٍ  
Tafseer  
(かれは)玉座の主の御前で(尊厳される地位の)座につく,力のある,


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
When
powered by Google
the sun
powered by Google
is wrapped up
powered by Google
And when
powered by Google
the stars
powered by Google
fall losing their luster
powered by Google
And when
powered by Google
the mountains
powered by Google
are moved away
powered by Google
And when
powered by Google
the full-term she-camels
powered by Google
(are) left untended;
powered by Google
And when
powered by Google
the wild beasts
powered by Google
are gathered
powered by Google
And when
powered by Google
the seas
powered by Google
are made to overflow
powered by Google
And when
powered by Google
the souls
powered by Google
are paired
powered by Google
And when
powered by Google
the female infant buried alive
powered by Google
is asked
powered by Google
For what
powered by Google
sin
powered by Google
she was killed
powered by Google
And when
powered by Google
the pages
powered by Google
are laid open
powered by Google
And when
powered by Google
the sky
powered by Google
is stripped away
powered by Google
And when
powered by Google
the Hellfire
powered by Google
is set ablaze
powered by Google
And when
powered by Google
Paradise
powered by Google
is brought near
powered by Google
Will know
powered by Google
a soul
powered by Google
what
powered by Google
it has brought
powered by Google
But nay!
powered by Google
I swear
powered by Google
by the retreating planets
powered by Google
Those that run
powered by Google
(and) disappear
powered by Google
And the night
powered by Google
when
powered by Google
it departs
powered by Google
And the dawn
powered by Google
when
powered by Google
it breathes
powered by Google
Indeed it
powered by Google
(is) surely a word
powered by Google
(of) a Messenger
powered by Google
noble
powered by Google
Possessor of
powered by Google
power
powered by Google
with
powered by Google
(the) Owner of
powered by Google
the Throne
powered by Google
secure
powered by Google


Select Surah FROM : TO : Repeat :