Preloader Image

14 Rabiulawal 1441H

Tue, 12 Nov 2019

Pray Time
Fajr 04:25 (WIB)
Sunrise 05:25 (WIB)
Dhuhr 11:37 (WIB)
Asr 14:58 (WIB)
Sunset 17:48 (WIB)
Maghrib 17:48 (WIB)
Isha 18:48 (WIB)
Imsak 04:15 (WIB)
Midnight 23:37 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » 日本の言語 » AL 'ALAQ : 1 - 19

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text
96 : 1
اقْرَأْ  بِاسْمِ  رَبِّكَ  الَّذِي  خَلَقَ  
Tafseer  
読め,「創造なされる御方,あなたの主の御名において。
96 : 2
خَلَقَ  الْإِنْسَانَ  مِنْ  عَلَقٍ  
Tafseer  
一凝血から,人間を創られた。」
96 : 3
اقْرَأْ  وَرَبُّكَ  الْأَكْرَمُ  
Tafseer  
読め,「あなたの主は,最高の尊貴であられ,
96 : 4
الَّذِي  عَلَّمَ  بِالْقَلَمِ  
Tafseer  
筆によって(書くことを)教えられた御方。
96 : 5
عَلَّمَ  الْإِنْسَانَ  مَا  لَمْ  يَعْلَمْ  
Tafseer  
人間に未知なることを教えられた御方である。」
96 : 6
كَلَّا  إِنَّ  الْإِنْسَانَ  لَيَطْغَىٰ  
Tafseer  
いや,人間は本当に法外で,
96 : 7
أَنْ  رَآهُ  اسْتَغْنَىٰ  
Tafseer  
自分で何も足りないところはないと考えている。
96 : 8
إِنَّ  إِلَىٰ  رَبِّكَ  الرُّجْعَىٰ  
Tafseer  
本当にあなたの主に(凡てのものは)帰されるのである。
96 : 9
أَرَأَيْتَ  الَّذِي  يَنْهَىٰ  
Tafseer  
あなたは,阻止する者を見たか,
96 : 10
عَبْدًا  إِذَا  صَلَّىٰ  
Tafseer  
一人のしもべ(ムハンマド)が,礼拝を捧げる時に。
96 : 11
أَرَأَيْتَ  إِنْ  كَانَ  عَلَى  الْهُدَىٰ  
Tafseer  
あなたは,かれ(阻止する者)が,(正しい道)に導かれていると思うのか。
96 : 12
أَوْ  أَمَرَ  بِالتَّقْوَىٰ  
Tafseer  
敬神を勧めているか,
96 : 13
أَرَأَيْتَ  إِنْ  كَذَّبَ  وَتَوَلَّىٰ  
Tafseer  
(真理を)嘘であるとして背を向けたと思うのか。
96 : 14
أَلَمْ  يَعْلَمْ  بِأَنَّ  اللَّهَ  يَرَىٰ  
Tafseer  
かれは,アッラーが見ておられることを知らないのか。
96 : 15
كَلَّا  لَئِنْ  لَمْ  يَنْتَهِ  لَنَسْفَعًا  بِالنَّاصِيَةِ  
Tafseer  
断じてそうではない。もしかれが止ないならば,われは前髪でかれを捕えるであろう,
96 : 16
نَاصِيَةٍ  كَاذِبَةٍ  خَاطِئَةٍ  
Tafseer  
嘘付きで,罪深い前髪を。
96 : 17
فَلْيَدْعُ  نَادِيَهُ  
Tafseer  
そしてかれの(救助のために)一味を召集させなさい。
96 : 18
سَنَدْعُ  الزَّبَانِيَةَ  
Tafseer  
われは看守(の天使)を召集するであろう。
96 : 19
كَلَّا  لَا  تُطِعْهُ  وَاسْجُدْ  وَاقْتَرِبْ  
Tafseer  
断じてそうあるべきではない。あなたはかれに従ってはならない。一途にサジダして(主に)近付け。〔サジダ〕
Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
Read
powered by Google
in (the) name
powered by Google
(of) your Lord
powered by Google
the One Who
powered by Google
created -
powered by Google
He created
powered by Google
man
powered by Google
from
powered by Google
a clinging substance
powered by Google
Read
powered by Google
and your Lord
powered by Google
(is) the Most Generous
powered by Google
The One Who
powered by Google
taught
powered by Google
by the pen
powered by Google
Taught
powered by Google
man
powered by Google
what
powered by Google
not
powered by Google
he knew
powered by Google
Nay!
powered by Google
Indeed
powered by Google
man
powered by Google
surely transgresses
powered by Google
Because
powered by Google
he sees himself
powered by Google
self-sufficient
powered by Google
Indeed
powered by Google
to
powered by Google
your Lord
powered by Google
(is) the return
powered by Google
Have you seen
powered by Google
the one who
powered by Google
forbids
powered by Google
A slave
powered by Google
when
powered by Google
he prays
powered by Google
Have you seen
powered by Google
if
powered by Google
he is
powered by Google
upon
powered by Google
[the] guidance
powered by Google
Or
powered by Google
he enjoins
powered by Google
[of the] righteousness
powered by Google
Have you seen
powered by Google
if
powered by Google
he denies
powered by Google
and turns away
powered by Google
Does not
powered by Google
he know
powered by Google
that
powered by Google
Allah
powered by Google
sees
powered by Google
Nay!
powered by Google
If
powered by Google
not
powered by Google
he desists
powered by Google
surely We will drag him
powered by Google
by the forelock
powered by Google
A forelock
powered by Google
lying
powered by Google
sinful
powered by Google
Then let him call
powered by Google
his associates
powered by Google
We will call
powered by Google
the Angels of Hell
powered by Google
Nay!
powered by Google
(Do) not
powered by Google
obey him
powered by Google
But prostrate
powered by Google
and draw near (to Allah)
powered by Google


Select Surah FROM : TO : Repeat :