Notice: Undefined index: seterjemah in /home/ejournal/data/alimnew/public_html/index.php on line 9

Notice: Undefined index: setreciter in /home/ejournal/data/alimnew/public_html/index.php on line 20

Notice: Undefined index: alims in /home/ejournal/data/alimnew/config.php on line 2

Notice: Undefined index: fejit in /home/ejournal/data/alimnew/php/autoload.php on line 58

Notice: Constant X already defined in /home/ejournal/data/alimnew/php/autoload.php on line 165

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: penerjemah in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 2

Warning: Expiry date cannot have a year greater than 9999 in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 4

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php:268) in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 5

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php:268) in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 7

Notice: Undefined index: repeat in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 8

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php:268) in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 27

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php:268) in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 28

Notice: Undefined index: verse in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 42

Notice: Undefined index: p in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 91

Notice: Undefined variable: prevPage in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 128

Notice: Undefined index: auto in /home/ejournal/data/alimnew/php/pengontrol/quran_alim.php on line 166
Holy Quran » Lingua Italiana » AZ ZUMAR : 1 - 20
Preloader Image

19 Zulhijjah 1440H

Wed, 21 Aug 2019

Pray Time
Fajr 05:00 (WIB)
Sunrise 05:58 (WIB)
Dhuhr 11:56 (WIB)
Asr 15:16 (WIB)
Sunset 17:54 (WIB)
Maghrib 17:54 (WIB)
Isha 18:52 (WIB)
Imsak 04:50 (WIB)
Midnight 23:56 (WIB)

Notice: Use of undefined constant ISHOME - assumed 'ISHOME' in /home/ejournal/data/alimnew/php/header.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 214

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 268

Notice: Undefined index: sms in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 270

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 271

Notice: Undefined index: ikon in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 302

Notice: Undefined index: child in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 197

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 198

Notice: Undefined index: hidden in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 310

Notice: Undefined index: idx in /home/ejournal/data/alimnew/php/function.php on line 312

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Lingua Italiana » AZ ZUMAR : 1 - 20

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text



Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 1
تَنْزِيلُ  الْكِتَابِ  مِنَ  اللَّهِ  الْعَزِيزِ  الْحَكِيمِ  
Tafseer  
La rivelazione del Libro [proviene] da Allah, l'Eccelso, il Saggio.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 2
إِنَّا  أَنْزَلْنَا  إِلَيْكَ  الْكِتَابَ  بِالْحَقِّ  فَاعْبُدِ  اللَّهَ  مُخْلِصًا  لَهُ  الدِّينَ  
Tafseer  
In verità ti abbiamo rivelato il Libro con la Verità; adora dunque Allah e rendiGli un culto sincero.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 3
أَلَا  لِلَّهِ  الدِّينُ  الْخَالِصُ  وَالَّذِينَ  اتَّخَذُوا  مِنْ  دُونِهِ  أَوْلِيَاءَ  مَا  نَعْبُدُهُمْ  إِلَّا  لِيُقَرِّبُونَا  إِلَى  اللَّهِ  زُلْفَىٰ  إِنَّ  اللَّهَ  يَحْكُمُ  بَيْنَهُمْ  فِي  مَا  هُمْ  فِيهِ  يَخْتَلِفُونَ  إِنَّ  اللَّهَ  لَا  يَهْدِي  مَنْ  هُوَ  كَاذِبٌ  كَفَّارٌ  
Tafseer  
Non appartiene forse ad Allah il culto sincero? Coloro che si prendono padroni all'infuori di Lui [si giustificano dicendo]: «Li adoriamo solo perché ci avvicinano ad Allah». Giudicherà tra loro Allah, in merito alle loro divergenze. Allah non guida chi è bugiardo, ingrato.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 4
لَوْ  أَرَادَ  اللَّهُ  أَنْ  يَتَّخِذَ  وَلَدًا  لَاصْطَفَىٰ  مِمَّا  يَخْلُقُ  مَا  يَشَاءُ  سُبْحَانَهُ  هُوَ  اللَّهُ  الْوَاحِدُ  الْقَهَّارُ  
Tafseer  
Se Allah avesse voluto darSi un figlio, avrebbe scelto chi voleva tra ciò che ha creato. Gloria a Lui! Egli è Allah, l'Unico, il Dominatore.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 5
خَلَقَ  السَّمَاوَاتِ  وَالْأَرْضَ  بِالْحَقِّ  يُكَوِّرُ  اللَّيْلَ  عَلَى  النَّهَارِ  وَيُكَوِّرُ  النَّهَارَ  عَلَى  اللَّيْلِ  وَسَخَّرَ  الشَّمْسَ  وَالْقَمَرَ  كُلٌّ  يَجْرِي  لِأَجَلٍ  مُسَمًّى  أَلَا  هُوَ  الْعَزِيزُ  الْغَفَّارُ  
Tafseer  
Ha creato i cieli e la terra in tutta verità. Arrotola la notte sul giorno e il giorno sulla notte, e il sole e la luna ha costretto [a orbitare] fino ad un termine stabilito. Non è forse Lui l'Eccelso, il Perdonatore?

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 6
خَلَقَكُمْ  مِنْ  نَفْسٍ  وَاحِدَةٍ  ثُمَّ  جَعَلَ  مِنْهَا  زَوْجَهَا  وَأَنْزَلَ  لَكُمْ  مِنَ  الْأَنْعَامِ  ثَمَانِيَةَ  أَزْوَاجٍ  يَخْلُقُكُمْ  فِي  بُطُونِ  أُمَّهَاتِكُمْ  خَلْقًا  مِنْ  بَعْدِ  خَلْقٍ  فِي  ظُلُمَاتٍ  ثَلَاثٍ  ذَٰلِكُمُ  اللَّهُ  رَبُّكُمْ  لَهُ  الْمُلْكُ  لَا  إِلَٰهَ  إِلَّا  هُوَ  فَأَنَّىٰ  تُصْرَفُونَ  
Tafseer  
Vi ha creati da un solo essere, da cui ha tratto la sua sposa. Del bestiame vi diede otto coppie. Vi crea nel ventre delle vostre madri, creazione dopo creazione, in tre tenebre [successive]. Questi è Allah, il vostro Signore!

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 7
إِنْ  تَكْفُرُوا  فَإِنَّ  اللَّهَ  غَنِيٌّ  عَنْكُمْ  وَلَا  يَرْضَىٰ  لِعِبَادِهِ  الْكُفْرَ  وَإِنْ  تَشْكُرُوا  يَرْضَهُ  لَكُمْ  وَلَا  تَزِرُ  وَازِرَةٌ  وِزْرَ  أُخْرَىٰ  ثُمَّ  إِلَىٰ  رَبِّكُمْ  مَرْجِعُكُمْ  فَيُنَبِّئُكُمْ  بِمَا  كُنْتُمْ  تَعْمَلُونَ  إِنَّهُ  عَلِيمٌ  بِذَاتِ  الصُّدُورِ  
Tafseer  
Se siete miscredenti, [sappiate che] Allah è Colui che basta a Se Stesso, ma non accetta la miscredenza dei Suoi servi. Se invece siete credenti Se ne compiace. Nessuno porterà il peso di un altro. Ritornerete poi al vostro Signore ed Egli vi informerà in merito a ciò che avrete fatto, poiché Egli conosce quello che c'è nei petti.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 8
وَإِذَا  مَسَّ  الْإِنْسَانَ  ضُرٌّ  دَعَا  رَبَّهُ  مُنِيبًا  إِلَيْهِ  ثُمَّ  إِذَا  خَوَّلَهُ  نِعْمَةً  مِنْهُ  نَسِيَ  مَا  كَانَ  يَدْعُو  إِلَيْهِ  مِنْ  قَبْلُ  وَجَعَلَ  لِلَّهِ  أَنْدَادًا  لِيُضِلَّ  عَنْ  سَبِيلِهِ  قُلْ  تَمَتَّعْ  بِكُفْرِكَ  قَلِيلًا  إِنَّكَ  مِنْ  أَصْحَابِ  النَّارِ  
Tafseer  
Quando una sventura lo coglie, l'uomo invoca il suo Signore e si volge a Lui pentito. Poi, quando Allah gli concede una grazia, dimentica la ragione per cui si raccomandava e attribuisce ad Allah consimili per allontanare gli altri dalla Sua via. Di' [a codesto uomo]: «Goditi la tua miscredenza! In verità sei tra i compagni del Fuoco».

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 9
أَمَّنْ  هُوَ  قَانِتٌ  آنَاءَ  اللَّيْلِ  سَاجِدًا  وَقَائِمًا  يَحْذَرُ  الْآخِرَةَ  وَيَرْجُو  رَحْمَةَ  رَبِّهِ  قُلْ  هَلْ  يَسْتَوِي  الَّذِينَ  يَعْلَمُونَ  وَالَّذِينَ  لَا  يَعْلَمُونَ  إِنَّمَا  يَتَذَكَّرُ  أُولُو  الْأَلْبَابِ  
Tafseer  
Ma come? Chi passa in devozione le ore della notte, prosternato e ritto, timorato per l'Altra vita e speranzoso nella misericordia del suo Signore... Di': «Sono forse uguali e coloro che sanno e coloro che non sanno?». Solo gli uomini dotati di intelletto riflettono.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 10
قُلْ  يَا عِبَادِ  الَّذِينَ  آمَنُوا  اتَّقُوا  رَبَّكُمْ  لِلَّذِينَ  أَحْسَنُوا  فِي  هَٰذِهِ  الدُّنْيَا  حَسَنَةٌ  وَأَرْضُ  اللَّهِ  وَاسِعَةٌ  إِنَّمَا  يُوَفَّى  الصَّابِرُونَ  أَجْرَهُمْ  بِغَيْرِ  حِسَابٍ  
Tafseer  
Di': «O Miei servi che credete, temete il vostro Signore!» Coloro che in questa vita fanno il bene, [avranno] un bene. Vasta è la terra di Allah. Coloro che sono perseveranti riceveranno la loro incalcolabile ricompensa.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 11
قُلْ  إِنِّي  أُمِرْتُ  أَنْ  أَعْبُدَ  اللَّهَ  مُخْلِصًا  لَهُ  الدِّينَ  
Tafseer  
Di': «Mi è stato ordinato di adorare Allah e renderGli un culto puro;

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 12
وَأُمِرْتُ  لِأَنْ  أَكُونَ  أَوَّلَ  الْمُسْلِمِينَ  
Tafseer  
mi è stato ordinato di essere il primo di coloro che Gli si sottomettono».

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 13
قُلْ  إِنِّي  أَخَافُ  إِنْ  عَصَيْتُ  رَبِّي  عَذَابَ  يَوْمٍ  عَظِيمٍ  
Tafseer  
Di': «Se disobbedisco al mio Signore, temo il castigo di un Giorno terribile».

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 14
قُلِ  اللَّهَ  أَعْبُدُ  مُخْلِصًا  لَهُ  دِينِي  
Tafseer  
Di': «E' Allah che adoro e Gli rendo un culto puro.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 15
فَاعْبُدُوا  مَا  شِئْتُمْ  مِنْ  دُونِهِ  قُلْ  إِنَّ  الْخَاسِرِينَ  الَّذِينَ  خَسِرُوا  أَنْفُسَهُمْ  وَأَهْلِيهِمْ  يَوْمَ  الْقِيَامَةِ  أَلَا  ذَٰلِكَ  هُوَ  الْخُسْرَانُ  الْمُبِينُ  
Tafseer  
Adorate [pure] ciò che volete all'infuori di Lui!». Di': «Coloro che nel Giorno della Resurrezione

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 16
لَهُمْ  مِنْ  فَوْقِهِمْ  ظُلَلٌ  مِنَ  النَّارِ  وَمِنْ  تَحْتِهِمْ  ظُلَلٌ  ذَٰلِكَ  يُخَوِّفُ  اللَّهُ  بِهِ  عِبَادَهُ  يَا عِبَادِ  فَاتَّقُونِ  
Tafseer  
Avranno sopra di loro nuvole di fuoco, e nuvole di fuoco sotto di loro. Ecco la minaccia di Allah ai Suoi servi: «O Miei servi, temeteMi!».

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 17
وَالَّذِينَ  اجْتَنَبُوا  الطَّاغُوتَ  أَنْ  يَعْبُدُوهَا  وَأَنَابُوا  إِلَى  اللَّهِ  لَهُمُ  الْبُشْرَىٰ  فَبَشِّرْ  عِبَادِ  
Tafseer  
[Annuncia] la lieta novella a coloro che si separano dagli idoli per non adorarli e si inchinano ad Allah. Annuncia la lieta novella ai Miei servi,

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 18
الَّذِينَ  يَسْتَمِعُونَ  الْقَوْلَ  فَيَتَّبِعُونَ  أَحْسَنَهُ  أُولَٰئِكَ  الَّذِينَ  هَدَاهُمُ  اللَّهُ  وَأُولَٰئِكَ  هُمْ  أُولُو  الْأَلْبَابِ  
Tafseer  
che ascoltano [attenti] la Parola e obbediscono a quanto di meglio essa contiene. Essi sono coloro che Allah ha guidato, sono i dotati di intelletto.

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 19
أَفَمَنْ  حَقَّ  عَلَيْهِ  كَلِمَةُ  الْعَذَابِ  أَفَأَنْتَ  تُنْقِذُ  مَنْ  فِي  النَّارِ  
Tafseer  
Ma come? Quello il cui castigo è già deciso... Potrai salvarlo dal Fuoco?

Notice: Undefined variable: tafsir in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 231
39 : 20
لَٰكِنِ  الَّذِينَ  اتَّقَوْا  رَبَّهُمْ  لَهُمْ  غُرَفٌ  مِنْ  فَوْقِهَا  غُرَفٌ  مَبْنِيَّةٌ  تَجْرِي  مِنْ  تَحْتِهَا  الْأَنْهَارُ  وَعْدَ  اللَّهِ  لَا  يُخْلِفُ  اللَّهُ  الْمِيعَادَ  
Tafseer  
Coloro che temono il loro Signore [abiteranno agli alti] piani, al di sopra dei quali sono stati costruiti altri piani e sotto di loro scorreranno i ruscelli. Promessa di Allah! Allah non manca alla Sua promessa.


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
(The) revelation
powered by Google
(of) the Book
powered by Google
(is) from
powered by Google
Allah
powered by Google
the All-Mighty
powered by Google
the All-Wise
powered by Google
Indeed We
powered by Google
[We] have revealed
powered by Google
to you
powered by Google
the Book
powered by Google
in truth;
powered by Google
so worship
powered by Google
Allah
powered by Google
(being) sincere
powered by Google
to Him
powered by Google
(in) the religion
powered by Google
Unquestionably
powered by Google
for Allah
powered by Google
(is) the religion
powered by Google
the pure
powered by Google
And those who
powered by Google
take
powered by Google
besides Him
powered by Google
besides Him
powered by Google
protectors
powered by Google
Not
powered by Google
we worship them
powered by Google
except
powered by Google
that they may bring us near
powered by Google
to
powered by Google
Allah
powered by Google
(in) position
powered by Google
Indeed
powered by Google
Allah
powered by Google
will judge
powered by Google
between them
powered by Google
in
powered by Google
what
powered by Google
they
powered by Google
[in it]
powered by Google
differ
powered by Google
Indeed
powered by Google
Allah
powered by Google
(does) not
powered by Google
guide
powered by Google
(one) who
powered by Google
[he]
powered by Google
(is) a liar
powered by Google
and a disbeliever
powered by Google
If
powered by Google
Allah (had) intended
powered by Google
Allah (had) intended
powered by Google
to
powered by Google
take
powered by Google
a son
powered by Google
surely, He (could) have chosen
powered by Google
from what
powered by Google
He creates
powered by Google
whatever
powered by Google
He willed
powered by Google
Glory be to Him
powered by Google
He
powered by Google
(is) Allah
powered by Google
the One
powered by Google
the Irresistible
powered by Google
He created
powered by Google
the heavens
powered by Google
and the earth
powered by Google
in [the] truth
powered by Google
He wraps
powered by Google
the night
powered by Google
over
powered by Google
the day
powered by Google
and wraps
powered by Google
the day
powered by Google
over
powered by Google
the night
powered by Google
And He subjected
powered by Google
the sun
powered by Google
and the moon
powered by Google
each
powered by Google
running
powered by Google
for a term
powered by Google
specified
powered by Google
Unquestionably
powered by Google
He
powered by Google
(is) the All-Mighty
powered by Google
the Oft-Forgiving
powered by Google
He created you
powered by Google
from
powered by Google
a soul
powered by Google
single
powered by Google
Then
powered by Google
He made
powered by Google
from it
powered by Google
its mate
powered by Google
And He sent down
powered by Google
for you
powered by Google
of
powered by Google
the cattle
powered by Google
eight
powered by Google
kinds
powered by Google
He creates you
powered by Google
in
powered by Google
(the) wombs
powered by Google
(of) your mothers
powered by Google
creation
powered by Google
after
powered by Google
after
powered by Google
creation
powered by Google
in
powered by Google
darkness[es]
powered by Google
three
powered by Google
That
powered by Google
(is) Allah
powered by Google
your Lord
powered by Google
for Him
powered by Google
(is) the dominion
powered by Google
(There is) no
powered by Google
god
powered by Google
except
powered by Google
He
powered by Google
Then how
powered by Google
are you turning away
powered by Google
If
powered by Google
you disbelieve
powered by Google
then indeed
powered by Google
Allah
powered by Google
(is) free from need
powered by Google
of you
powered by Google
And not
powered by Google
He likes
powered by Google
in His slaves
powered by Google
ungratefulness
powered by Google
And if
powered by Google
you are grateful
powered by Google
He likes it
powered by Google
in you
powered by Google
And not
powered by Google
will bear
powered by Google
bearer of burdens
powered by Google
(the) burden
powered by Google
(of) another
powered by Google
Then
powered by Google
to
powered by Google
your Lord
powered by Google
(is) your return
powered by Google
then He will inform you
powered by Google
about what
powered by Google
you used (to)
powered by Google
do
powered by Google
Indeed, He
powered by Google
(is) the All-Knower
powered by Google
of what (is) in the breasts
powered by Google
of what (is) in the breasts
powered by Google
And when
powered by Google
touches
powered by Google
[the] man
powered by Google
adversity
powered by Google
he calls
powered by Google
(to) his Lord
powered by Google
turning
powered by Google
to Him
powered by Google
then
powered by Google
when
powered by Google
He bestows on him
powered by Google
a favor
powered by Google
from Himself
powered by Google
he forgets
powered by Google
(for) what
powered by Google
he used to call
powered by Google
he used to call
powered by Google
[to] Him
powered by Google
before
powered by Google
before
powered by Google
and he sets up
powered by Google
to Allah
powered by Google
rivals
powered by Google
to mislead
powered by Google
from
powered by Google
His Path
powered by Google
Say
powered by Google
Enjoy
powered by Google
in your disbelief
powered by Google
(for) a little
powered by Google
Indeed, you
powered by Google
(are) of
powered by Google
(the) companions
powered by Google
(of) the Fire
powered by Google
Is (one) who
powered by Google
[he]
powered by Google
(is) devoutly obedient
powered by Google
(during) hours
powered by Google
(of) the night
powered by Google
prostrating
powered by Google
and standing
powered by Google
fearing
powered by Google
the Hereafter
powered by Google
and hoping
powered by Google
(for the) Mercy
powered by Google
(of) his Lord
powered by Google
Say
powered by Google
Are
powered by Google
equal
powered by Google
those who
powered by Google
know
powered by Google
and those who
powered by Google
(do) not
powered by Google
know
powered by Google
Only
powered by Google
will take heed
powered by Google
those of understanding
powered by Google
those of understanding
powered by Google
Say
powered by Google
O My slaves
powered by Google
[those] who
powered by Google
believe!
powered by Google
Fear
powered by Google
your Lord
powered by Google
For those who
powered by Google
do good
powered by Google
in
powered by Google
this
powered by Google
world
powered by Google
(is) good
powered by Google
and the earth
powered by Google
(of) Allah
powered by Google
(is) spacious
powered by Google
Only
powered by Google
will be paid back in full
powered by Google
the patient
powered by Google
their reward
powered by Google
without
powered by Google
account
powered by Google
Say
powered by Google
Indeed I
powered by Google
[I] am commanded
powered by Google
that
powered by Google
I worship
powered by Google
Allah
powered by Google
(being) sincere
powered by Google
to Him
powered by Google
(in) the religion
powered by Google
And I am commanded
powered by Google
that
powered by Google
I be
powered by Google
(the) first
powered by Google
(of) those who submit
powered by Google
Say
powered by Google
Indeed I
powered by Google
[I] fear
powered by Google
if
powered by Google
I disobey
powered by Google
my Lord
powered by Google
(the) punishment
powered by Google
(of) a Day
powered by Google
great
powered by Google
Say
powered by Google
I worship Allah
powered by Google
I worship Allah
powered by Google
(being) sincere
powered by Google
to Him
powered by Google
(in) my religion
powered by Google
So worship
powered by Google
what
powered by Google
you will
powered by Google
besides Him
powered by Google
besides Him
powered by Google
Say
powered by Google
Indeed
powered by Google
the losers
powered by Google
(are) those who
powered by Google
(will) lose
powered by Google
themselves
powered by Google
and their families
powered by Google
(on the) Day
powered by Google
(of) the Resurrection
powered by Google
Unquestionably
powered by Google
that
powered by Google
it
powered by Google
(is) the loss
powered by Google
the clear
powered by Google
For them
powered by Google
from
powered by Google
above them
powered by Google
coverings
powered by Google
of
powered by Google
the Fire
powered by Google
and from
powered by Google
below them
powered by Google
coverings
powered by Google
(With) that
powered by Google
threatens
powered by Google
Allah
powered by Google
[with it]
powered by Google
His slaves
powered by Google
O My slaves!
powered by Google
So fear Me
powered by Google
And those who
powered by Google
avoid
powered by Google
the false gods
powered by Google
lest
powered by Google
they worship them
powered by Google
and turn
powered by Google
to
powered by Google
Allah
powered by Google
for them
powered by Google
(is) the glad tiding
powered by Google
So give glad tidings
powered by Google
(to) My slaves
powered by Google
Those who
powered by Google
they listen (to)
powered by Google
the Word
powered by Google
then follow
powered by Google
the best thereof
powered by Google
those
powered by Google
(are) they whom
powered by Google
Allah has guided them
powered by Google
Allah has guided them
powered by Google
and those
powered by Google
are [they]
powered by Google
the men of understanding
powered by Google
the men of understanding
powered by Google
Then is (one) who
powered by Google
became due
powered by Google
on him
powered by Google
the word
powered by Google
(of) the punishment
powered by Google
Then can you
powered by Google
save
powered by Google
(one) who
powered by Google
(is) in
powered by Google
the Fire
powered by Google
But
powered by Google
those who
powered by Google
fear
powered by Google
their Lord
powered by Google
for them
powered by Google
(are) lofty mansions
powered by Google
above them
powered by Google
above them
powered by Google
lofty mansions
powered by Google
built high
powered by Google
flow
powered by Google
from
powered by Google
beneath them
powered by Google
the rivers
powered by Google
(The) Promise
powered by Google
(of) Allah
powered by Google
Not
powered by Google
Allah fails
powered by Google
Allah fails
powered by Google
(in His) promise
powered by Google

Notice: Undefined index: auto in /home/ejournal/data/alimnew/php/view/quran_alim.php on line 253


Select Surah FROM : TO : Repeat :
 

Notice: Use of undefined constant ISHOME - assumed 'ISHOME' in /home/ejournal/data/alimnew/php/footer.php on line 2