Preloader Image

11 Rabiulawal 1440H

Tue, 20 Nov 2018

Pray Time
Fajr 04:25 (WIB)
Sunrise 05:26 (WIB)
Dhuhr 11:38 (WIB)
Asr 15:02 (WIB)
Sunset 17:51 (WIB)
Maghrib 17:51 (WIB)
Isha 18:52 (WIB)
Imsak 04:15 (WIB)
Midnight 23:38 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Bahasa Indonesia » YAA SIIN : 1 - 20

Untuk mempelajari kata demi kata, letakkan kursor diatas tulisan arab


36 : 1
يس  
Tafseer  
Yaa siin
36 : 2
وَالْقُرْآنِ  الْحَكِيمِ  
Tafseer  
Demi Al Quran yang penuh hikmah,
36 : 3
إِنَّكَ  لَمِنَ  الْمُرْسَلِينَ  
Tafseer  
Sesungguhnya kamu salah seorang dari rasul-rasul,
36 : 4
عَلَىٰ  صِرَاطٍ  مُسْتَقِيمٍ  
Tafseer  
(yang berada) diatas jalan yang lurus,
36 : 5
تَنْزِيلَ  الْعَزِيزِ  الرَّحِيمِ  
Tafseer  
(sebagai wahyu) yang diturunkan oleh Yang Maha Perkasa lagi Maha Penyayang,
36 : 6
لِتُنْذِرَ  قَوْمًا  مَا  أُنْذِرَ  آبَاؤُهُمْ  فَهُمْ  غَافِلُونَ  
Tafseer  
Agar kamu memberi peringatan kepada kaum yang bapak-bapak mereka belum pernah diberi peringatan, karena itu mereka lalai.
36 : 7
لَقَدْ  حَقَّ  الْقَوْلُ  عَلَىٰ  أَكْثَرِهِمْ  فَهُمْ  لَا  يُؤْمِنُونَ  
Tafseer  
Sesungguhnya telah pasti berlaku perkataan (ketentuan Allah) terhadap kebanyakan mereka, kerena mereka tidak beriman.
36 : 8
إِنَّا  جَعَلْنَا  فِي  أَعْنَاقِهِمْ  أَغْلَالًا  فَهِيَ  إِلَى  الْأَذْقَانِ  فَهُمْ  مُقْمَحُونَ  
Tafseer  
Sesungguhnya Kami telah memasang belenggu dileher mereka, lalu tangan mereka (diangkat) ke dagu, maka karena itu mereka tertengadah.
36 : 9
وَجَعَلْنَا  مِنْ  بَيْنِ  أَيْدِيهِمْ  سَدًّا  وَمِنْ  خَلْفِهِمْ  سَدًّا  فَأَغْشَيْنَاهُمْ  فَهُمْ  لَا  يُبْصِرُونَ  
Tafseer  
Dan Kami adakan di hadapan mereka dinding dan di belakang mereka dinding (pula), dan Kami tutup (mata) mereka sehingga mereka tidak dapat melihat.
36 : 10
وَسَوَاءٌ  عَلَيْهِمْ  أَأَنْذَرْتَهُمْ  أَمْ  لَمْ  تُنْذِرْهُمْ  لَا  يُؤْمِنُونَ  
Tafseer  
Sama saja bagi mereka apakah kamu memberi peringatan kepada mereka ataukah kamu tidak memberi peringatan kepada mereka, mereka tidak akan beriman.
36 : 11
إِنَّمَا  تُنْذِرُ  مَنِ  اتَّبَعَ  الذِّكْرَ  وَخَشِيَ  الرَّحْمَٰنَ  بِالْغَيْبِ  فَبَشِّرْهُ  بِمَغْفِرَةٍ  وَأَجْرٍ  كَرِيمٍ  
Tafseer  
Sesungguhnya kamu hanya memberi peringatan kepada orang-orang yang mau mengikuti peringatan dan yang takut kepada Tuhan Yang Maha Pemurah walaupun dia tidak melihatnya. Maka berilah mereka kabar gembira dengan ampunan dan pahala yang mulia.
36 : 12
إِنَّا  نَحْنُ  نُحْيِي  الْمَوْتَىٰ  وَنَكْتُبُ  مَا  قَدَّمُوا  وَآثَارَهُمْ  وَكُلَّ  شَيْءٍ  أَحْصَيْنَاهُ  فِي  إِمَامٍ  مُبِينٍ  
Tafseer  
Sesungguhnya Kami menghidupkan orang-orang mati dan Kami menuliskan apa yang telah mereka kerjakan dan bekas-bekas yang mereka tinggalkan. Dan segala sesuatu Kami kumpulkan dalam Kitab Induk yang nyata (Lauh Mahfuzh).
36 : 13
وَاضْرِبْ  لَهُمْ  مَثَلًا  أَصْحَابَ  الْقَرْيَةِ  إِذْ  جَاءَهَا  الْمُرْسَلُونَ  
Tafseer  
Dan buatlah bagi mereka suatu perumpamaan, yaitu penduduk suatu negeri ketika utusan-utusan datang kepada mereka.
36 : 14
إِذْ  أَرْسَلْنَا  إِلَيْهِمُ  اثْنَيْنِ  فَكَذَّبُوهُمَا  فَعَزَّزْنَا  بِثَالِثٍ  فَقَالُوا  إِنَّا  إِلَيْكُمْ  مُرْسَلُونَ  
Tafseer  
(yaitu) ketika Kami mengutus kepada mereka dua orang utusan, lalu mereka mendustakan keduanya; kemudian Kami kuatkan dengan (utusan) yang ketiga, maka ketiga utusan itu berkata: "Sesungguhnya kami adalah orang-orang di utus kepadamu".
36 : 15
قَالُوا  مَا  أَنْتُمْ  إِلَّا  بَشَرٌ  مِثْلُنَا  وَمَا  أَنْزَلَ  الرَّحْمَٰنُ  مِنْ  شَيْءٍ  إِنْ  أَنْتُمْ  إِلَّا  تَكْذِبُونَ  
Tafseer  
Mereka menjawab: "Kamu tidak lain hanyalah manusia seperti kami dan Allah Yang Maha Pemurah tidak menurunkan sesuatupun, kamu tidak lain hanyalah pendusta belaka".
36 : 16
قَالُوا  رَبُّنَا  يَعْلَمُ  إِنَّا  إِلَيْكُمْ  لَمُرْسَلُونَ  
Tafseer  
Mereka berkata: "Tuhan kami mengetahui bahwa sesungguhnya kami adalah orang yang diutus kepada kamu".
36 : 17
وَمَا  عَلَيْنَا  إِلَّا  الْبَلَاغُ  الْمُبِينُ  
Tafseer  
Dan kewajiban kami tidak lain hanyalah menyampaikan (perintah Allah) dengan jelas".
36 : 18
قَالُوا  إِنَّا  تَطَيَّرْنَا  بِكُمْ  لَئِنْ  لَمْ  تَنْتَهُوا  لَنَرْجُمَنَّكُمْ  وَلَيَمَسَّنَّكُمْ  مِنَّا  عَذَابٌ  أَلِيمٌ  
Tafseer  
Mereka menjawab: "Sesungguhnya kami bernasib malang karena kamu, sesungguhnya jika kamu tidak berhenti (menyeru kami), niscaya kami akan merajam kamu dan kamu pasti akan mendapat siksa yang pedih dari kami".
36 : 19
قَالُوا  طَائِرُكُمْ  مَعَكُمْ  أَئِنْ  ذُكِّرْتُمْ  بَلْ  أَنْتُمْ  قَوْمٌ  مُسْرِفُونَ  
Tafseer  
Utusan-utusan itu berkata: "Kemalangan kamu adalah karena kamu sendiri. Apakah jika kamu diberi peringatan (kamu bernasib malang)? Sebenarnya kamu adalah kaum yang melampui batas".
36 : 20
وَجَاءَ  مِنْ  أَقْصَى  الْمَدِينَةِ  رَجُلٌ  يَسْعَىٰ  قَالَ  يَا قَوْمِ  اتَّبِعُوا  الْمُرْسَلِينَ  
Tafseer  
Dan datanglah dari ujung kota, seorang laki-laki dengan bergegas-gegas ia berkata: "Hai kaumku, ikutilah utusan-utusan itu".


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
demi Al Qur'an
penuh hikmat
sesungguhnya kamu
sungguh dari (salah seorang)
para rasul
atas
jalan
yang lurus
diturunkan
Maha Perkasa
Maha Penyayang
agar kamu memberi peringatan
kaum
belum
diberi peringatan
bapak-bapak mereka
maka mereka
mereka lalai
sesungguhnya
pasti berlaku
perkataan/keputusan
atas
kebanyakan mereka
maka mereka
tidak
mereka beriman
sesungguhnya Kami
Kami telah menjadikan
pada
leher-leher mereka
belenggu
lalu ia
sampai
dagu
maka mereka
tertengadah
dan Kami jadikan
dari
antara
hadapan mereka
tutup/dinding
dan dari
belakang mereka
tutup/dinding
lalu Kami tutup mereka
maka mereka
tidak
mereka tidak dapat melihat
dan sama saja
atas mereka
apakah kamu beri peringatan mereka
atau
tidak
kamu beri peringatan
tidak
mereka akan beriman
sesungguhnya hanyalah
kamu memberi peringatan
orang-orang
mengikuti
peringatan/pengajaran
dan dia takut
Maha Pemurah
dengan yang ghaib/tidak kelihatan
maka berilah dia kabar gembira
dengan ampunan
dan pahala
yang mulia
sesungguhnya Kami
Kami
Kami menghidupkan
orang mati
dan Kami tulis
apa
yang mereka kerjakan
dan bekas-bekas mereka
dan segala
sesuatu
Kami hitung/kumpulkan
dalam
Kitab
yang nyata
dan buatlah
bagi mereka
perumpamaan
penghuni/penduduk
suatu negeri
ketika
datang kepada mereka
utusan-utusan
ketika
Kami mengutus
kepada mereka
dua orang
lalu mereka mendustakan keduanya
maka Kami kuatkan
dengan yang ketiga
lalu mereka berkata
seesungguhnya kami
kepadamu
orang-orang yang diutus
mereka berkata
tidaklah
kamu
kecuali
manusia
seperti kami
dan tidak
menurunkan
Yang Maha Pemurah
dari
sesuatu
tidaklah
kamu
kecuali
kamu berdusta
mereka berkata
Tuhan kami
Dia mengetahui
sesungguhnya kami
kepada kamu
benar-benar orang yang diutus
dan tidak ada
atas kami
kecuali
penyampaian
yang nyata
mereka berkata
sesungguhnya kami
kami sial/celaka
dengan/karena kamu
sungguh jika
tidak
kamu berhenti
niscaya kami lempari batu kamu
dan sungguh akan menimpa kamu
dari kami
siksaan
pedih
mereka berkata
kesialan/kecelakaan kamu
bersamamu/karena kamu
apakah jika
kamu diberi peringatan
bahkan/tetapi
kamu
kaum
orang-orang yang melampaui batas
dan datanglah
dari
ujung
kota
seorang laki-laki
terburu-buru
ia berkata
hai kaumku
ikutilah
utusan-utusan


Select Surah FROM : TO : Repeat :