Preloader Image

11 Rabiulawal 1440H

Tue, 20 Nov 2018

Pray Time
Fajr 04:25 (WIB)
Sunrise 05:26 (WIB)
Dhuhr 11:38 (WIB)
Asr 15:02 (WIB)
Sunset 17:51 (WIB)
Maghrib 17:51 (WIB)
Isha 18:52 (WIB)
Imsak 04:15 (WIB)
Midnight 23:38 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Bahasa Indonesia » AZ ZUKHRUF : 1 - 20

Untuk mempelajari kata demi kata, letakkan kursor diatas tulisan arab


43 : 1
حم  
Tafseer  
Haa Miim.
43 : 2
وَالْكِتَابِ  الْمُبِينِ  
Tafseer  
Demi Kitab (Al Quran) yang menerangkan.
43 : 3
إِنَّا  جَعَلْنَاهُ  قُرْآنًا  عَرَبِيًّا  لَعَلَّكُمْ  تَعْقِلُونَ  
Tafseer  
Sesungguhnya Kami menjadikan Al Quran dalam bahasa Arab supaya kamu memahami(nya).
43 : 4
وَإِنَّهُ  فِي  أُمِّ  الْكِتَابِ  لَدَيْنَا  لَعَلِيٌّ  حَكِيمٌ  
Tafseer  
Dan sesungguhnya Al Quran itu dalam induk Al Kitab (Lauh Mahfuzh) di sisi Kami, adalah benar-benar tinggi (nilainya) dan amat banyak mengandung hikmah.
43 : 5
أَفَنَضْرِبُ  عَنْكُمُ  الذِّكْرَ  صَفْحًا  أَنْ  كُنْتُمْ  قَوْمًا  مُسْرِفِينَ  
Tafseer  
Maka apakah Kami akan berhenti menurunkan Al Quran kepadamu, karena kamu adalah kaum yang melampaui batas?
43 : 6
وَكَمْ  أَرْسَلْنَا  مِنْ  نَبِيٍّ  فِي  الْأَوَّلِينَ  
Tafseer  
Berapa banyaknya nabi-nabi yang telah Kami utus kepada umat-umat yang terdahulu.
43 : 7
وَمَا  يَأْتِيهِمْ  مِنْ  نَبِيٍّ  إِلَّا  كَانُوا  بِهِ  يَسْتَهْزِئُونَ  
Tafseer  
Dan tiada seorang nabipun datang kepada mereka melainkan mereka selalu memperolok-olokkannya.
43 : 8
فَأَهْلَكْنَا  أَشَدَّ  مِنْهُمْ  بَطْشًا  وَمَضَىٰ  مَثَلُ  الْأَوَّلِينَ  
Tafseer  
Maka telah Kami binasakan orang-orang yang lebih besar kekuatannya dari mereka itu (musyrikin Mekah) dan telah terdahulu (tersebut dalam Al Quran) perumpamaan umat-umat masa dahulu.
43 : 9
وَلَئِنْ  سَأَلْتَهُمْ  مَنْ  خَلَقَ  السَّمَاوَاتِ  وَالْأَرْضَ  لَيَقُولُنَّ  خَلَقَهُنَّ  الْعَزِيزُ  الْعَلِيمُ  
Tafseer  
Dan sungguh jika kamu tanyakan kepada mereka: "Siapakah yang menciptakan langit dan bumi?", niscaya mereka akan menjawab: "Semuanya diciptakan oleh Yang Maha Perkasa lagi Maha Mengetahui".
43 : 10
الَّذِي  جَعَلَ  لَكُمُ  الْأَرْضَ  مَهْدًا  وَجَعَلَ  لَكُمْ  فِيهَا  سُبُلًا  لَعَلَّكُمْ  تَهْتَدُونَ  
Tafseer  
Yang menjadikan bumi untuk kamu sebagai tempat menetap dan Dia membuat jalan-jalan di atas bumi untuk kamu supaya kamu mendapat petunjuk.
43 : 11
وَالَّذِي  نَزَّلَ  مِنَ  السَّمَاءِ  مَاءً  بِقَدَرٍ  فَأَنْشَرْنَا  بِهِ  بَلْدَةً  مَيْتًا  كَذَٰلِكَ  تُخْرَجُونَ  
Tafseer  
Dan Yang menurunkan air dari langit menurut kadar (yang diperlukan) lalu Kami hidupkan dengan air itu negeri yang mati, seperti itulah kamu akan dikeluarkan (dari dalam kubur).
43 : 12
وَالَّذِي  خَلَقَ  الْأَزْوَاجَ  كُلَّهَا  وَجَعَلَ  لَكُمْ  مِنَ  الْفُلْكِ  وَالْأَنْعَامِ  مَا  تَرْكَبُونَ  
Tafseer  
Dan Yang menciptakan semua yang berpasang-pasangan dan menjadikan untukmu kapal dan binatang ternak yang kamu tunggangi.
43 : 13
لِتَسْتَوُوا  عَلَىٰ  ظُهُورِهِ  ثُمَّ  تَذْكُرُوا  نِعْمَةَ  رَبِّكُمْ  إِذَا  اسْتَوَيْتُمْ  عَلَيْهِ  وَتَقُولُوا  سُبْحَانَ  الَّذِي  سَخَّرَ  لَنَا  هَٰذَا  وَمَا  كُنَّا  لَهُ  مُقْرِنِينَ  
Tafseer  
Supaya kamu duduk di atas punggungnya kemudian kamu ingat nikmat Tuhanmu apabila kamu telah duduk di atasnya; dan supaya kamu mengucapkan: "Maha Suci Tuhan yang telah menundukkan semua ini bagi kami padahal kami sebelumnya tidak mampu menguasainya,
43 : 14
وَإِنَّا  إِلَىٰ  رَبِّنَا  لَمُنْقَلِبُونَ  
Tafseer  
dan sesungguhnya kami akan kembali kepada Tuhan kami".
43 : 15
وَجَعَلُوا  لَهُ  مِنْ  عِبَادِهِ  جُزْءًا  إِنَّ  الْإِنْسَانَ  لَكَفُورٌ  مُبِينٌ  
Tafseer  
Dan mereka menjadikan sebahagian dari hamba-hamba-Nya sebagai bahagian daripada-Nya. Sesungguhnya manusia itu benar-benar pengingkar yang nyata (terhadap rahmat Allah).
43 : 16
أَمِ  اتَّخَذَ  مِمَّا  يَخْلُقُ  بَنَاتٍ  وَأَصْفَاكُمْ  بِالْبَنِينَ  
Tafseer  
Patutkah Dia mengambil anak perempuan dari yang diciptakan-Nya dan Dia mengkhususkan buat kamu anak laki-laki.
43 : 17
وَإِذَا  بُشِّرَ  أَحَدُهُمْ  بِمَا  ضَرَبَ  لِلرَّحْمَٰنِ  مَثَلًا  ظَلَّ  وَجْهُهُ  مُسْوَدًّا  وَهُوَ  كَظِيمٌ  
Tafseer  
Padahal apabila salah seorang di antara mereka diberi kabar gembira dengan apa yang dijadikan sebagai misal bagi Allah Yang Maha Pemurah; jadilah mukanya hitam pekat sedang dia amat menahan sedih.
43 : 18
أَوَمَنْ  يُنَشَّأُ  فِي  الْحِلْيَةِ  وَهُوَ  فِي  الْخِصَامِ  غَيْرُ  مُبِينٍ  
Tafseer  
Dan apakah patut (menjadi anak Allah) orang yang dibesarkan dalam keadaan berperhiasan sedang dia tidak dapat memberi alasan yang terang dalam pertengkaran.
43 : 19
وَجَعَلُوا  الْمَلَائِكَةَ  الَّذِينَ  هُمْ  عِبَادُ  الرَّحْمَٰنِ  إِنَاثًا  أَشَهِدُوا  خَلْقَهُمْ  سَتُكْتَبُ  شَهَادَتُهُمْ  وَيُسْأَلُونَ  
Tafseer  
Dan mereka menjadikan malaikat-malaikat yang mereka itu adalah hamba-hamba Allah Yang Maha Pemurah sebagai orang-orang perempuan. Apakah mereka menyaksikan penciptaan malaika-malaikat itu? Kelak akan dituliskan persaksian mereka dan mereka akan dimintai pertanggung-jawaban.
43 : 20
وَقَالُوا  لَوْ  شَاءَ  الرَّحْمَٰنُ  مَا  عَبَدْنَاهُمْ  مَا  لَهُمْ  بِذَٰلِكَ  مِنْ  عِلْمٍ  إِنْ  هُمْ  إِلَّا  يَخْرُصُونَ  
Tafseer  
Dan mereka berkata: "Jikalau Allah Yang Maha Pemurah menghendaki tentulah kami tidak menyembah mereka (malaikat)". Mereka tidak mempunyai pengetahuan sedikitpun tentang itu, mereka tidak lain hanyalah menduga-duga belaka.


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
demi kitab
yang nyata
sesungguhnya Kami
Kami jadikannya
Al Qur'an
bahasa Arab
agar kamu
kamu mengerti
dan sesungguhnya ia/Al Qur'an
dalam
induk
Al kitab
di sisi Kami
benar-benar tinggi
hikmah
apakah maka Kami jadikan
atasmu
pengajaran/Al Qur'an
hentikan
karena
kamu adalah
kaum
orang-orang yang melampaui batas
dan berapa banyak
telah Kami turunkan
dari
nabi-nabi
pada
ummat-ummat terdahulu
dan tidak
datang kepada mereka
dari
seorang nabi
kecuali
mereka adalah
kepadanya
mereka memperolok-olok
maka Kami binasakan
sangat
dari mereka
kekuatan
dan telah lewat
perumpamaan
orang-orang terdahulu
dan jika
kamu bertanya kepada mereka
siapakah
yang menciptakan
langit
dan bumi
tentu mereka mengatakan
menciptakan mereka semua
Maha perkasa
Maha Mengetahui
yang
menjadikan
untukmu
bumi
tempat menetap
dan menjadikan
untukmu
diatasnya
jalan-jalan
agar kamu
kamu mendapat petunjuk
dan yang
menurunkan
dari
langit
air
menurut ukuran
lalu Kami hidupkan
dengannya
negeri
mati
seperti demikian
kamu dikeluarkan
dan yang
menciptakan
berpasangan
semuanya
dan menjadikan
bagi kamu
dari
bahtera
dan binatang ternak
apa yang
kamu kendarai
supaya kamu sama(duduk)
atas
punggungnya
kemudian
kamu ingat
nikmat
Tuhanmu
apabila
kamu sama duduk
atasnya
dan kamu mengucapkan
Maha Suci Dia
yang
menundukkan
untuk kami
ini
dan tidaklah
kami
baginya
menguasai
dan sesungguhnya kami
kepada
Tuhan kami
benar-benar orang yang kembali
dan mereka menjadikan
baginya
sebagian dari
hamba-hamba-Nya
bahagian
sesungguhnya
manusia
benar-benar ingkar
nyata
atau
Dia mengambil
dari apa
Dia ciptakan
anak perempuan
dan Dia pilih kamu
dengan anak laki-laki
dan apabila
diberi kabar gembira
salah seorang di antara mereka
dengan apa
menjadikan
bagi Yang Maha Pemurah
perumpamaan
jadilah
mukanya
hitam pekat
dan dia
menahan marah
ataukah orang
dibesarkan
dalam
perhiasan
dan dia
dalam
terang
tidak
nyata
dan mereka menjadikan
malaikat-malaikat
yang
mereka itu
hamba-hamba
Maha Pemurah
orang-orang perempuan
apakah mereka menyaksikan
penciptaan mereka
kelak akan ditulis
persaksian mereka
dan mereka akan ditanya
dan mereka berkata
jika
menghendaki
Maha Pemurah
tidak
kami menyembah mereka
tidak ada
bagi mereka
demikian itu
dari
pengetahuan
tidak lain
mereka
kecuali
mereka mengada-adakan kebohongan


Select Surah FROM : TO : Repeat :