Preloader Image

15 Rabiulawal 1441H

Wed, 13 Nov 2019

Pray Time
Fajr 04:25 (WIB)
Sunrise 05:25 (WIB)
Dhuhr 11:37 (WIB)
Asr 14:58 (WIB)
Sunset 17:48 (WIB)
Maghrib 17:48 (WIB)
Isha 18:49 (WIB)
Imsak 04:15 (WIB)
Midnight 23:37 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Bahasa Indonesia » AN NAAZI'AAT : 1 - 20

Untuk mempelajari kata demi kata, letakkan kursor diatas tulisan arab


79 : 1
وَالنَّازِعَاتِ  غَرْقًا  
Tafseer  
Demi (malaikat-malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan keras,
79 : 2
وَالنَّاشِطَاتِ  نَشْطًا  
Tafseer  
dan (malaikat-malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan lemah-lembut,
79 : 3
وَالسَّابِحَاتِ  سَبْحًا  
Tafseer  
dan (malaikat-malaikat) yang turun dari langit dengan cepat,
79 : 4
فَالسَّابِقَاتِ  سَبْقًا  
Tafseer  
dan (malaikat-malaikat) yang mendahului dengan kencang,
79 : 5
فَالْمُدَبِّرَاتِ  أَمْرًا  
Tafseer  
dan (malaikat-malaikat) yang mengatur urusan (dunia).
79 : 6
يَوْمَ  تَرْجُفُ  الرَّاجِفَةُ  
Tafseer  
(Sesungguhnya kamu akan dibangkitkan) pada hari ketika tiupan pertama menggoncang alam,
79 : 7
تَتْبَعُهَا  الرَّادِفَةُ  
Tafseer  
tiupan pertama itu diiringi oleh tiupan kedua.
79 : 8
قُلُوبٌ  يَوْمَئِذٍ  وَاجِفَةٌ  
Tafseer  
Hati manusia pada waktu itu sangat takut,
79 : 9
أَبْصَارُهَا  خَاشِعَةٌ  
Tafseer  
Pandangannya tunduk.
79 : 10
يَقُولُونَ  أَإِنَّا  لَمَرْدُودُونَ  فِي  الْحَافِرَةِ  
Tafseer  
(Orang-orang kafir) berkata: "Apakah sesungguhnya kami benar-benar dikembalikan kepada kehidupan semula?
79 : 11
أَإِذَا  كُنَّا  عِظَامًا  نَخِرَةً  
Tafseer  
Apakah (akan dibangkitkan juga) apabila kami telah menjadi tulang belulang yang hancur lumat?"
79 : 12
قَالُوا  تِلْكَ  إِذًا  كَرَّةٌ  خَاسِرَةٌ  
Tafseer  
Mereka berkata: "Kalau demikian, itu adalah suatu pengembalian yang merugikan".
79 : 13
فَإِنَّمَا  هِيَ  زَجْرَةٌ  وَاحِدَةٌ  
Tafseer  
Sesungguhnya pengembalian itu hanyalah satu kali tiupan saja,
79 : 14
فَإِذَا  هُمْ  بِالسَّاهِرَةِ  
Tafseer  
maka dengan serta merta mereka hidup kembali di permukaan bumi.
79 : 15
هَلْ  أَتَاكَ  حَدِيثُ  مُوسَىٰ  
Tafseer  
Sudah sampaikah kepadamu (ya Muhammad) kisah Musa.
79 : 16
إِذْ  نَادَاهُ  رَبُّهُ  بِالْوَادِ  الْمُقَدَّسِ  طُوًى  
Tafseer  
Tatkala Tuhannya memanggilnya di lembah suci ialah Lembah Thuwa;
79 : 17
اذْهَبْ  إِلَىٰ  فِرْعَوْنَ  إِنَّهُ  طَغَىٰ  
Tafseer  
"Pergilah kamu kepada Fir'aun, sesungguhnya dia telah melampaui batas,
79 : 18
فَقُلْ  هَلْ  لَكَ  إِلَىٰ  أَنْ  تَزَكَّىٰ  
Tafseer  
dan katakanlah (kepada Fir'aun): "Adakah keinginan bagimu untuk membersihkan diri (dari kesesatan)".
79 : 19
وَأَهْدِيَكَ  إِلَىٰ  رَبِّكَ  فَتَخْشَىٰ  
Tafseer  
Dan kamu akan kupimpin ke jalan Tuhanmu agar supaya kamu takut kepada-Nya?"
79 : 20
فَأَرَاهُ  الْآيَةَ  الْكُبْرَىٰ  
Tafseer  
Lalu Musa memperlihatkan kepadanya mukjizat yang besar.


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
dan yang mencabut
perlahan-lahan
dan yang turun
cepat
dan yang mendahului
dengan kencang
dan yang mengatur
urusan
hari
bergoncang
goncangan
mengikutinya
yang mengiringi
hati-hati
pada hari itu
berdebar/sangat takut
pandangannya
takut/tertunduk
mereka berkata
apakah sesungguhnya kami
sungguh akan dikembalikan
dalam
keadaan semula
apakah apabila
kami adalah/menjadi
tulang belulang
hancur
mereka berkata
itu
jika demikian
pengembalian
kerugian
maka sesungguhnya hanyalah
ia/pengembalian
teriakan
satu/satu kali
maka tiba-tiba
mereka
di permukaan bumi
apakah
telah sampai kepadamu
cerita
Musa
tatkala
memanggilnya
Tuhannya
di lembah
suci
Tuwa
pergilah kamu
kepada
Fir'aun
sesungguhnya dia
melampui batas
maka katakanlah
apakah/maukah
bagimu
kepada (untuk)
untuk
kamu membersihkan diri
dan aku tunjukkan/pimpin kamu
kepada
Tuhanmu
maka (supaya) kamu takut
maka dia memperlihatkan padanya
ayat-ayat/mu'jizat
yang besar


Select Surah FROM : TO : Repeat :