Preloader Image

11 Rabiulawal 1440H

Tue, 20 Nov 2018

Pray Time
Fajr 04:25 (WIB)
Sunrise 05:26 (WIB)
Dhuhr 11:38 (WIB)
Asr 15:02 (WIB)
Sunset 17:51 (WIB)
Maghrib 17:51 (WIB)
Isha 18:52 (WIB)
Imsak 04:15 (WIB)
Midnight 23:38 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Bahasa Indonesia » AL QALAM : 1 - 20

Untuk mempelajari kata demi kata, letakkan kursor diatas tulisan arab


68 : 1
ن  وَالْقَلَمِ  وَمَا  يَسْطُرُونَ  
Tafseer  
Nun, demi kalam dan apa yang mereka tulis,
68 : 2
مَا  أَنْتَ  بِنِعْمَةِ  رَبِّكَ  بِمَجْنُونٍ  
Tafseer  
berkat nikmat Tuhanmu kamu (Muhammad) sekali-kali bukan orang gila.
68 : 3
وَإِنَّ  لَكَ  لَأَجْرًا  غَيْرَ  مَمْنُونٍ  
Tafseer  
Dan sesungguhnya bagi kamu benar-benar pahala yang besar yang tidak putus-putusnya.
68 : 4
وَإِنَّكَ  لَعَلَىٰ  خُلُقٍ  عَظِيمٍ  
Tafseer  
Dan sesungguhnya kamu benar-benar berbudi pekerti yang agung.
68 : 5
فَسَتُبْصِرُ  وَيُبْصِرُونَ  
Tafseer  
Maka kelak kamu akan melihat dan mereka (orang-orang kafir)pun akan melihat,
68 : 6
بِأَيْيِكُمُ  الْمَفْتُونُ  
Tafseer  
siapa di antara kamu yang gila.
68 : 7
إِنَّ  رَبَّكَ  هُوَ  أَعْلَمُ  بِمَنْ  ضَلَّ  عَنْ  سَبِيلِهِ  وَهُوَ  أَعْلَمُ  بِالْمُهْتَدِينَ  
Tafseer  
Sesungguhnya Tuhanmu, Dialah Yang Paling Mengetahui siapa yang sesat dari jalan-Nya; dan Dialah Yang Paling Mengetahui orang-orang yang mendapat petunjuk.
68 : 8
فَلَا  تُطِعِ  الْمُكَذِّبِينَ  
Tafseer  
Maka janganlah kamu ikuti orang-orang yang mendustakan (ayat-ayat Allah).
68 : 9
وَدُّوا  لَوْ  تُدْهِنُ  فَيُدْهِنُونَ  
Tafseer  
Maka mereka menginginkan supaya kamu bersikap lunak lalu mereka bersikap lunak (pula kepadamu).
68 : 10
وَلَا  تُطِعْ  كُلَّ  حَلَّافٍ  مَهِينٍ  
Tafseer  
Dan janganlah kamu ikuti setiap orang yang banyak bersumpah lagi hina,
68 : 11
هَمَّازٍ  مَشَّاءٍ  بِنَمِيمٍ  
Tafseer  
yang banyak mencela, yang kian ke mari menghambur fitnah,
68 : 12
مَنَّاعٍ  لِلْخَيْرِ  مُعْتَدٍ  أَثِيمٍ  
Tafseer  
yang banyak menghalangi perbuatan baik, yang melampaui batas lagi banyak dosa,
68 : 13
عُتُلٍّ  بَعْدَ  ذَٰلِكَ  زَنِيمٍ  
Tafseer  
yang kaku kasar, selain dari itu, yang terkenal kejahatannya,
68 : 14
أَنْ  كَانَ  ذَا  مَالٍ  وَبَنِينَ  
Tafseer  
karena dia mempunyai (banyak) harta dan anak.
68 : 15
إِذَا  تُتْلَىٰ  عَلَيْهِ  آيَاتُنَا  قَالَ  أَسَاطِيرُ  الْأَوَّلِينَ  
Tafseer  
Apabila dibacakan kepadanya ayat-ayat Kami, ia berkata: "(Ini adalah) dongeng-dongengan orang-orang dahulu kala".
68 : 16
سَنَسِمُهُ  عَلَى  الْخُرْطُومِ  
Tafseer  
Kelak akan Kami beri tanda dia di belalai(nya).
68 : 17
إِنَّا  بَلَوْنَاهُمْ  كَمَا  بَلَوْنَا  أَصْحَابَ  الْجَنَّةِ  إِذْ  أَقْسَمُوا  لَيَصْرِمُنَّهَا  مُصْبِحِينَ  
Tafseer  
Sesungguhnya Kami telah mencobai mereka (musyrikin Mekah) sebagaimana Kami telah mencobai pemilik-pemilik kebun, ketika mereka bersumpah bahwa mereka sungguh-sungguh akanmemetik (hasil)nya di pagi hari,
68 : 18
وَلَا  يَسْتَثْنُونَ  
Tafseer  
dan mereka tidak menyisihkan (hak fakir miskin),
68 : 19
فَطَافَ  عَلَيْهَا  طَائِفٌ  مِنْ  رَبِّكَ  وَهُمْ  نَائِمُونَ  
Tafseer  
lalu kebun itu diliputi malapetaka (yang datang) dari Tuhanmu ketika mereka sedang tidur,
68 : 20
فَأَصْبَحَتْ  كَالصَّرِيمِ  
Tafseer  
maka jadilah kebun itu hitam seperti malam yang gelap gulita.


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
tidakkah
kamu
dengan ni'mat
Tuhanmu
orang gila
dan sesungguhnya
bagimu
benar-benar pahala
bukan/tidak
terputus-putus
dan sesungguhnya kamu
benar-benar di atas
budi pekerti
luhur/agung
maka kelak kamu akan melihat
dan mereka akan melihat
siapa diantara kamu
yang di uji/gila
sesungguhnya
Tuhanmu
Dia
lebih mengetahui
pada siapa
ia sesat
dari
jalan-Nya
dan Dia
lebih mengetahui
terhadap orang-orang yang mendapat petunjuk
maka jangan
kamu taati
orang-orang yang mendustakan
mereka menginginkan
sekiranya/supaya
kamu bersikap lemah lembut
maka mereka akan bersikap lemah lembut
dan jangan
kamu taati
setiap
banyak bersumpah
yang hina
pencela
berjalan
dengan fitnah
menghalangi
bagi kebaikan
melampaui batas
dosa
kaku kasar
sesudah
demikian itu
terkenal jahat
karena
dia adalah
mempunyai
harta
dan anak-anak
apabila
dibacakan
kepadanya
ayat-ayat Kami
dia berkata
dongeng-dongeng
orang-orang terdahulu
kelak akan Kami beri tanda dia
atas
belalai
sesungguhnya Kami
Kami telah menguji mereka
sebagaimana
Kami telah menguji
penghuni/pemilik
surga
ketika
mereka bersumpah
sungguh mereka akan mematikannya
di pagi hari
dan tidak
mereka menyisihkan
maka mengepung
atasnya (kebun itu)
kepungan (malapetaka)
dari
Tuhanmu
dan mereka
orang-orang yang tidur
maka jadilah ia/kebun itu
seperti sudah di potong/petik


Select Surah FROM : TO : Repeat :