Preloader Image

15 Jamadilawal 1440H

Tue, 22 Jan 2019

Pray Time
Fajr 04:50 (WIB)
Sunrise 05:51 (WIB)
Dhuhr 12:04 (WIB)
Asr 15:27 (WIB)
Sunset 18:16 (WIB)
Maghrib 18:16 (WIB)
Isha 19:18 (WIB)
Imsak 04:40 (WIB)
Midnight 00:04 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Bahasa Indonesia » AL MUTHAFFIFIIN : 1 - 20

Untuk mempelajari kata demi kata, letakkan kursor diatas tulisan arab


83 : 1
وَيْلٌ  لِلْمُطَفِّفِينَ  
Tafseer  
Kecelakaan besarlah bagi orang-orang yang curang
83 : 2
الَّذِينَ  إِذَا  اكْتَالُوا  عَلَى  النَّاسِ  يَسْتَوْفُونَ  
Tafseer  
(yaitu) orang-orang yang apabila menerima takaran dari orang lain mereka minta dipenuhi,
83 : 3
وَإِذَا  كَالُوهُمْ  أَوْ  وَزَنُوهُمْ  يُخْسِرُونَ  
Tafseer  
dan apabila mereka menakar atau menimbang untuk orang lain, mereka mengurangi.
83 : 4
أَلَا  يَظُنُّ  أُولَٰئِكَ  أَنَّهُمْ  مَبْعُوثُونَ  
Tafseer  
Tidaklah orang-orang itu menyangka, bahwa sesungguhnya mereka akan dibangkitkan,
83 : 5
لِيَوْمٍ  عَظِيمٍ  
Tafseer  
pada suatu hari yang besar,
83 : 6
يَوْمَ  يَقُومُ  النَّاسُ  لِرَبِّ  الْعَالَمِينَ  
Tafseer  
(yaitu) hari (ketika) manusia berdiri menghadap Tuhan semesta alam?
83 : 7
كَلَّا  إِنَّ  كِتَابَ  الْفُجَّارِ  لَفِي  سِجِّينٍ  
Tafseer  
Sekali-kali jangan curang, karena sesungguhnya kitab orang yang durhaka tersimpan dalam sijjin.
83 : 8
وَمَا  أَدْرَاكَ  مَا  سِجِّينٌ  
Tafseer  
Tahukah kamu apakah sijjin itu?
83 : 9
كِتَابٌ  مَرْقُومٌ  
Tafseer  
(Ialah) kitab yang bertulis.
83 : 10
وَيْلٌ  يَوْمَئِذٍ  لِلْمُكَذِّبِينَ  
Tafseer  
Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan,
83 : 11
الَّذِينَ  يُكَذِّبُونَ  بِيَوْمِ  الدِّينِ  
Tafseer  
(yaitu) orang-orang yang mendustakan hari pembalasan.
83 : 12
وَمَا  يُكَذِّبُ  بِهِ  إِلَّا  كُلُّ  مُعْتَدٍ  أَثِيمٍ  
Tafseer  
Dan tidak ada yang mendustakan hari pembalasan itu melainkan setiap orang yang melampaui batas lagi berdosa,
83 : 13
إِذَا  تُتْلَىٰ  عَلَيْهِ  آيَاتُنَا  قَالَ  أَسَاطِيرُ  الْأَوَّلِينَ  
Tafseer  
yang apabila dibacakan kepadanya ayat-ayat Kami, ia berkata: "Itu adalah dongengan orang-orang yang dahulu"
83 : 14
كَلَّا  بَلْ  رَانَ  عَلَىٰ  قُلُوبِهِمْ  مَا  كَانُوا  يَكْسِبُونَ  
Tafseer  
Sekali-kali tidak (demikian), sebenarnya apa yang selalu mereka usahakan itu menutupi hati mereka.
83 : 15
كَلَّا  إِنَّهُمْ  عَنْ  رَبِّهِمْ  يَوْمَئِذٍ  لَمَحْجُوبُونَ  
Tafseer  
Sekali-kali tidak, sesungguhnya mereka pada hari itu benar-benar tertutup dari (rahmat) Tuhan mereka.
83 : 16
ثُمَّ  إِنَّهُمْ  لَصَالُو  الْجَحِيمِ  
Tafseer  
Kemudian, sesungguhnya mereka benar-benar masuk neraka.
83 : 17
ثُمَّ  يُقَالُ  هَٰذَا  الَّذِي  كُنْتُمْ  بِهِ  تُكَذِّبُونَ  
Tafseer  
Kemudian, dikatakan (kepada mereka): "Inilah azab yang dahulu selalu kamu dustakan".
83 : 18
كَلَّا  إِنَّ  كِتَابَ  الْأَبْرَارِ  لَفِي  عِلِّيِّينَ  
Tafseer  
Sekali-kali tidak, sesungguhnya kitab orang-orang yang berbakti itu (tersimpan) dalam 'Illiyyin.
83 : 19
وَمَا  أَدْرَاكَ  مَا  عِلِّيُّونَ  
Tafseer  
Tahukah kamu apakah 'Illiyyin itu?
83 : 20
كِتَابٌ  مَرْقُومٌ  
Tafseer  
(Yaitu) kitab yang bertulis,


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
orang-orang yang
apabila
mereka menerima takaran
atas
manusia (orang lain)
mereka minta dipenuhi
dan apabila
mereka menakar
atau
mereka menimbang
mengurangi
tidakkah
mereka menyangka
mereka itu
bahwa sesungguhnya mereka
orang-orang yang dibangkitkan
pada hari
yang besar
hari
berdiri
manusia
kapada Tuhan/Pemelihara
semesta alam
sekali-kali jangan begitu
sesungguhnya
catatan
orang-orang durhaka
dalam
sijjin
dan apakah
kamu tahu
apa
sijjin
kitab/catatan
tertulis
dan kecelakaan
pada hari itu
bagi orang-orang yang mendustakan
orang-orang yang
(mereka) mendustakan
dengan hari
pembalasan
dan tidak
mendustakan
dengannya
kecuali
setiap
orang yang melampui batas
orang yang berbuat dosa
apabila
dibacakan
atasnya/kepadanya
ayat-ayat Kami
ia berkata
dongen-dongen
orang-orang dahulu
sekali-kali jangan/tidak
bahkan
menutup
atas
hati mereka
apa
adalah mereka
mereka usahakan
sekali-kali jangan/tidak
sesungguhnya
dari
Tuhan mereka
pada hari itu
benar-benar tertutup
kemudian
sesungguhnya mereka
benar-benar mereka masuk
neraka
kemudian
dikatakan
ini
yang (azab)
adalah kamu
dengannya/padanya
kamu mendustakan
sekali-kali jangan/tidak
sesungguhnya
kitab/catatan
orang-orang yang baik
benar-benar dalam
illiyyin
dan apakah
kamu tahu
apa
illiyyin
catatan/kitab
tertulis


Select Surah FROM : TO : Repeat :